進度:詩篇142篇1-7節
<新國際版研讀本>
詩142前言:
一篇哀訴的祈禱詩,求神救他脫離強敵,因他正落在無助、孤單又無處藏身的光景裏。除了前言(142:1-2)和結語(142:7下)之外,這首祈禱詩按希伯來經文排列法有兩詩段,每段各有四詩節(142:3-4;142:5-7上)。
142:1 我發聲哀告耶和華,發聲懇求耶和華。
142:2 我在他面前吐露我的苦情,陳說我的患難。
1~2:開始的呼求,使用正式的第三人稱來稱呼神(如通常對君王說話時一樣),等於說:「耶和華啊,我向你發聲哀告。」
142:3 我的靈在我裏面發昏的時候,你知道我的道路。在我行的路上,敵人為我暗設網羅。
我的靈…發昏:因為他已完全被自己的處境壓倒。
你知道:同時也關心(參142:4)。
142:4 求你向我右邊觀看,因為沒有人認識我;我無處避難,也沒有人眷顧我。
3~4:描述他「落到極卑之地」(142:6)。
向我右邊:右邊是幫助者或辯護者站的地方。
認識:(編者註:新國際版譯作「關心」)希伯來文此字是「知道」(142:3)的同義詞,但較不常用;見得2:10、19(「顧惜」)。
142:5 耶和華啊,我曾向你哀求。我說:你是我的避難所;在活人之地,你是我的福分。
求得拯救的禱告。
福分:他生命的供應者與保守者。
142:6 求你側耳聽我的呼求,因我落到極卑之地;求你救我脫離逼迫我的人,因為他們比我強盛。
142:7 求你領我出離被囚之地,我好稱讚你的名。義人必環繞我,因為你是用厚恩待我。
求得拯救的禱告。
被囚之地:用來形容被痛苦捆鎖之感受的譬喻。
我好稱讚:禮讚神的拯救幫助。
必環繞我:他不再孤單。結語表達出滿有確信的盼望。
<聖經靈修版/網路>
世人都向你轉臉的時候,你還有一個指望——
142:4-5 你有沒有經歷過沒人理睬自己的處境?大衛這麼感覺有他的理由,他寫道﹕“主啊,我向你呼求。”通過禱告,我們可以除去內心的沮喪,並提醒自己,神在深深地關照著我們。
被囚之地,大衛被囚之地是……
142:7 這首詩是大衛在亞杜蘭(參撒上22章)或隱基底(參撒上24章)洞中躲避掃羅的時候寫的。這些地方對他來說就像是監獄一般。