<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋、馬唐納舊約聖經注釋/網路>
14:1 耶和華曉諭摩西說:
《新》1~32:皮膚病蒙醫治後,當行之禮儀有三部分:(1)第一週之禮儀(在營外,14:1-7),(2)第二週之禮儀(在營內,14:8-20),及(3)對窮人之特許(14:21-32)。
《啟》1~32:講患了皮膚病的人痊癒後應做的事:1.在營外由祭司察看,為他行潔淨的禮(1-7節);2.第二週在營內獻祭贖罪(8-20節);3.貧苦的人獻贖罪祭的特別預備(21-32節)。
祭司要為已痊癒的患者作兩件事:一是宣佈患者的病已經痊癒(7節);一是宣告這人可重享作神選民應有的權利,以後可以和其他百姓一起出入,過正常人的生活(8、20節)。
《馬》1~7:這裏列出痲瘋病者痊癒後的潔淨禮儀:首先祭司要在營外察看他。若是痊癒了,他要獻上兩隻潔淨的活鳥,和香柏木、朱紅色線,並牛膝草。香柏木和牛膝草分別來自高樹和矮植物,象徵神審判所有人和世上一切的生物,從最高到最低的。朱紅色線跟以賽亞書一章18節所說的罪有關。因此這裏所象徵的可能是神對罪的審判。一隻鳥要宰在活水上,另一隻鳥要和香柏木、朱紅色線,並牛膝草一同蘸於被宰之鳥的血中。要用這血在得潔淨的痲瘋病者身上灑七次,然後宣佈他爲潔淨的。其後那活鳥就可以自由地飛去。
很多時候,大痲瘋病是罪的象徵。這病反映一個人是不潔淨的,或使他被拒於神的營和神的百姓之外,使他活得悲慘等。因此在潔淨一個痲瘋病者的時候要用血(基督的血)和活水(聖靈重生的工作)。今天一個罪人存著信心和悔改的心歸向主的時候,基督的死和復活(兩隻鳥所象徵的)就被算入他的帳上。他透過聖靈的能力被灑上血,這樣,在神的眼中,他就是潔淨的。
14:2 「長大痲瘋得潔淨的日子,其例乃是這樣:要帶他去見祭司;
《SDA》關於痲瘋患者潔淨的說明要比對其他任何污穢的潔淨更加詳細。痲瘋患者不准進聖所,也不可進營,所以他的恢復過程包括了兩個禮節。第一個禮節使他可以進入營地與弟兄交往。一週以後的第二個禮節是在帳幕的院子裏舉行的,使他重新獲得完全的參與權,以及立約關係的所有權利。
14:3 祭司要出到營外察看,若見他的大痲瘋痊癒了,
《SDA》第一個禮節是在營外舉行的,使痲瘋患者可以回營。
14:4 就要吩咐人為那求潔淨的拿兩隻潔淨的活鳥和香柏木、朱紅色線,並牛膝草來。
《新》牛膝草:行潔淨之禮所用的植物(見出12:22註釋)。
14:5 祭司要吩咐用瓦器盛活水,把一隻鳥宰在上面。
《新》宰:疾病與病害是罪的一種象徵,使人或物成為禮儀上不潔淨。所規定的潔淨過程,包括獻祭,也包括洗滌(見13:54註釋)。
《啟》活水:是流動的水,例如溪水,以別於井水。疾病是罪的表徵,患有疾病的人或發霉生菌的物品都在儀文上不潔淨。要潔淨須宰殺活鳥,用鳥血灑在身上,並且洗身。
14:6 至於那隻活鳥,祭司要把牠和香柏木、朱紅色線並牛膝草一同蘸於宰在活水上的鳥血中,
《新》香柏木、朱紅色線並牛膝草:在14:51-52;民19:6中,也用於潔淨之禮中。
《啟》一隻活鳥宰殺,一隻放在田野;後者象徵病癒者重獲自由。
《SDA》聖經沒有告訴我們香柏木、牛膝草和朱紅色線的意義。芳香的香柏木可能暗示只在聖所中使用的香。牛膝草象徵潔淨(詩51:7)。“朱紅色線”是一根用染過兩次的羊毛製成的帶子,把牛膝草繫在香柏木上,因爲它們都要蘸在血中。
14:7 用以在那長大痲瘋求潔淨的人身上灑七次,就定他為潔淨,又把活鳥放在田野裏。
《新》潔淨:或許線及香柏木也和牛膝草一樣,都是用來彈血以求潔淨(見詩51:7)。另外的獻祭規定記在14:10-31。
《啟》用牛膝草時可能連同朱紅色線和香柏木條一同蘸血,行潔淨之禮。
《SDA》在放鳥以前,祭司要用血水在那求潔淨的人身上灑七次,定他爲潔淨。再吩咐那人洗衣,理髮和沐浴,然後他才可以進入營地。但他還沒有完全恢復權利。他還沒有獻祭,沒有到聖所去。他甚至還不能進自己的帳棚。但他已被定爲潔淨,所以非常高興。
這個禮節構成一幅上帝已經並且願意爲大痲瘋患者所做之事的美麗畫面。殺掉一隻野鳥,另一隻蘸在其血中並放掉,象徵痲瘋患者原來必死無疑,但後來得到了解脫。他的確已到垂死的地步。但他得到了醫治。醫治他的奇蹟象徵性地與血和水聯繫在一起。只有一兩滴血灑在他身上,他就被定爲潔淨。真正的祭牲還沒有獻上。他還沒有到祭壇那裏。野鳥的血沒有潔淨的功效。但不久祭司要取一隻羊羔來完成贖罪。
14:8 求潔淨的人當洗衣服,剃去毛髮,用水洗澡,就潔淨了;然後可以進營,只是要在自己的帳棚外居住七天。
《新》與利未人潔淨之例類似(見民8:7)。
《馬》8~9:那得潔淨的痲瘋病者要洗衣服,剃去毛髮,並用水洗澡(8節)。這樣,他就可以進入營內,但仍要在自己的帳棚外居住七天。七天之後,他要再剃髮洗身,這樣就被宣佈爲潔淨了(9節)。
14:9 第七天,再把頭上所有的頭髮與鬍鬚、眉毛,並全身的毛,都剃了;又要洗衣服,用水洗身,就潔淨了。