2008年11月16日 星期日

2008年11月16日每日讀經進度

進度:路加福音61-11

<馬唐納/新約聖經注釋/網路>

6:1 有一個安息日,耶穌從麥地經過。他的門徒掐了麥穗,用手搓著吃。

6:2 有幾個法利賽人說:「你們為甚麼做安息日不可做的事呢?」

  12:兩次有關安息日的事情說出宗教領袖日益加劇的對抗達到高峰。第一件事發生在“第二個安息日”(直譯),解釋如下:第一個安息日是逾越節後第一個安息日;第二個安息日是節後的第二個。有一個安息日(第一個之後的第二個安息日;譯者按:中文譯本沒有翻譯清楚。)主和門徒從麥地經過,門徒掐了麥穗,用手搓著麥粒吃。法利賽人不是爭論摘麥穗的事,這是律法允許的(申二三25);他們所批評的是門徒在安息日這樣行。有時他們稱掐麥為收割的行動,搓麥粒為打穀的行動。

6:3 耶穌對他們說:「經上記著大衛和跟從他的人飢餓之時所做的事,連這個你們也沒有念過嗎?

6:4 他怎麼進了 神的殿,拿陳設餅吃,又給跟從的人吃?這餅除了祭司以外,別人都不可吃。」

6:5 又對他們說:「人子是安息日的主。」

  35:主用了大衛生平的一件事蹟來回答,說明有關安息日的律例絕不是要用來禁止一些必要的工作。大衛和他的隨從被拒絕,遭到追殺,他們餓了,便進了神的殿,拿了陳設餅吃。依例陳設餅只有祭司才可以吃,神讓大衛這件事成為例外。以色列國中有罪。王遭到拒絕。有關陳設餅的律例絕不是要一成不變的持守,而讓王挨餓。

  這裏的情況相似,基督和門徒餓了。法利賽人情願眼看他們挨餓,也不願他們在安息日摘麥穗。但人子是安息日的主,律法是他首先設立的,沒有任何人比他更夠資格去詮釋律法真正的屬靈意義,和避免律法被人誤解。

6:6 又有一個安息日,耶穌進了會堂教訓人,在那裏有一個人右手枯乾了。

6:7 文士和法利賽人窺探耶穌,在安息日治病不治病,要得把柄去告他。

6:8 耶穌卻知道他們的意念,就對那枯乾一隻手的人說:「起來!站在當中。」那人就起來,站著。

  68:第二件事發生在又有一個安息日,是神蹟的治病。文士和法利賽人窺探耶穌,心懷惡毒,要看他會否在安息日醫治一個右手枯乾了的人。憑過往的經驗和他們對他的認識,他們很有理由相信他會醫治那人。主沒有叫他們失望,他首先叫那人站在會堂裏眾人當中。這個突然的行動令所有人都矚目注視,看將要發生什麼事情。

6:9 耶穌對他們說:「我問你們,在安息日行善行惡,救命害命,哪樣是可以的呢?」

  然後耶穌問那些批評他的人,在安息日行善行惡……那樣是可以的呢?如果他們正確地回答,他們會說在安息日行善是對的,行惡是錯的。如果行善是對的,那麼他醫治那個人是行善了;如果在安息日行惡是錯的,那麼他們陰謀要殺害主耶穌就是違反安息日的律例。

6:10 他就周圍看著他們眾人,對那人說:「伸出手來!」他把手一伸,手就復了原。

  敵對他的人不予回答。耶穌吩咐那人伸出枯乾的右手。(只有路加醫生提到枯乾的是右手)所需的能力隨著命令來到,當那人順服,他的手就復了原,恢復正常。

6:11 他們就滿心大怒,彼此商議怎樣處治耶穌。

  法利賽人和文士滿心大怒,他們想指控耶穌破壞安息日的律例,但他只說了幾句話,那人就得了醫治,沒有任何卑躬屈膝的行動。他們便一同圖謀如何“幹掉”耶穌。

  神設立安息日是為人的好處,當我們正確地理解安息日的用處,一些必要的工作或憐憫人的善行是不會受到禁止的。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

收割方法多,安息日裡不可行,怎在律法中找不到──奇怪?不奇怪?
6:1-2 在猶太人的傳統律法規條中,共有三十九項在安息日禁止進行的活動,收割就是其中一項。律法教師甚至仔細描述不同的收割方法,其中一種是把麥穗放在手裡搓,就像門徒在這裡所做的。神的律法說,農夫不要收割田邊的農作物,好留給旅客和窮人(參申23:25),因此門徒並沒有偷取麥穗,也沒有破壞守安息的誡命。事實上,他們只是違反了法利賽人的傳統規條,而非神的任何律法。

有教會,有牧師,有傳道人,不用怕出什麼問題了──但可有耶穌的分兒?
6:2 法利賽人以為他們的宗教系統能夠解答一切問題,耶穌與他們的系統不同,所以他們不能接受耶穌。我們也可能基於相同的原因而把基督遺忘了。要小心,不要以為你或你的教會已有了一切的答案,沒有任何一個宗教系統可以完全包含基督,或完全地滿足他對世人的要求。

關心規條,盡忠職守;關心人的需要,要冒險犯規,我……
6:3-5 每星期聖殿的桌子上都會放著十二個餅,代表以色列十二個支派,這餅稱為陳設餅。這些已陳設過的餅,只有祭司可以吃。耶穌被指違反安息日的規定,於是他引用大衛很著名的故事(參撒上21:1-6):有一次,在大衛逃避掃羅追殺時,他和其部下便吃了這陳設餅,因為他們的需要,比宗教上的規定更重要。耶穌也在講同樣的道理:人的需要比人的規定更重要。耶穌把自己及門徒與大衛及其部下比較,其意思是說:「如果你們定我的罪,也就是定大衛的罪。」

有時我們做事有成就得意忘形,以為可統理一切;也許你不知道「一切」的背後是……
6:5 耶穌說自己是「安息日的主」,其意思是他創造了安息日,他有權駁回法利賽人的傳統和規條。創造者永遠比受造物大。

是不是所有做事有原則的人,都不太明白原則的含義?你看那些宗教領袖……
6:6-7 按照宗教領袖的傳統,安息日不可治病。他們認為治病就是行醫,是醫生工作的一部分,而任何人都不可在安息日工作。對於宗教領袖來說,維護他們的律法,較把人從痛苦的煎熬中解救出來更重要。

忿怒,為了何事?竟促使謹守律法的宗教領袖動了殺機……
6:11 耶穌的敵人極之憤怒,因為他不僅知道他們想些什麼,更藐視他們的律法規條,揭露他們內心的恨意。他們的恨意與他們對律法的熱衷結合,竟驅使他們策劃一件明顯地觸犯律法──殺人的事,這實在是極大的諷刺。


2008年11月16日靈修小品

靈命日糧

我竟不知道

雅各睡醒了,說:『耶和華真在這裏,我竟不知道!』(創世記2816節)

  如同雅各在創世記28章所說的一樣,我喜歡在每日清晨睡醒時,提醒自己,上帝「在這裡」,他與我同在(16節)。每日清晨,當我花時間與主親近,閱讀聖經並以禱告回應他的教導時,更加深他與我同在的感覺──他就在我身旁。雖然我們看不見他,但彼得提醒我們,我們能愛他,並因著他的愛而擁有無法訴說、滿有榮光的大喜樂。(彼得前書18節)

  我們可將禱告帶到工作和玩樂當中,一整天都經歷主的同在。他是我們的老師,我們的哲學家,我們的同伴,也是我們溫柔、仁慈和最好的朋友。

  不管我們去哪裡,上帝都與我們同在;不管我們是否知曉,他就在這裡。雅各所說的地方是最不可能的地方,「耶和華真在這裏,我竟不知道!」(創世記2816節)我們也許不知道他就在附近;我們也許感到寂寞和悲哀;我們的日子或許慘淡灰暗,毫無希望,但是他真的在這裡。

  在看得見、聽得見的物質世界喧嘩之中,我們應當竭力傾聽上帝細微的聲音。在聖經中聆聽他的聲音;不斷地用禱告和他說話;在你的光景中找尋他。無論你在哪裡都可尋求他,他就在那裡。DHR

我醒起時發現,
我常常忘記你,
你心卻常有我;
因是你叫醒我。MacDonald

我們最大的特權就是享受上帝的同在。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
每日天糧

怎樣待人

「所以無論何事、你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人.因為這就是律法和先知的道理。」(太712

  怎樣對待人實在是一件重要的事,神很重視我們的行事為人,別人對我們的行事為人,也會有強烈的反應,並且關係到我們將來所要受的報應。然而人有各樣的性情、好惡,我們很難討所有人的喜歡,也容易犯錯誤,對人對己都造成不好的後果。

  我們需要神給我們智慧,如同箴言書上所說的,好知道怎樣與人交往,應付不同的人。主耶穌在這裡的教訓是很基本的,祂給一個原則,可以應用到對待人的各方面,而不必考慮其後果如何。那就是你願意別人怎樣對待自己,就怎樣去對待別人;你願意人不惡待你、藐視你、恨你、背後說你、對你不客氣、無禮貌、發脾氣……你就不要那樣對待人,你願意人對你有同情、愛心、幫助、安慰、尊重等……你就那樣對待人好了。對人作任何事,先這樣考慮就不會錯了。

2008年11月15日 星期六

2008年11月15日每日讀經進度

進度:路加福音529-39

<馬唐納/新約聖經注釋/網路>

5:29 利未在自己家裏為耶穌大擺筵席,有許多稅吏和別人與他們一同坐席。

5:30 法利賽人和文士就向耶穌的門徒發怨言說:「你們為甚麼和稅吏並罪人一同吃喝呢?」

  2930:利未……大擺筵席可能有三個目的。他想表示對主的尊崇,公開見證他棄惡遷善,和想介紹他的朋友給耶穌認識。大部分的猶太人都不會與許多稅吏一同坐席,但耶穌與稅吏並罪人一同吃喝。當然,他不會同流合污,也不會做任何損害他見證的事;但他利用這些場合去教訓、責備和祝福。

  法利賽人和文士批評耶穌與這些被輕蔑的社會渣滓結交。

5:31 耶穌對他們說:「無病的人用不著醫生;有病的人才用得著。

  耶穌指出自己的行動是完全符合他到世界來的目的,健康的人不需要醫生;有病的人才需要。

5:32 我來本不是召義人悔改,乃是召罪人悔改。」

  法利賽人認為自己是義人,沒有深感自己有罪和需要拯救,因此他們不能從這個大醫師得著益處。但這些稅吏和罪人認識自己是罪人,需要從罪中被拯救出來。事實上,法利賽人並不是義人,他們如稅吏一樣需要拯救,但他們不願意承認自己的罪惡,所以批評這個醫生醫治那些病入膏肓的人。

5:33 他們說:「約翰的門徒屢次禁食祈禱,法利賽人的門徒也是這樣;惟獨你的門徒又吃又喝。」

  法利賽人的下一個技倆是質問耶穌有關禁食的傳統。不管怎樣,約翰的門徒已追隨師傅那種刻苦禁慾的生活方式,法利賽人的跟隨者也遵守各種禁食,但耶穌的門徒卻不這樣做,原因何在呢?

5:34 耶穌對他們說:「新郎和陪伴之人同在的時候,豈能叫陪伴之人禁食呢?

5:35 但日子將到,新郎要離開他們,那日他們就要禁食了。」

  3435:主回答說,當他還與門徒同在的時候,門徒實際上沒有理由要禁食。他將禁食與痛苦和哀傷聯繫在一起。但當他要離開他們,即被殘酷地釘死,那時他們就要禁食,以表達他們的哀痛。

5:36 耶穌又設一個比喻,對他們說:「沒有人把新衣服撕下一塊來補在舊衣服上;若是這樣,就把新的撕破了,並且所撕下來的那塊新的和舊的也不相稱。

  三個比喻都指出一個新的時代已經開始,新舊是不能混合的。

  在第一個比喻中,舊衣服是指律法制度或時代而言;新衣服則象徵恩典時期,兩者是不能並立的。如果硬要將律法和恩典混合,結果只會互不相容。從新衣服撕一塊下來會弄壞新衣服,而且撕下來的一塊不論是樣式或韌力,和舊的也不相稱。達秘說的好:“耶穌絕對不會改變基督信仰來遷就猶太教。肉體和律法相合;但恩典與律法,神的公義與人的意願,卻絕不能混為一談。”

5:37 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裏;若是這樣,新酒必將皮袋裂開,酒便漏出來,皮袋也就壞了。

5:38 但新酒必須裝在新皮袋裏。

  3738:第二個比喻指出把新酒裝在舊皮袋裏的愚昧。新酒的發酵過程對皮袋產生壓力,而皮袋再沒有足夠的柔韌度和彈性去承受。皮袋裂開,酒便漏出來了。猶太教已過時的方式、條例、傳統和禮儀太強硬,不能盛載新時代的喜樂、充沛的活力和能力。本章中那四個人用異於常規的方法把癱子帶到耶穌面前,這是新酒;利未那種飽滿的精神和熱心,也是新酒。舊皮袋象徵法利賽人那種頑固守舊和僵硬的形式主義。

5:39 沒有人喝了陳酒又想喝新的;他總說陳的好。」

  第三個比喻說明沒有人喝了陳酒之後會喜歡新的,他總說:“陳的好。”這象徵人的本性傾向,不願棄舊從新,捨猶太教取基督信仰,棄律法取恩典,棄影兒取真體!正如達秘說:“一個人習慣了形式、人為的安排、祖宗的宗教等,絕對不會喜歡新國度的原則和權能。”

-------------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

披了敬虔的外衣,就有保障嗎?我有沒有想借用法利賽人外衣的時候?
5:30-32 法利賽人以敬虔的外表來掩蓋自己的罪惡,在公眾面前做善事,又指出別人的罪來炫耀自己的義。耶穌願意和那些知道自己有罪而不配與神接近的人在一起,而不和這些自高自大、自以為義的宗教領袖在一起。因此,為要到神那裡,我們必須悔改;為要脫離罪惡,我們必須認識罪是什麼。

日子將到,是指……
5:35 耶穌知道他將要死,到那時,禁食就恰當了。耶穌雖然是完全的人,但也知道自己是神,知道來到世上的目的──為世人的罪而死。

皮若柔韌,新酒不漏,所以新酒不進舊囊;心若堅硬,寸話不入,我心可柔若新皮嗎?
5:36-39 酒囊是將羊皮的邊緣縫合,做成的不漏水的袋。新酒變陳時會發酵膨脹,所以要裝進新的、柔韌的酒囊裡。已用過的酒囊,因為羊皮已變硬,容易脹破使酒漏出來。法利賽人就像舊酒囊一樣,太僵硬了,只能裝他們的傳統和規則,不能接受耶穌。基督教要求新的發展方向、新的傳統和新的結構。我們教會的事工架構也不應僵化,以致沒有空間接受聖靈新的感動、新的方法和意念。我們也須謹慎,免得我們的心變得剛硬,不能接受耶穌帶給我們的新思想。我們要保持柔軟的心,使我們能接受耶穌那改變生命的信息。



經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾