2011年2月15日 星期二

20110215馬太福音6章9-15節


<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>


6:9 所以,你們禱告要這樣說:我們在天上的父:願人都尊你的名為聖。


  《啟》關於耶穌教導禱告,參《路加》11:2註。此處所記的禱告較《路加》的長,但包括了路加所記的禱詞。


  《馬》第9至13節普遍被稱爲“主禱文”。雖然這樣命題,但我們要謹記耶穌從沒有這樣禱告過。這禱告是祂給門徒作的模範,叫門徒按著模樣祈禱。然而,這不是說門徒要一字不漏地照禱文祈禱(第7節似乎已經排除這種做法),因爲徒然憑記憶去重複念禱文,可能會使禱文變成一些無意義的話。


  《馬》我們在天上的父:禱告應當是向天上的父,並且要承認祂是宇宙的掌權者。


  《馬》願人都尊你的名爲聖:我們應當以敬拜、讚美、尊榮開始我們的祈禱,因爲我們的神是配得的。


6:10 願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。


  《新》願你的國降臨:指國度在未來要完全實現。


  《馬》願你的國降臨:敬拜後,我們應當先爲神的心意和旨意祈禱,期望祂的旨意成全。我們應當爲我們的救主神、主耶穌基督再來,在地上建立國度,以公義掌權而祈禱。


  《馬》願你的旨意行:我們要曉得神知道什麽是最好的,並且要把我們的意欲降服在祂的心意下。這節也表達了願望全世界都明白神的心意。


  《馬》在地上,如同行在天上:這裏與前面幾句,向神敬拜、神掌主權和成就神旨意,都是指天上的實況。所以,祈求這三種情況能像行在天上般行在地上。


6:11 我們日用的飲食,今日賜給我們。


  《新》飲食:代表生活所需,而非奢侈品。


  《馬》求了神的心意,我們便可爲個人需要祈求。這部分讓我們明白到不論是屬靈上,還是物質上,我們都要倚靠神,好讓我們得著每日所需的食物。


6:12 免我們的債,如同我們免了人的債。


  《新》債:道德上的債,即罪(見路11:4註釋)。


  《啟》債:在這裏指罪(參羅3:23)。神的赦免可分兩類:1.信主稱義時得到的赦免。人的罪因憑信心接受基督,白白的得蒙赦宥(弗1:7)。2.一生都需要的赦免。神的兒女生活在世上可以不為罪所阻,與父神交通不斷。這種赦免必須承認罪又遠離罪才能獲得(約壹1:9)。此處所講的赦免屬第二類。


  《馬》這裏不是指到審判上的赦免,使人無罪釋放免受罪刑(這種赦免要藉著信神的兒子才能得著)。其實,這裏是指如果我們要與神保持良好的相交關係,便要像父母寬恕我們般寬恕別人。如果信徒不願寬恕得罪他們的人,又怎能期望可以與那位完全寬恕他們,免了他們過犯的父相交?


6:13 不叫我們遇見試探;救我們脫離兇惡(或譯:脫離惡者)。因為國度、權柄、榮耀,全是你的,直到永遠。阿們(有古卷沒有因為……阿們等字)!


  《馬》不叫我們遇見試探:這裏的要求也許與雅各書一章13節相違,因爲那裏提到神是不會試探人的。可是,神卻容許祂的民受試探和試煉。其實,這要求正表達一種健康的心態──不信憑個人的能力抵抗試探,或者在試煉面前站立得穩。我們承認需要完全倚靠神,讓祂保守我們。


  《馬》救我們脫離兇惡:所有渴望藉神的能力遠離罪的人,都會作這樣的禱告。這是由衷的渴求和呼喊,爲要每天得著拯救,脫離罪的權勢和撒但的攻擊。


  《馬》因爲國度、權柄、榮耀,全是你的直到永遠,阿們:天主教和大部分現代基督教聖經都刪去禱文這最後一句,因爲許多古卷都沒有。可是,這句頌讚卻是整篇禱文的完美結束,並且爲許多經卷所記錄下來。如加爾文所言:“這句不但軟化我們的心朝向神的榮耀……而且也告訴我們,一切的禱告…都當單單根據神。”


6:14 「你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯;


  《馬》14~15:這是第12節的解釋註腳,並非禱文的一部分,但附加了這兩節,是爲要強調第12節中提到父母式的寬恕是有條件的。


6:15 你們不饒恕人的過犯,你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」




------------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>


在恬靜之處與神交流,你嘗過這分甘甜嗎?
6:9-13 這段經文常稱為“主禱文”,是耶穌教導門徒的禱文,也可以成為我們祈禱的典範:我們應該讚美神,為神在地上的工作、我們日常的需要和每日的掙扎,祈求神的幫助。


在禱告中,你如何稱呼你的神?有留意到有時候會不同嗎?
6:9 “我們在天上的父”這個稱呼表明神並不單是尊嚴、聖潔的神,也是充滿愛和有位格的神。這個禱告典範的第一個重點是頌讚和尊崇神的聖名。我們謹慎、尊敬地用神的名就是尊崇祂的聖名;輕率使用神的名,就是把祂的神聖拋在腦後了。


實現神的國——何時?怎樣?
6:10 “願你的國降臨”是指神的屬靈王權的擴展,而不是指把以色列國從羅馬政府的控制下釋放出來。神的國度在與亞伯拉罕所立的約中已經宣告了(參8:11;路13:28),並在基督管理的信徒生命中顯明(參路17:21)。當所有的罪惡被消滅,祂建立新天新地時,神的國就完全實現了(參啟21:1)。


如果神的旨意行在地上,就好了……
6:10 當我們禱告說:“願你的旨意行在地上”,並不是要我們聽天由命,而是祈求神的完美計劃在這個世界成就,正如在天上一樣。


我們常說感謝神,究竟感謝祂的甚麼?
6:11 當我們說:“我們日用的飲食,今日賜給我們”,就是承認神是我們的供養者,維持我們的生命,不要錯誤地以為我們能供給自己一切所需。應當信靠神,祂知道我們的需要,並每日供應我們。


為何祂容許我遇見試探?其實我很無助……
6:13 神不試探人,但有時祂會容許我們受試探。作為門徒,我們應當祈求脫離撒但,即“那惡者”,和牠的詭計。所有基督徒都會遭遇試探,有時試探的確詭譎,叫我們不知道在自己身上發生了甚麼事,但神曾應許,不會讓我們落在我們不能忍受的試探裡(參林前10:13)。祈求神幫助我們認清試探,賜我們足夠的能力勝過一切的試探,跟從祂的道路。(有關試探的討論,請參4:1的註釋。)


你渴望被饒恕嗎?我想是的,可是你對別人呢?
6:14-15 耶穌針對饒恕提出了一個嚴厲的警告:我們不肯饒恕別人,祂也不會饒恕我們。為甚麼呢?因為我們不饒恕別人,就是否認自己也是需要神饒恕的罪人。神饒恕我們的罪並非直接因為我們饒恕別人,而是基於我們真正明白饒恕的意義(參弗4:32)。我們很容易祈求神的饒恕,卻很難饒恕別人。無論何時,我們祈求神饒恕我們的罪,也應當問問自己“我是否已饒恕那些傷害或虧待我的人呢?”





2011年2月15日靈修小品

靈命日糧


烈火精金


「你從火中行過,必不被燒,火燄也不著在你身上。」(以賽亞書43章2節)


  那天,我和往常一樣趕著出門,但又不想在冬天裡溼著頭髮出門吹寒風。我正納悶著,為何頭髮吹了老半天還不乾?後來答案揭曉──原來我之前為了配合姪女的需求,已把吹風機的設定從「高溫」調整成「微熱」。


  我常希望生活中的每個處境,都能像調整吹風機一樣地輕易掌控。如果可以的話,我必定會挑選一個最舒適的設定,不要太冷、也不要太熱。我當然不想體驗災難的烈焰,經受不幸的高溫。但從屬靈的層面而言,「微熱」是無法成就任何事。我們接受呼召成為聖潔,聖潔的過程中免不了需要「高溫」。要聖潔就是要因著上帝分別為聖,就是遠離不潔淨、不道德的事物。上帝有時也藉著災難的熔爐來試煉我們,讓我們更加純淨。先知以賽亞說:「你從火中行過,必不被燒,火燄也不著在你身上」(以賽亞書43章2節)。他沒有說「如果」,他使用的是肯定的語氣。使徒彼得也說,有火煉的試驗臨到我們,不要以為奇怪(彼得前書4章12節)。


  沒有人知道我們何時會受呼召為主赴湯蹈火,或將遭逢多麼嚴苛的考驗,但能確信的是:上帝最終的目的是用烈火潔淨我們,而非要毀壞我們。JAL


眼前道路險惡多難,
祢的恩典充沛供應;
不讓惡火傷及我們,
去蕪存菁煉出精金。Keen




若非上帝猛烈的試煉之火,我們焉能如精金純淨。







-----------------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思


安靜禱告


次日早晨,天未亮的時候,耶穌起來,到曠野地方去,在那裡禱告。(可一35)


你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然報答你。(太六6)


  「天未亮」、「關上門」都是求一個「靜」,這對於追求主的旨意非常關鍵。如果畫板是搖動著的,畫家就難畫出真像來。如果求醫,你一個勁喧鬧,醫生就無法給你把脈,聽診。如果水波蕩漾,就倒映不出日月的形狀。我們信主後,主就進駐在我們心裡,我們當安靜下來,面向著主;但是,我們常常不是這樣,總是為外面的事而忙碌,被世俗的慾望所牽引。湯馬斯肯培在《效法基督》一書中說:「我們若全心注意內心的事,不被外面的事物所纏累,就能夠嘗到屬神的事的美味,和得到思想上面的事的經驗。」奧古斯丁也說過,在初信主時,他曾枉費了許多年日在外面尋找已經在他裡面的主。安靜中禱告,就能使我們直接靠裡面的靈,越過天然感官的攔阻,放下外在的追求,自己的籌劃,自己的聰明,進入與主的靈交中,用心靈敬拜神(參約四23至26),傾聽心靈深處那聖靈的聲音。      ~ 錢志群









-----------------------------------------------------------------------------------------------
生命的信念/知信行網上團契


歡樂中的讚美


經文:詩篇一四七篇


  在現今的教會中,有很多基督徒雖然每星期都會出席崇拜聚會,卻無法真正的讚美神,口中所唱的只是文字、旋律,但卻沒有任何讚美的情懷,原因是他們的心靈沒有深入體會神的恩典與救恩。


  當以色列民得到神的憐憫,醫治他們破碎的心靈,能夠回國重建耶路撒冷的城牆,他們心中對神的感激、興奮是難以言喻的,因此他們要歌唱、要讚美。


  這首詩是非常優美的,詩人首先表達神對以色列民的恩惠,歌頌神的大能。繼而他從大自然的景象看見神的慈愛,讚頌神的慈愛,並指出神喜愛那些盼望祂慈愛的人。最後詩人更體會神賜恩給祂的兒女,把地上的糧和天上的糧都賜給百姓,這是神對自己百姓的獨特的看顧,所以詩人呼籲眾百姓都要開懷讚美。


  只有那些曾經在心靈經歷真正歡樂的人,才能從心裡向神發出衷心的讚美。神成了他們心中的詩歌,譜奏著美妙的恩惠與慈愛,湧流著快樂與歌唱,口中就會充滿對神的讚美。這樣的人必定是一個專心投靠神的人。




2011年2月14日 星期一

20110214馬太福音6章1-8節


<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>


6:1 「你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見,若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。


  《新》善事:(編者註:新國際版譯作「義行」)此節引入有關三種善事的討論:(1)施捨(6:2-4);(2)禱告(6:5-15);(3)禁食(6:16-18)。


  《啟》法利賽人喜歡把善行做在人前。6:1-18談到他們三種外表敬虔的行為:施捨、禱告和禁食。耶穌的教訓是:不可只為求人看見才做。參《路加》6:33註。


  《馬》這章的上半部分,耶穌論到個人生命中實際行出來的義;祂分開三個範圍來敘述:愛心的善舉(1至4節)、禱告(5至15節)和禁食(16至18節)。這十八節經文中出現了十次天父的名字,這名字是理解這段經文的重要關鍵。出於義的行爲應當是爲天父的緣故,而不是爲別人而作的。


  耶穌開始祂的講道時,警告我們行善事時要防避試探──行善事是爲要給人看見。祂不是責備行善事的行爲,而是責備行善事的動機。如果出發點是爲引起群眾的注意,那麽群眾的反應便是他的賞賜,神絕不會爲這種虛僞的行爲而賞賜那人。


6:2 所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂裏和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。


  《啟》假冒為善的人所得的獎賞是人的稱譽,他們已經得到了。


  《馬》假冒爲善的人在會堂裏奉獻或在街道上施捨給乞丐時,竟然喧鬧地引人注意,這實在難以置信。主清楚地否定他們的行爲,祂這樣批評:“他們已經得了他們的賞賜。”(即他們的賞賜,不過是他們在地上所賺取的名聲吧了。)


6:3 你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,


  《啟》施捨的目的是救助貧苦,不是為了個人的自滿和榮譽。


  《馬》3~4:當基督的跟從者施捨時,必須在暗中行。耶穌告訴門徒要暗中行善,祂說:“不要叫左手知道右手所作的。”耶穌用這個生動的比喻來說明一個道理:施捨的目的應當是爲天父的緣故,而非爲沽名釣譽。


  經文不是要禁止可見的奉獻,因爲的確不可能完全把一個人的所有奉獻隱藏不爲人知。主在這裏不過是責備炫耀奉獻的心態。


6:4 要叫你施捨的事行在暗中。你父在暗中察看,必然報答你(有古卷:必在明處報答你)。」


  《啟》真正行善的人的獎賞來在天父。


6:5 「你們禱告的時候,不可像那假冒為善的人,愛站在會堂裏和十字路口上禱告,故意叫人看見。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。


  《啟》耶穌並非說在公眾場所的敬拜有甚麼不好,而是警告人不可為了“讓人看見”才做。


  《馬》然後,耶穌警告祂的門徒,祈禱的時候要防避假冒爲善。他們不應故意在人群中,讓別人看見他們祈禱,被他們的善心所感動。如果禱告的動機是要炫耀自己,耶穌宣稱人賺得的炫耀便是唯一的賞賜。


6:6 你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然報答你。


  《馬》第5節和第7節中,代名詞“你們”在希臘文是眾數。可是在第6節中,爲了強調個人與神的相交,便用了單數“你”。禱告蒙應允,關鍵是在暗中向神祈禱(即進你的內屋,關上門禱告)。如果我們的真正動機是與神相交,神必會聆聽和回答。


  這裏用了許多篇幅講到禁止公眾祈禱的事。可是,早期教會卻聚集一起一同禱告神(徒二42;一二12;一三3;一四23;二○36)。但這裏的重點不是在什麽地方祈禱,而是爲何要祈禱──是爲了讓人看見?還是求神垂聽?


6:7 你們禱告,不可像外邦人,用許多重複話,他們以為話多了必蒙垂聽。


  《啟》外邦人:似指信其他神祇的人,這些人怕他們的假神聽不見,把話重重複複,又不斷呼喚諸神的名字。


  《馬》禱告不應有許多重複話,即冗長的句子和無意義的話。未得救的人便會這樣禱告,可是神是不會垂聽這些多又重複的話。祂要聽的是我們由衷的話。


6:8 你們不可效法他們;因為你們沒有祈求以先,你們所需用的,你們的父早已知道了。


  《馬》既然我們的父甚至在我們沒有祈求以先,已經知道我們所需用的,那麽我們便很自然地問:“爲什麽仍要祈禱?”因爲當我們祈禱,是在神面前承認我們的需要,並且倚靠神。這是我們與神交通的基礎。再者,神要藉成就事情來回應禱告,祂不會藉其他方法成就事情(雅四2下)。



-----------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>


假冒的善,得到的是……
6:2 “假冒為善的人”是指只圖外表有好行為,而沒有良好動機和憐憫之心的人,他們惟一的回報不過是那些虛有其表的行為,但神必會賞賜行事真誠信實的人。


為善最樂,樂在何處?
6:3 耶穌說:“不要叫左手知道右手所做的”,教導我們在施捨時要存單純的動機。我們施捨時很容易會想:別人回報我們甚麼好處,我們就為他們做點事。但信徒應該避免為了圖謀好處而行善,卻要因施與而獲得的喜樂和回應神的愛,來作為行善的動機。你又為了甚麼施與他人呢?


行善在黑暗中,好像很不值,不如……
6:3-18 我們很容易為了得著賞識或稱讚而行善,為了確保自己不是出於自私的動機,我們應當靜靜地去行善,而不期望任何回報。耶穌告訴我們可以從三方面去檢討自己的動機:施捨(6:4)、祈禱(6:6)、禁食(6:18)。這些行動不應該以自己為中心,乃要以神為中心;不是為了炫耀自己,乃是為了榮耀神;只以個人利益為出發點的奉獻並非愛的奉獻。神所應許的賞賜並非物質方面的,而且尋求得著這賞賜的人卻永不能得到。你下次行善,先問一問自己:“如果沒有人知道,我是否還會做這件事呢?”


你手所作、你心所想的,祂都知道,你會怕嗎?
6:5-6 有些人,尤其是宗教領袖,希望別人視自己為“聖潔的”,公開祈禱就是其中一個吸引別人注意的途徑。耶穌看穿了他們這些自義的行動,祂教導禱告的真義是與神溝通,並非在乎所說的是甚麼,或怎樣說,或在哪裡說。公開祈禱有其作用,但如果單單為了讓別人注意,你就不是真正向神祈禱了。


美麗的詞藻、重複的句子,就是我們禱告的主要內容?
6:7-8 有些人一次又一次重複所說的話,以為如此神才會聽見他的祈禱。為著相同的請求多次禱告神並不是錯,耶穌也鼓勵我們恆切禱告,但祂譴責那些沒有誠意的人,只是在不斷重複一些簡單的詞句。倘若我們的禱告是真心實意的,就不必說得太多了。你在禱告以前,要弄清楚你的真正意向。






經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾