2011年10月28日 星期五

20111028申命記4章32-43節


<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

4:32-33 「你且考察在你以前的世代,自 神造人在世以來,從天這邊到天那邊,曾有何民聽見 神在火中說話的聲音,像你聽見還能存活呢?這樣的大事何曾有、何曾聽見呢?

  《馬》32~40:沒有別的國曾享受以色列人的權利,尤其是他們得拯救離開埃及時蒙神施行的神蹟(32-38節)。因此,他們應順服神,享受祂不斷的祝福(39-40節)。可惜,以色列人因不順服和不認真聽從耶和華的警告,以致猶太人歷史裡出現全民被擄的悲慘事件。神的警告並不是空話;沒有人,也沒有國家,可以罔顧這些警告而不受懲罰。

4:34  神何曾從別的國中將一國的人民領出來,用試驗、神蹟、奇事、爭戰、大能的手,和伸出來的膀臂,並大可畏的事,像耶和華你們的 神在埃及,在你們眼前為你們所行的一切事呢?

4:35 這是顯給你看,要使你知道,惟有耶和華他是 神,除他以外,再無別神。

   《新》除他以外,再無別神:見4:39;5:7;6:4及註釋;32:39。摩西的一神信仰是徹底且毫無妥協餘地的(見創1:1註釋)。

4:36 他從天上使你聽見他的聲音,為要教訓你,又在地上使你看見他的烈火,並且聽見他從火中所說的話。

4:37 因他愛你的列祖,所以揀選他們的後裔,用大能親自領你出了埃及,

   《新》他愛:這是申命記第一次提及神愛祂的百姓。見7:8註釋;又見5:10;7:9、13;10:15;23:5。由此推論而得的真理是:祂的百姓也該愛祂(見6:5註釋)。

   《啟》神揀選以色列人非因他們強大,而是因為祂愛他們的祖先。這是本書首次提到神對人的大愛,人因此也應愛神(5:10;6:5)。

4:38 要將比你強大的國民從你面前趕出,領你進去,將他們的地賜你為業,像今日一樣。

4:39 所以,今日你要知道,也要記在心上,天上地下惟有耶和華他是 神,除他以外,再無別神。

4:40 我今日將他的律例誡命曉諭你,你要遵守,使你和你的子孫可以得福,並使你的日子在耶和華你 神所賜的地上得以長久。」

   《啟》摩西在結語中重申遵守神律例誡命必得福,可免受26-27節所受的咒詛。

4:41 「那時,摩西在約旦河東,向日出之地,分定三座城,

   《啟》逃城共有六座,河東三座,河西三座(19:2-3)。

  《馬》41~43:摩西在約旦河東──比悉、基列的拉末和哥蘭──分定三座逃城(41-43節)。

4:42 使那素無仇恨、無心殺了人的,可以逃到這三城之中的一座城,就得存活:

4:43 為呂便人分定曠野平原的比悉;為迦得人分定基列的拉末;為瑪拿西人分定巴珊的哥蘭。」

   《新》比悉:位於死海東北角東面約三十二公里處。



---------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

世間的人和事都好像較神來得實在;但摩西為何會這樣高舉神?
4:32 我們常被引誘,去從別處尋求指引,而不去尋求神。我們信靠醫生、財經顧問、甚至報導新聞的時事評論員,但是否信靠神呢?我們應當先求問祂的意見(4:39-40),承認祂有權全面管理我們的生活。

若遵守律例誡命就可以得福,為何仍有那麼多不愉快的事發生?
4:40 神是否保證以色列人,謹守祂的律法就會亨通呢?答案是肯定的,不過必須仔細地看它所指的是甚麼。神的律法是為叫祂的選民又健康、又公正,且心存憐憫。遵行律法,就凡事亨通。不過,這並不是說在他們中間從此疾病、悲哀與誤會全部絕跡,而是指這個民族會全族興旺,個人的問題也會得到公正地解決。神現在也應許人亨通——祂永遠與信祂之人同在,賜下資源,叫人富足,而我們應當將這一切與眾信徒分享。主耶穌早已告訴我們,試煉難免,但是我們可以避免存心犯罪,更知道在天上有無盡的財寶,等著我們去領取。



2011年10月28日靈修小品


生命的透視/知信行網上團契

耶利米──傾盡生命摯情的眼淚
真正的希望

經文:耶利米書卅1-11

  真正的希望,並不是將可怕、不如意、不理想、痛苦、驚惶等等的現況抹煞,然後寄情於將來,盼望可怕變為可愛、不如意變為如意……這不是希望,這是幻想!

  真正的希望是肯定現今的光景,深信今天的境遇對他日更美好的將來必定有價值,因而能勇敢地擔起今天的處境,就算是可怕可怖的懲罰,也要毅然承擔!

  耶利米沒有宣講虛假的希望,那些無視於現實,只一味向百姓傳講「平安了!平安了!」的假先知,就是傳講假希望,他們企圖將百姓的目光拖遠,使他們看不到自己今天的罪惡,妄想那理想的將來,這其實是與罪惡的現況脫節。

  先知肯定的明言以色列與猶大必遭神的審判,此乃百姓犯罪的代價,是不可能推諉的。然而百姓的希望就是神無論如何不會撇棄他們,神必拯救,雖然祂萬不能不懲罰百姓,但總會從寬。先知的希望信息,給不少亡國被擄的人一支強心針,使他們的心靈在最顛沛流離中也能安定下來,因為先知信息的中心,就是要讓選民明白今日的苦難,對於明日的希望是必須的!




---------------------------------------------------------------------------------------------
生命的改造/知信行網上團契

思想的改造:真理
恐怕我們死亡

經文:出埃及記廿1-2,18-21

  神藉著說話,直接參與我們的生命與生活。十誡是神親自傳遞的命令,是生命的真理。而這位神是帶我們出苦海的神,祂更成了我們生命的神;因此每天生活存留、作息都與祂有密切的關係,也基於這種關係,神就要向我們說話。

  神向我們說話的時候,我們感到懼怕,因祂的話充份顯出了祂的聖潔與威嚴,而且直接挑戰我們那敗壞、沒有絕對真理的生命。然而,這懼怕,不是要叫我們沮喪,乃是叫我們更敬畏神,在生命中除掉一切的偶像,單以耶和華為我們的神,藉聽從祂的命令,與祂建立不朽的關係。

  一個越重視與神關係的人,神就越發向他說話,真理在他的生命中也就越發能顯露出來。只有這樣的人,才能過一個敬畏神的人生。在你的心靈和思想中,有讓神向你說話嗎?




2011年10月27日 星期四

20111027申命記4章9-31節


<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

4:9 「你只要謹慎,殷勤保守你的心靈,免得忘記你親眼所看見的事,又免得你一生、這事離開你的心;總要傳給你的子子孫孫。

   《啟》父母負有教導兒女大責,是子女靈性上的祭司和生活知識上的教師;除了傳授謀生技能、文化歷史,還應教導正確的道德原則,特別是靈性生活的規範。本書一再申述此義(6:7;11:19;箴2:1;3:1;4:1等)。子女也應聽從父母,因父母為神在地上的代表。不尊敬父母如同不尊敬神(出21:15-17)。

  《馬》9~31:摩西特別叫他們要記得在西奈山(何烈山)所頒賜的十條誡命(9-13節)。那時,他們看不見神的形狀;就是說,雖然他們可能看見神的顯現,但卻不能看見一個確實的形像,用以複製偶像。神禁止他們雕刻任何偶像來代表神,或跪拜日月星這些天上的萬象(14-19節)。摩西使以色列人記起,他們曾經從埃及被拯救出來,記起摩西因不聽從神的話而受審判,以及神因他們拜偶像而發怒(20-24節)。“你只要謹慎、殷勤保守你的心靈,免得忘記……”(9節);“你們要分外謹慎……惟恐你們敗壞自己。”(15-16節);“你們要謹慎,免得忘記……”(23節)。摩西太清楚知道人心本性的傾向,因此他迫切地叮囑以色列民要切切記住他的勸勉。這民日後若轉向偶像,他們將被擄去(25-28節)。即使這樣,他們若悔改而歸向耶和華,耶和華必叫他們復興(29-31節)。

4:10 你在何烈山站在耶和華你 神面前的那日,耶和華對我說:『你為我招聚百姓,我要叫他們聽見我的話,使他們存活在世的日子,可以學習敬畏我,又可以教訓兒女這樣行。』

   《新》你在何烈山:(編者註:新國際版譯作「要記念你在何烈山」)耶和華呼籲以色列人要記念祂以往的救贖之工—特別是祂怎樣拯救他們脫離埃及的奴役。這是申命記一個常見的主題(5:15;7:18;8:2、18;9:7;11:2;15:15;16:3、12;24:9、18、22;25:17),32:7「你當追想上古之日」,則是對這主題綜合的總結。

   《啟》10~14:參《出埃及記19-24章》。

   《啟》我的話:不是指一般的話。也不是泛指律法,而是專指十誡(13節;5:22;9:10;10:2、4)。

4:11 那時你們近前來,站在山下;山上有火焰沖天,並有昏黑、密雲、幽暗。

4:12 耶和華從火焰中對你們說話,你們只聽見聲音,卻沒有看見形像。

   《新》沒有…形像:見4:15;又見出20:4註釋。「神是個靈」(約4:24;參賽31:3)。

   《啟》神是個靈(約4:24),沒有形像。十誡中的第二誡嚴禁人作形像或雕刻偶像(出20:4)。

4:13 他將所吩咐你們當守的約指示你們,就是十條誡,並將這誡寫在兩塊石版上。

   《啟》約:指的就是“十誡”,因為前面提到何烈山,是神頒十誡的地方。不過,本書有的地方用的“約”字指神與以色列先祖所立的應許之約(7:12;8:18),和神與百姓間立的盟誓(29:12、14)。

   《啟》兩塊石版:參《出埃及記31:18》。兩塊石版上所寫的內容相同,立約的雙方各執一塊。兩塊石版都存放在神的約櫃中,因為以色列人的聖所也是神的居所。

4:14 那時耶和華又吩咐我將律例典章教訓你們,使你們在所要過去得為業的地上遵行。」

4:15 「所以,你們要分外謹慎;因為耶和華在何烈山、從火中對你們說話的那日,你們沒有看見甚麼形像。

4:16 惟恐你們敗壞自己,雕刻偶像,彷彿甚麼男像女像,

4:17 或地上走獸的像,或空中飛鳥的像,
 
4:18 或地上爬物的像,或地底下水中魚的像。

4:19 又恐怕你向天舉目觀看,見耶和華你的 神為天下萬民所擺列的日月星,就是天上的萬象,自己便被勾引敬拜事奉它。

   《新》恐怕你…被勾引:如同後來的猶大列王被勾引一樣(王下23:5)。

   《啟》神創造宇宙,在天空陳列星體萬象,給世人作記號、定節期(創1:14-19)。但切不可受勾引去膜拜。

4:20 耶和華將你們從埃及領出來,脫離鐵爐,要特作自己產業的子民,像今日一樣。

   《新》鐵爐:暗示在埃及的時期,是以色列人一段遭受苦難考驗,以及被煉淨的日子(見王上8:51;耶11:4;又見賽48:10)。

   《啟》鐵爐:比喻以色列人在埃及遭受的苦待。摩西向新一代以色列人多次講述神當日領他們祖先出埃及的歷史,要百姓認識自己的身分早非奴隸,而是自由人,是神特選的子民。見5:15;6:12;8:14;10:19;11:2-3;20:1;24:18、22;26:5、8。

4:21 耶和華又因你們的緣故向我發怒,起誓必不容我過約旦河,也不容我進入耶和華你 神所賜你為業的那美地。

4:22 我只得死在這地,不能過約旦河;但你們必過去得那美地。

4:23 你們要謹慎,免得忘記耶和華你們 神與你們所立的約,為自己雕刻偶像,就是耶和華你 神所禁止你做的偶像;

4:24 因為耶和華你的 神乃是烈火,是忌邪的 神。

   《啟》烈火:象徵神的聖潔與威嚴。以賽亞也用“烈火”描寫神(賽29:6;30:27、30)。

   《啟》忌邪的神:說明祂是以色列唯一的神,只可以敬拜祂。

4:25 「你們在那地住久了,生子生孫,就雕刻偶像,彷彿甚麼形像,敗壞自己,行耶和華你 神眼中看為惡的事,惹他發怒。

   《新》你們在那地住久了:申命記對以色列背叛的模式有極顯著的記載(如見27至28章有關得福與受咒詛的吩咐)。因著背叛,他們從該地被趕出;隨著他們的悔改,才再歸回該地。

4:26 我今日呼天喚地向你們作見證,你們必在過約旦河得為業的地上速速滅盡!你們不能在那地上長久,必盡行除滅。

   《啟》26~27:要是以色列人違反神命敬拜他神,臨到他們的不會是立約應許的福分,而是咒詛;不但得不到美地,反會被滅絕;不是進入迦南,而是分散萬國;不是人丁繁盛,而是人數稀少。

4:27 耶和華必使你們分散在萬民中;在他所領你們到的萬國裏,你們剩下的人數稀少。

4:28 在那裏,你們必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。

4:29 但你們在那裏必尋求耶和華你的 神。你盡心盡性尋求他的時候,就必尋見。

   《新》你盡心盡性:表示完全的投入和委身。這片語不僅指出耶和華的百姓該如何尋求祂,也說明該如何敬畏祂、順服祂、愛祂及服事祂(6:5;10:12;11:13;13:3;30:6),並在離棄祂之後,又當如何恢復他們的忠誠和委身(26:26;30:2、10)。

4:30 日後你遭遇一切患難的時候,你必歸回耶和華你的 神,聽從他的話。

4:31 耶和華你 神原是有憐憫的 神;他總不撇下你,不滅絕你,也不忘記他起誓與你列祖所立的約。

   《新》他起誓…所立的約:見創21:23;22:16;來6:13、18等註釋。在古時,立約的雙方要用向自己發惡誓的方式,證明他們的意願(見創15:17註釋)。


--------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

免得忘記,總要傳給下一代——恐怕我們未傳給下一代已忘了……
4:9 摩西要百姓不要忘記他們親眼所見的神的作為,又叫他們把神所行的偉大神蹟傳講給兒女,也藉此提醒作父母的牢記神的信實,把神的偉大作為代代相傳下去。我們很容易忘記神在自己身上所行的大事,但是通過把親眼所見、神信實的大作為告訴兒女與親友,也可以使自己溫故知新。

起初神就說明了憎惡偶像;從起初到現在,人類都不斷地犯……
4:19 其他民族拜偶像,神同樣不饒恕,只是審判可能延遲,但對以色列人的審判則來得又快又徹底,因為他們知道神的律法。我們必須牢記,拜偶像不僅是在家中放一個泥塑木雕,或是金屬的神像,拜偶像即委身於其他邪惡的事情和信仰,有分於偶像所代表的習俗(像殺人、淫亂、殘酷的戰爭、以自我為中心)。此外迷信人或野獸的能力,敬拜在天空運行的日月星辰,不理會創造他們的神,都是拜偶像的行為。因為神在以色列人的歷史之中已經親自顯明,所以人拜祂以外的一切都罪不可恕。

不要犯錯,犯錯祂也許不原諒我——其實祂已為我們預備了……
4:24 神是燒滅人的烈火。因為祂的性情是完美的,所以恨惡罪惡,不能容忍人犯罪。摩西的罪使他進不了應許之地,雖獻祭也不能免除懲罰。罪雖然使我們不能到神面前,但是耶穌基督為我們的罪付出贖價,藉著祂的死,我們得以被赦罪。信靠耶穌基督,能使你免遭神的震怒,並使你開始與祂建立關係。

忌邪原來可解作嫉妒,但,我神竟也會嫉妒?……
4:24 忌邪,亦可譯作嫉妒。神的嫉妒乃是指神要求人單單愛祂,對祂忠誠。人若看見別人比自己強而嫉妒是有害的,但人要求妻子對作丈夫的專一,則是合理的。同樣,神為維護自己的尊嚴與聖潔,向我們提出嚴肅而專一的要求也是正確的,即我們必須單單敬拜事奉祂(耶和華),不許向其他偶像獻媚、膜拜,因為宇宙之中除了耶和華,再無別的神值得我們敬拜。

只要盡心盡性尋求神,就可以尋見神?但神好像很遠的——
4:29 神應許以色列人,只要盡心盡性地尋求祂,就必尋見。你想認識祂嗎?人可以認識祂,祂也渴望被人認識,不過我們要先有渴慕認識祂的心。當存真誠虔敬之心,來遵行敬拜事奉的條例。如新約所說:“凡來到神面前的人,必須信有神,且相信祂賞賜那尋求祂的人。”(參來11:6)祂要報答那些專心與祂建立關係的人。



經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾