<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋/網路>
詩61前言《摘自新國際版研讀本》:
一首求神恢復同在的祈禱詩。它的背景似乎與42至43篇所提的相似。不過此處涉及一位王(61:6),如果作者是大衛的話,可能是他逃避押沙龍時(見撒下17:21-29)所作的祈禱詩。有關另一個可能性,見61:2註釋。61至64篇是同一系列的詩集,以在威脅中卻依然信靠神為共同主題。就結構而言,這首祈禱詩是以開始時向神的呼求(61:1),及結尾時立志讚美的誓言(61:8)框出。詩的主體由三個雙聯句組成,即61:2-3、4-5、6-7。
大衛的詩,交與伶長。用絲弦的樂器。
61:1 神啊,求你聽我的呼求,側耳聽我的禱告!
《新》開始的呼籲:求神垂聽。
61:2 我心裏發昏的時候,我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石!
《新》2~3:禱告。
《新》地極:詩人似乎如此感覺(見42:6)。或許此處這片語是指冥界邊緣,即墳墓(見63:9);詩人自覺已瀕臨死亡。
《新》比我更高的磐石:他所尋求的安穩之地,是在他所能及的範圍之外;只有神能帶他前去。詩人既常稱神為「堅固的磐石」(31:2;71:3;又見18:2;62:2、6-7;94:22),可能神自己就是詩人所求(61:3)那更高的「磐石」(安全的避難所)。或許也可能是指神的聖所,它可作為安全的避難所。
《新》磐石:安穩之地(見27:5;40:2)。
《啟》磐石:指安全的地方。
《啟》比我更高:非詩人自己力所能及,只有神可以領他到達。
《SDA》從地極:這是一個誇張詞,並不一定指遙遠。它可能反映了詩人的心情。詩人生動地描寫了他離開聖所的感受。他遠離聖所,似乎遠至地極。他認爲耶路撒冷是世界的中心。
《SDA》發昏:直譯是“虛弱”,可能指失望。
《SDA》更高的磐石:東方旅行者在無邊無際的炎熱沙漠裏發現一塊大磐石,就很高興,因爲可以在其蔭下得到休息,或到其頂上躲避野獸或其他襲擊者(見賽32:2)。
61:3 因為你作過我的避難所,作過我的堅固臺,脫離仇敵。
《新》他向神呼求的原因:神從未不作他的避難所。
《新》仇敵:假如這是面臨死亡的禱告,死亡就是他所面對的仇敵(見68:20;141:8,「撇得孤苦」新國際版譯作「棄在死地」;伯33:22;賽25:8;28:15;耶9:21;何13:14;又見林前15:26)。見49:14註釋。
《SDA》避難所(machseh):就是提供遮蓋或保護的場所。
《SDA》堅固臺(migdal):通常指人造的高臺,如戰場中的瞭望臺(見詩18:2注釋;那裏用了一系列比喻來說明這個觀點)。
61:4 我要永遠住在你的帳幕裏!我要投靠在你翅膀下的隱密處!(細拉)
《新》4~5:渴望享受神聖所內的安穩(見27:5及註釋)。
《啟》帳幕:可能指聖殿,因聖殿為神地上的住所。
《啟》翅膀下的隱密處:在神的保障下。
《SDA》我要…住:或“讓我逗留”。詩人祈求有朝一日能重獲在聖所崇拜的權利(見詩15:1注釋)。
《SDA》帳幕:指當時聖所的暫時性。
61:5 神啊,你原是聽了我所許的願;你將產業賜給敬畏你名的人。
《新》他渴望的原因:或是(1)因為神以往對他有求必應,或是(2)深信他的渴望即將得到滿足。
《新》我所許的願:在禱告中所許的願(見50:14;66:14;又見7:17註釋)。
《新》產業:在應許之地與神百姓一同擁有地業,並享受到神應許祂百姓的一切福分(見16:6;37:18;135:12;136:21-22)。
《啟》產業:是神應許給人,可以和屬神的人同住的地方。
《SDA》你原是聽了:詩人顯然曾向上帝作出特別的承諾。所以他提出請求。
《SDA》願:詩人可能在流亡時作出的承諾。
《SDA》産業:顯然指詩人承受迦南地。寓指上帝所應許屬世和屬靈的一切福氣。
61:6 你要加添王的壽數;他的年歲必存到世世。
《新》6~7:為王享長壽的禱告。可能是王自己如此禱告(這種轉用第三人稱口氣的筆法,常見於古代近東的文學作品);也可能是百姓的禱告,或許是由一位祭司或利未人領禱。晚期猶太人的解釋,將這些經文應用到彌賽亞的身上。在大衛那位偉大的後裔—基督—身上,這些話完全得到應驗。
《新》願王永遠活著(見45:6註釋)。
《啟》6~7:可能是王自己求長壽,也可能是百姓求神,這裏的話後來應驗在大衛的子孫耶穌基督身上。
《SDA》詩人懷著絕對的信心祈求上帝干預,延長國王的壽命。
61:7 他必永遠坐在 神面前;願你預備慈愛和誠實保佑他!
《新》慈愛和誠實:擬人化成為神的兩位使者(見23:6;43:3等註釋;又見26:3註釋)。
《SDA》他必…坐:或“願他居住”。
《SDA》慈愛和誠實:這是一個美好的祈禱,祈求在上帝面前獲得長壽和有用的人生,受慈愛和誠實所約束(見詩57:3;85:10;箴20:28注釋)。
61:8 這樣,我要歌頌你的名,直到永遠,好天天還我所許的願。
《新》立志讚美的誓言(見7:17註釋)。
《啟》詩人決定履行向神許的願,並以讚美神為樂。
《SDA》願:見第5節注釋。詩歌的結束表達了詩人深深希望參加事奉和敬拜上帝。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>
絕望中我是如何闖過來的?是的,是我的神……
61:1-2 大衛在寫這首詩的時候一定遠離家鄉。慶幸的是,神不受任何地理位置的限制。我們就是在陌生的人和環境中,神也不會拋棄我們。“更高的磐石”將是避難所和安全島。神那無敵的力量總是與我們同在。
每一天都要歌頌神,每一天?沒錯——你做不到,還是不懂?
61:8 大衛宣誓說,他每一天都要讚美神。大衛在他一生中順利的時候和困難的時候都持續讚美神。你是不是每一天都能讚美神呢?在你讚美的時候,你將發現自己的心會從日常的瑣事中升華為永久的信心。
沒有留言:
張貼留言