2011年5月4日 星期三

20110504出埃及記6章1-13節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

6:1 耶和華對摩西說:「現在你必看見我向法老所行的事,使他因我大能的手容以色列人去,且把他們趕出他的地。」

   《新》現在:不必再等,神要開始動工。

  《馬》1~12:當法老拒絕了摩西,他在百姓的抱怨下,到耶和華那裏去,神就以“我是耶和華”這句偉大的話回答他。當時摩西不能完全領會這名的意義,然而,這宣告卻使他有了穩妥的根基,讓他屹立其上而不搖動,讓以後的經歷爲他解釋一切。耶和華滿有恩典地回答摩西的牢騷。祂先保證法老必容以色列人離去,因爲神大能的手必重重地逼使法老就範。祂又提醒摩西,祂曾向他的祖先顯明自己不但是耶和華(這是守約的神的名字),而且是全能的神(El Shaddai)。奇怪的是這名稱在創世記只出現六次,三次是與上帝的顯現有關;其餘三次(只有一次作爲全能者)乃是在需要幫助的脈絡之中。更奇怪的是對於Shaddai並沒有使人完全滿意的解釋,不過我們總得同意七十士譯本所譯“掌管萬有”(比“全能”更爲可取)或“自給自足的”,那就是無須外助的。

  這看來是在說,神要以嶄新的方法顯示祂是主——藉著施展大能,拯救祂的百姓。祂已經立了約,而且正要成就這約:釋放以色列民出埃及,領他們進應許地。以色列人出埃及的時候,神的這些應許就完全應驗了。祂釋放他們脫離埃及的奴役,作他們的神,接納他們作祂的子民。祂又領他們前往應許之地。神對以色列人的拯救,正是全人類得救恩的圖畫。神救贖我們脫離罪惡,祂也拯救我們,收納我們,作我們的神。我們跟隨祂,祂就領我們過新的生活。

  注意第6至8節共出現七次“我要”——“我要用伸出來的膀臂重重的刑罰埃及人,”“(我要)救贖你們脫離他們的重擔,”“我要以你們爲我的百姓,”“我也要作你們的神,”“我要把你們領進去(迦南地)”“(我要)將那地賜給你們爲業。”

  “耶和華”(或主)這名稱以前也出現過,但現在卻加上新的意義。注意神在這裏用了二十五次人稱代名詞,強調祂作了什麽,正在作什麼和將要作什麼。可是摩西彷彿未能摸清神的心意,仍然糾纏在自己的不足之中。經過神再三保證,摩西才聽從主的話(七章)。第12和30節的“拙口笨舌”是指口齒不清。摩西覺得自己不是個出色的演說家。

6:2  神曉諭摩西說:「我是耶和華。

   《新》我是耶和華:在此段經文中出現四次,為要:(1)引進這段消息;(2)根據6:2-5的證據,確定神對救恩的應許(6:6);(3)強調神要領養以色列的心意(6:7);(4)確定神賜地的應許並結束全段信息(6:8)。

6:3 我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各顯現為全能的 神;至於我名耶和華,他們未曾知道。

   《新》我名耶和華,他們未曾知道:見3:14、15等註釋。這並不表示先祖未聽過「耶和華」的名字,而是指他們尚不明白這位要救祂百姓之神的名字所有的含意(見6:6;創2:4等註釋)。只有真正經歷過出埃及的以色列人及其後代能明白這個事實。

   《新》曾知道:「知道」這個動詞有「經歷過」的意義在內,在論到埃及各災時重複用此動詞(見6:7;7:17;8:10、22;9:14、29;10:2;11:7),就是要強調此意義;在描述出埃及事件本身時(見14:4、18;16:6、12;18:11),也是如此。

   《啟》“未曾知道”耶和華的名,不是說以色列人的列祖完全不知道“耶和華”這個名字,而是說他們沒有完全明白所包含的救贖以色列人的意義。他們和子孫必須有了出埃及到曠野的經驗之後才會明白。

6:4 我與他們堅定所立的約,要把他們寄居的迦南地賜給他們。

6:5 我也聽見以色列人被埃及人苦待的哀聲,我也記念我的約。

6:6 所以你要對以色列人說:『我是耶和華;我要用伸出來的膀臂重重地刑罰埃及人,救贖你們脫離他們的重擔,不做他們的苦工。

   《新》我要…救贖你們脫離…不做:這些動詞強調出耶和華之名的意思,祂是祂百姓的救贖者(見6:3註釋)。

   《新》重重地刑罰:見7:4。耶和華的作為包括拯救(以色列)和審判(埃及)。

6:7 我要以你們為我的百姓,我也要作你們的 神。你們要知道我是耶和華你們的 神,是救你們脫離埃及人之重擔的。

   《新》7~8救你們脫離…把你們領進去:救恩不但包括脫離奴役和苦難,也包括進入自由和喜樂的境地。

   《新》我要以你們為我的百姓,我也要作你們的神:這句話是對西奈之約的預告(見19:5-6;又見耶31:33)。

6:8 我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地,我要把你們領進去,將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」

   《新》起誓應許:(編者註:新國際版譯作「舉手發誓」)見創14:22註釋。

6:9 摩西將這話告訴以色列人,只是他們因苦工愁煩,不肯聽他的話。

6:10 耶和華曉諭摩西說:

6:11 「你進去對埃及王法老說,要容以色列人出他的地。」

6:12 摩西在耶和華面前說:「以色列人尚且不聽我的話,法老怎肯聽我這拙口笨舌的人呢?」

   《新》我這拙口笨舌的人:(編者註:新國際版譯作「我是用結巴嘴唇說話的人」)見4:10註釋。

6:13 耶和華吩咐摩西、亞倫往以色列人和埃及王法老那裏去,把以色列人從埃及地領出來。

   《新》摩西、亞倫:6:14-25的家譜將摩西及亞倫的背詳細記載出來。雅各十二個兒子中,此處只列了三個:呂便、西緬及利未,因摩西及亞倫是出自第三個支派。

  《馬》這一段經文插入以色列人的家譜,好更加確定摩西與亞倫的身分。族譜用來建立人的信譽與權威,也概略地列出家族的歷史。我們在聖經中時常碰上的族譜,乃是神性的喚醒,雖然我們被人忘記,但是上帝卻絕不忘記我們;雖或世人並未把我們生平的任何細節記錄下來,但我們在上帝施行祂的旨意之中,卻扮演了我們預定的角色。




-------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

到這時神才開始要拯救百姓,只緣……
6:6 殺雞不用宰牛刀。惟有我們面對重大困難,神才有機會施展大能。希伯來人的苦況日甚一日,神就準備伸出大能的手,行大神蹟拯救他們。請問你的困難有多嚴重?有最大的困難才能把你放在最好的境地上,來目睹祂施展的大能。

“我也要作你們的神”,神是以色列的神,但,這又與我們何干?
6:6-8 以色列人出埃及的時候,神的這些應許就完全應驗了。祂釋放他們脫離埃及的奴役,作他們的神,接納他們作祂的子民。祂又領他們前往應許之地。神對以色列人的拯救,正是全人類得救恩的圖畫。神救贖我們脫離罪惡,祂也拯救我們,收納我們,作我們的神。我們跟隨祂,祂就領我們過新的生活。

你有不想聽神的話也不想見人的經歷嗎?如何走出這困境?
6:9-12 摩西將神的話傳給以色列人,他們極其灰心,不想聽從,不願再聽到神的事,也不想聽到神的應許,因為他們上次聽從摩西,所得的結果是更沉重的苦工,更深的痛苦。同樣,我們有時聽到神清楚的信息,可是以後情勢顯然毫無改善,甚至遭遇挫折逆境,使人沒有心情再聽神的事。如果你是作領導的,就不要灰心,要像摩西一樣,繼續把神的信息告訴百姓,專心順服,不必推算後果。卓越的領袖,不介意一時的成敗。

摩西得不到群眾支持,孤身面對強敵,惟一的依靠就是神;如果是我……
6:10-12 摩西面對同胞,尚且不獲信任,叫他去對埃及王法老傳講神的信息,那是何等的困難。最後百姓終於相信是神差遣他的,不過,期間必有一段時間他會感到很孤單。無論怎樣,摩西總算順服了神。請記住當任務易如反掌之時,自然人人支持,個個順服;可是當任務似乎難如登天的時候,惟有具備堅毅信仰之人,才會順命執行。

2011年5月4日靈修小品

靈命日糧

二字箴言

「你們要順服上帝。」(雅各書4章7節)

  在美國的廣告史上,曾有句最有力的標語,是加州牛奶製造商的二字問句:「有奶?」這個短短的問句,幾乎吸引了每個人的注意力,在調查中,有九成以上的人都記得這句標語。

  如果「有奶?」是這麼能讓人記得要去喝牛奶,或許我們也可以想出二字標語,提醒自己活出更敬虔的生活。讓我們翻到雅各書4章來試試看,這段經文給我們四個明確的準則。

  第一:順服!第7節告訴我們要順服上帝。我們全能的上帝深愛我們,所以為何不讓祂來主導?順服上帝也幫助我們抵抗撒但。第二:親近!第8節提醒我們與上帝親近的重要性。我們必須親近上帝。第三:潔凈!第8節也提醒我們要確保內心潔凈,就必須向上帝認罪。第四:謙卑!雅各說我們要在上帝面前謙卑自己(10節),這包括為自己的罪憂傷痛悔。

  順服!親近!潔凈!謙卑!或許這些二字箴言,印在T恤上看起來沒有「有奶?」那麼搶眼,但它們若在我們生命行出來,則能讓我們見證主名。JDB

求主助我敬虔度日;
有信有愛生命潔淨;
能讓別人透過我們;
見主作為能將主信。Sper

敬虔的生命是最好的見證。




-----------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

掌控局勢

又要叫基督的平安在你們心裡做主。(西三15)

  平安是掌控局勢;一切失控狀態都不在平安裡。如果父母對家失控,家裡就會亂糟糟。但我們不是自己掌控局勢,乃是讓平安的王在我們的內心施行掌控權,讓主對我們內心的風暴說:「住了吧!靜了吧!」讓主對那些從環境中興起來,對那企圖摧毀我們的勢力說:「撒但,退去吧!」

  神說:「你們要休息。」接下來的話很重要:「要知道我是神。」神讓我們休息,不是指思想、身體進入睡眠或癱瘓狀態;而是讓我們交出主權,停止自己頭腦中的思慮,歸到主那裡享受安息。是要選擇知道祂是神,讓神行使祂在這件事上的主權;否則,人被挾制在環境的漩渦裡,隨之旋轉、翻騰,如何安息呢?所以,不要在漩渦裡失控;乃要進入主穩妥的保護裡,讓主掌控一切。

  當事情臨到的時候,穩住我們的心是何等重要!人是如此軟弱渺小,憑自己休想對大局作任何操控。我們的思慮不能使壽數多加一刻,也不能叫環境逆轉,更不能跑回過去補救過錯,或進入未來扭轉乾坤。我們所能做的,只是把這一顆失控的心,交在掌管萬事的主手裡!      ~海顏(作者是加拿大一位姊妹)




 
 
 

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾