2012年5月27日 星期日

20120527列王紀下2章13-18節



<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

2:13 他拾起以利亞身上掉下來的外衣,回去站在約旦河邊。

   《新》他拾起…外衣:見2:8註釋。擁有以利亞的外衣,象徵他將繼承以利亞的事工(見王上19:19)。

   《啟》13~14:事實證明以利沙已有和神交通的能力,是以利亞的衣缽傳人(或“外衣傳人”),因神已給他力量,可以像以利亞一樣分開河水。

   《馬》13~14:以利沙回到約旦河的東邊,用以利亞的外衣打水,說:“耶和華,以利亞的神在那裏呢?”這句話並沒有懷疑或不信的意思,只是讓神有機會證明他與以利沙同在,正如他與以利亞同在一樣。河水分開了;讓以利沙可以回到約旦河西邊——那五十個先知門徒正看著、等著。

2:14 他用以利亞身上掉下來的外衣打水,說:「耶和華以利亞的 神在哪裏呢?」打水之後,水也左右分開,以利沙就過來了。

   《新》他…打水之後,水也左右分開:見2:8註釋。耶和華證實以利沙是以利亞的傳人,並且顯明那與以利亞同在的屬天大能,現在也必伴隨以利沙的事工。以利沙跟隨前人約書亞的腳蹤,渡過約旦河,藉此顯明他是以利亞的「約書亞」(以利沙與約書亞這兩個名字的意義極相近,以利沙是「神拯救」之意,約書亞是「耶和華拯救」之意)。

2:15 住耶利哥的先知門徒從對面看見他,就說:「感動以利亞的靈感動以利沙了。」他們就來迎接他,在他面前俯伏於地,

   《新》在他面前俯伏於地:表示他們承認以利沙接續以利亞的職位。在這個君王悖逆神的日子裏,以利沙成為耶和華的正式代表。

   《啟》耶利哥的先知門徒:即2:7的那50個門徒。

   《啟》俯伏於地:接受以利沙為神的發言人。

   《馬》15~18:他們看見以利沙分開約旦河之後,承認以利沙真是以利亞的繼承者。可是他們沒有聽從以利沙的意見,堅持派人去找以利亞。當然,正如以利沙所提醒他們的,他們必徒勞無功。他們可能是沒有看見以利亞升天,或者可能是他們看見了,但以爲他只是暫時離去。

2:16 對他說:「僕人們這裏有五十個壯士,求你容他們去尋找你師傅,或者耶和華的靈將他提起來,投在某山某谷。」以利沙說:「你們不必打發人去。」

   《新》或者耶和華的靈將他提起來,投在:多年前,俄巴底也表達過同樣的看法(見王上18:12)。

   《新》不必打發人去:以利沙知道他們會徒勞無功。

2:17 他們再三催促他,他難以推辭,就說:「你們打發人去吧!」他們便打發五十人去,尋找了三天,也沒有找著。

   《新》打發人去吧:當先知門徒不接受以利沙的答案時,他允許他們去,從而對他們證實,他的話語有權威且是真實的。

2:18 以利沙仍然在耶利哥等候他們回到他那裏;他對他們說:「我豈沒有告訴你們不必去嗎?」



2012年5月27日靈修小品



靈命日糧

一絲恐懼

惟有那愚拙無學問的辯論,總要棄絕,因為知道這等事是起爭競的。—提摩太後書2章23節

  在丁尼生的經典詩作「輕騎兵進擊」中,他以「六百名輕騎兵進入了死亡之谷」這句軒昂的詞語,來表達英勇輕騎兵們進入戰場的情景。字字句句刻劃著即將發生的悲劇。

  當我還在牧會時,有時候參加教會的會議,心裡會感到一絲恐懼,因為意識到現今和潛伏的衝突,使我深感擔憂。其實,在教會中事奉不應該有這種狀況。

  使徒保羅寫信給提摩太,對這位在事工中倍感壓力的年輕牧師說:「惟有那愚拙無學問的辯論,總要棄絕,因為知道這等事是起爭競的」(提摩太後書2章23節)。這句話對牧師和對會友們都同樣有用。個人的行為應該致力於減少摩擦,而不是用愚昧的言語和舉止使情況惡化。我們可以用聖經所教導的方式來避開、處理,甚至解決爭執。提摩太後書2章24-25節鼓勵我們要以溫和、耐心和謙卑來對待他人。

  雅各說:「使人和平的,是用和平所栽種的義果」(雅各書3章18節)。致力成為一位和平使者,能減少因擔憂衝突而產生的一絲恐懼。WEC

求主讓我能摒棄,
內心自私和驕傲;
忠心地做祢孩子,
讚美深愛祢獨子。D.DeHaan

彼此相爭的基督徒無法討天父的喜悅。




---------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

狹隘情結

耶和華的話臨到亞米太的兒子約拿,說:「你起來往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊。」(拿一1至2)

  尼尼微城是亞述的京都,在約拿的時代,亞述國仍是以色列的宿敵。所以,約拿被神差派到尼尼微城去傳道時,愛國心驅使他不希望尼尼微人因聽聞神的警告而悔改,反倒希望他們因自己的罪惡,受神降災與刑罰。因此約拿向尼尼微相反的方向逃跑,結果船在航程中遇到了風浪,他被人拋下海中,又被吞到大魚肚腹裡三日三夜,他才順服回轉,為神去尼尼微傳道。

  我們很多人也像約拿一樣,只願意將福音傳給自己喜歡的人。當聖靈感動我們去向一些我們不喜歡或得罪過我們的人傳福音時,我們也同樣會刻意迴避,不願跟他人多講一兩句話,這是一種與福音精神背離的狹隘情結。

  我們效法基督,其中一項重要的挑戰是,既要愛可愛之人,也要愛那些不可愛的人,甚至要以善勝惡,饒恕人七十個七次。只有做到如此,才能造就別人,也造就了自己。切不可因為我們的心胸太狹隘,延誤了讓別人得享福音的機會。      ~錢志群




經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾