2011年5月24日 星期二

20110524出埃及記18章1-12節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

18:1 摩西的岳父,米甸祭司葉忒羅,聽見 神為摩西和 神的百姓以色列所行的一切事,就是耶和華將以色列從埃及領出來的事,

   《啟》摩西與岳父葉忒羅見面時,以色列人已到達西奈,因為5節說此時摩西在神的山安營。

  《馬》1~12:本章是出埃及記的分界線。到了這時。我們已經看見嗎哪、被擊打的磐石和河流——都是指到基督的降生、祂的死和聖靈的賜下。我們似乎預先看見基督將來的榮耀。

  摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的家眷來到他的帳棚和他相聚。事件的發生並沒有按先後次序列述。第5節說葉忒羅到西奈山見摩西,但以色列人要到第十九章2節才到達西奈山。解經家指這樣安排是爲了一氣呵成地敘述耶和華與摩西會面,向他頒布律法。也許當摩西回埃及的時候,遺下他的妻子和兩個兒子在米甸。這時葉忒羅帶來西坡拉、革舜和以利以謝(我的神是幫助),使摩西一家歡喜團聚。似乎葉忒羅這時已歸向真神,雖然有些學者相信他已經是敬拜耶和華的。

18:2 便帶著摩西的妻子西坡拉,就是摩西從前打發回去的,

   《新》妻子…摩西從前打發回去的:摩西似乎曾打發西坡拉帶信回去告訴岳父,神如何賜福他的事業(見18:1),及自己現與以色列人停留在西奈山附近。

18:3 又帶著西坡拉的兩個兒子,一個名叫革舜,因為摩西說:「我在外邦作了寄居的」;

18:4 一個名叫以利以謝,因為他說:「我父親的 神幫助了我,救我脫離法老的刀。」

18:5 摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的妻子和兩個兒子來到 神的山,就是摩西在曠野安營的地方。

   《啟》神的山:指西奈山,又名何烈山。

18:6 他對摩西說:「我是你岳父葉忒羅,帶著你的妻子和兩個兒子來到你這裏。」

18:7 摩西迎接他的岳父,向他下拜,與他親嘴,彼此問安,都進了帳棚。

   《啟》摩西歡迎岳父。親嘴是中東男性朋友間親切的表示,異性間公開親吻的事極少見。

18:8 摩西將耶和華為以色列的緣故向法老和埃及人所行的一切事,以及路上所遭遇的一切艱難,並耶和華怎樣搭救他們,都述說與他岳父聽。

18:9 葉忒羅因耶和華待以色列的一切好處,就是拯救他們脫離埃及人的手,便甚歡喜。

18:10 葉忒羅說:「耶和華是應當稱頌的;他救了你們脫離埃及人和法老的手,將這百姓從埃及人的手下救出來。

18:11 我現今在埃及人向這百姓發狂傲的事上,得知耶和華比萬神都大。」

   《新》我現今…得知耶和華比萬神都大:見王下5:15乃縵所作類似的告白。

18:12 摩西的岳父葉忒羅把燔祭和平安祭獻給 神。亞倫和以色列的眾長老都來了,與摩西的岳父在 神面前吃飯。

   《新》把:這動詞是指「預備」一隻牲畜作犧牲用(如見25:2「為我送」;利12:8「取」),而不是說「主持」祭禮。

   《新》吃飯:友善的表現(與和亞瑪力人爭戰成對比,17:8-16)。吃飯通常是立約的高潮(見創31:54;出24:11)。




------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

古時的帳棚是甚麼樣的?
18:7 摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的家眷來到他的帳棚和他相聚。帳棚是牧人的居所,形狀與設計皆與現代的帳棚相似。古時的帳棚很大,是用山羊毛或駱駝毛所織的厚氈做成,隨著氣候的變化張開收縮,使人不受中東地區冬季風雨的侵襲。帳棚內的地面上常鋪獸皮地毯,用簾子把裡面隔成房間。

我們生命的改變能夠讓親友看到,並帶領他們歸向神嗎?
18:8-11 摩西將神為以色列人所做的一切大事,都告訴岳父,使他相信耶和華比其他一切神祇都大。我們常常最難向自己的親友見證神,但是我們應當找機會,把神在自己身上所做的事告訴他們,因為我們對他們能夠產生較大的影響。

團聚慶祝,多熱鬧——
18:12 摩西與岳父及妻兒團聚,舉行盛大的慶祝。眾人一起吃獻祭的肉。燔祭是把整個祭牲全部獻給神,獻祭者不可吃;但從平安祭所取的肉,大家可以同吃,表明彼此相交的禮儀。

2011年5月24日靈修小品

靈命日糧

簡化

「所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」(馬太福音6章34節)

  在一次的廣播採訪中,一位籃球明星被問及,如何總是能在關鍵時刻扭轉劣勢,贏得球賽。記者問他,如何在這樣緊張的時刻,還能保持冷靜。他回答說他會摒除雜念、全神貫注,因為「你只須投此一球」。這種「投此一球」的心態,就是把複雜的問題簡單化,只面對眼前的問題,不要擔憂或顧慮教練、球友們的期望。

  耶穌深知生活中的挑戰與壓力,會令人透不過氣,所以祂告訴我們,處理問題的最佳方式就是簡化問題。祂說:「不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了」(馬太福音6章34節)。祂教導我們明智地面對憂慮,不要被它弄得筋疲力盡。憂慮不會給你帶來任何好處,只會讓我們陷入慌亂。我們不要杞人憂天,要信靠上帝的智慧,適當地解決每一天所將面對的問題。

  若你深為生活壓力所苦,今日就盡你所能,把其餘的事情交託給祂。就如耶穌所說:「明天自有明天的憂慮。」WEC

不擔心明天的一切,
因憂慮只帶來愁苦;
要完全信靠主耶穌,
會擔起明日的重負。Sper

當我們為明天憂慮,就會失去今日的喜樂。





-------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

小外袍

那時,撒母耳還是孩子,穿著細麻布的以弗得,侍立在耶和華面前。他母親每年為他做一件小外袍,同著丈夫上來獻年祭的時候帶來給他。(撒上二18至19)

  一代屬靈偉人撒母耳,有一位了不起的母親哈拿。她因無子而哀傷哭泣,迫切祈求,及至求得兒子,她信守承諾,甘心獻上還是年幼的兒子在聖殿中事奉。哈拿又以母親特有的細心,每年趁著和丈夫一起上示羅過節時,給撒母耳帶來親手縫製的小外袍,就是祭司的服飾給他穿上(參出廿八31至35)。我相信,每當撒母耳穿上母親縫製的小外袍,便會記得自己生命的起始點——母親怎樣把他奉獻給主。

  今日我們的兒女,生命的起始點是我們對神的呈獻,抑或只是我們父母親一己的期盼、願望?我們能否把兒女的人生全然交在主手中,為祂所用;抑或只是把個人的寄望、未能成全的夢想,寄託在兒女身上?兒女是神賜給我們的產業,但他們本身更是神自己的產業;要教導他們以神的國、神的義為優先。這樣,他們的人生能讓神居首位,生命自然會不一樣,能活出主所賜的榮耀和豐盛。      ~姜武城



 
 
 

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾