2009年3月25日 星期三

2009年3月25日每日讀經進度

進度:以西結書471-12


<新國際版研讀本>


47:1 他帶我回到殿門,見殿的門檻下有水往東流出(原來殿面朝東)。這水從檻下,由殿的右邊,在祭壇的南邊往下流。


  他:引導以西結的那位神的使者,這是他最後一次出現,結束了以西結在異象中參觀新聖殿的旅程。


  殿門:以西結那時站在內院。


  水:下文(47112)顯示這是指那有醫治功能及滋養生命的水。再遠一點的背景,則是從伊甸園流出來的河。


47:2 他帶我出北門,又領我從外邊轉到朝東的外門,見水從右邊流出。


  帶我出北門:因東門被關閉。


47:3 他手拿準繩往東出去的時候,量了一千肘,使我蹚過水,水到踝子骨。


47:4 他又量了一千肘,使我蹚過水,水就到膝;再量了一千肘,使我蹚過水,水便到腰;


47:5 又量了一千肘,水便成了河,使我不能蹚過。因為水勢漲起,成為可洑的水,不可蹚的河。


  又量了一千肘:共量了四次。


  不可蹚的河:真是奇異;一條沒有支流入注的河,本不會上漲。


47:6 他對我說:「人子啊,你看見了甚麼?」他就帶我回到河邊。


47:7 我回到河邊的時候,見在河這邊與那邊的岸上有極多的樹木。


  極多的樹木:使人想到伊甸園。


47:8 他對我說:「這水往東方流去,必下到亞拉巴,直到海。所發出來的水必流入鹽海,使水變甜(原文是得醫治;下同)。


  往東方流去:與亞148成對比。


  亞拉巴:此處指耶路撒冷與死海之間的無水地帶。


  海:一般指地中海,但此處明顯是指死海。


  變甜:希伯來文作「得醫治」,是比喻的說法。這世界上水位最低(海平面下四百公尺)及鹽分最高(百分之二十五)的海水,竟能滋養如此眾多的生物,顯示這「生命水的河」(啟22:1)擁有那奇妙的更新大能。


47:9 這河水所到之處,凡滋生的動物都必生活,並且因這流來的水必有極多的魚,海水也變甜了。這河水所到之處,百物都必生活。


  滋生的動物:(編者註:新國際版譯作「成群結隊的生物」)寓意創12021的詞彙,指向一次新的創造。


47:10 必有漁夫站在河邊,從隱基底直到隱以革蓮,都作曬(或譯:張)網之處。那魚各從其類,好像大海的魚甚多。


  隱基底:「山羊之泉」之意,死海西岸中間的一個深泉。


  隱以革蓮:「兩小牛之泉」之意。可能是死海西北角的費石卡泉,然而也有人認為它是在約但河東岸。


47:11 只是泥濘之地與窪濕之處不得治好,必為鹽地。


  必為鹽地:或可供應獻祭時所需的鹽。


47:12 在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木;其果可作食物,葉子不枯乾,果子不斷絕。每月必結新果子,因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必作食物,葉子乃為治病。」


  每月必結:34273630之應許奇妙的延伸。


-------------------------------------------------------------------------------------------------

<聖經靈修版/網路>


水在聖經中充滿象徵意義,你又有何體會?
47:1-12 這條河同啟示錄中提到的那條河(參啟22:1-2)很相似。兩條河都與伊甸園中的河有關係(參創2:10)。這條河象徵著從神而來的生命,和從神的寶座流出來的祝福。這是條柔和的溪水,一條安全和幽深的河流,而且越流越寬。


亞拉巴在哪裡?
47:8-9 “亞拉巴”是指死海所在的地理上的凹地。那使水變甜的海說的就是死海。死海的水是鹹水,裡面沒有生物。這條河象徵著從神而來的生命,和從神的寶座流出來的祝福。這是從聖殿流出來的水能賜人生命的又一幅圖畫。


  不管我們是多麼腐敗和沒有生命,神都有改變我們的能力。就是在我們心亂如麻,毫無指望的時候,神都有醫治我們的能力。


47:10 “隱基底”和“隱以革蓮”都位於死海西岸。


2009年3月25日靈修小品

靈命日糧

風雲變幻

「我就常與你們同在,直到世界的末了。」(馬太福音2820節)

  當耶穌差派門徒出去時,他應許:「我就常與你們同在,直到世界的末了」(馬太福音2820節)根據希臘學者傑米生,法斯和布朗的解釋,「常」從字面上來說,代表「所有的日子」。

  耶穌不只是說「常常」,而是說「所有的日子」。那包括我們所有動,我們每天必須承擔的責任。無論我們處在順境或逆境,還是陰天或晴天。

  不管每天遭遇如何,我們的主都與我們同在。無論歡樂或悲哀;疾病或健康;成功或失敗。不管今天發生什麼,我們的主都與我們同行,加添力量給我們、愛我們,用信望愛來使我們信仰堅定。我們能忍受任何情況和環境,因為我們知道主在我們身旁,正如他在使徒行傳1810節告訴保羅說:「我與你同在。」

  提醒自己上帝的同在,在忙碌的一天中停下來告訴自己:「主在這裡」,並禱告自己能與這位看不到的主相遇,在任何情況和環境中都看見他的同在。DHR


上帝的同在安慰我,
我知他就在我身旁;
生活風暴侵襲我心,
他說:「孩子,我在這裡。」D.DeHaan


當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。
──
以賽亞書556


-------------------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

信與不信

主啊,祢世世代代作我們的居所。諸山未曾出生,地與世界祢未曾造成,從亙古到永遠,祢是神。......祢叫他們如水沖去,他們如睡一覺。早晨他們如生長的草。早晨發芽生長,晚上割下枯乾。(詩九十16

  曾有人公開毀謗聖經、反對基督、抵擋真理、排斥教會,豈料一向自矜自是的他在快要去世時,在病房內不斷呼喊說:「黑暗啊黑暗!可怕的黑暗!永遠的黑暗!我要到哪裡去?」叫得令人害怕,照顧他的護士嚇得奪門而出,發誓再不照顧臨死的病人,除非他是基督徒。著名傳道人慕迪(D.L.Moody)臨終時,他的太太在他身旁不斷地哭泣,他卻握住妻子的手說:「親愛的,不要哭!今天不是傷心的日子,乃是榮耀的日子,因為我要接受冠冕了。」於是他微笑地離開了世界,把真正的喜樂帶給人們。

  一個從來不信神、反對神的人,當他走到人生盡頭時,卻突然變得沒有把握;今天有千千萬萬的人也是走到最後一步,才發現他一生所為是錯的。

  摩西說:「神啊!從亙古到永遠,祢是神。」 ~周慈美

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾