2012年6月1日 星期五

20120601列王紀下4章38-44節



<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

4:38 以利沙又來到吉甲,那地正有饑荒。先知門徒坐在他面前,他吩咐僕人說:「你將大鍋放在火上,給先知門徒熬湯。」

   《新》那地正有饑荒:也許是8:1所提的同一次饑荒。饑荒是背約所遭致的咒詛(見利26:19-20、26;申28:18、23-24;王上8:36-37),亦表明神對背信不守約子民的憤怒。

   《啟》很可能就是8:1所說的七年的饑荒。

   《啟》坐在他面前:指先知門生在以利沙面前受教。

   《馬》38~41:下一個神蹟在吉甲發生。那時正饑荒(也許是第八章提到的七年饑荒),以利沙吩咐僕人熬湯給先知的門徒吃。但有人摘了一些有毒的野瓜藤,放進鍋裏。當他們發現這個錯誤,以利沙把一點麵撒在鍋中,便可以吃了。

4:39 有一個人去到田野掐菜,遇見一棵野瓜藤,就摘了一兜野瓜回來,切了擱在熬湯的鍋中,因為他們不知道是甚麼東西;

   《新》野瓜藤…野瓜:並未清楚說明是那一種植物。

4:40 倒出來給眾人吃,吃的時候,都喊叫說:「神人哪,鍋中有致死的毒物!」所以眾人不能吃了。

4:41 以利沙說:「拿點麵來」,就把麵撒在鍋中,說:「倒出來,給眾人吃吧!」鍋中就沒有毒了。

   《新》麵:麵粉本身不能使湯變得可喝(見2:21及註釋)。這只不過是當其他人在背約咒詛下受苦時,耶和華用來供應那些忠心守約之人的一種方式。

4:42 有一個人從巴力沙利沙來,帶著初熟大麥做的餅二十個,並新穗子,裝在口袋裏送給神人。神人說:「把這些給眾人吃。」

   《新》初熟大麥:北國敬畏神的人,可能沒有將初熟的收成(見利2:14;23:15-17;申18:3-5)納給在伯特利和但背叛神的祭司(見王上12:28-31),卻把供物用來供養以利沙和跟隨他的人(見4:23註釋)。由此可見,他們視以利沙為與他們立約之耶和華的真正代表,而非那些悖逆神的君王與祭司。

   《啟》這是北國敬畏神的人給先知的供奉,帶來的是初熟的大麥作的餅、初熟的果子和五穀。這些本為獻給祭司和利未人的食物(申18:1-6),可見這些先知的崇高地位,是耶和華真正的代表。

   《馬》42~44:又有一次,以利沙用二十個大麥作的扁平小圓餅和一些新穗子,餵飽了一百人。他們夠吃還有餘,正如耶和華所說的。以利沙不自私地將原本可以自己享用的東西與人分享。當我們跟別人分享我們的東西,將後果交給神,祂便能夠滿足我們和別人的需要,並且有餘(箴一一24-25)。

4:43 僕人說:「這一點豈可擺給一百人吃呢?」以利沙說:「你只管給眾人吃吧!因為耶和華如此說,眾人必吃了,還剩下。」

   《新》耶和華如此說:單憑耶和華藉以利沙所說的話,而不需任何其他手續,麥餅便倍增(對照4:41;2:20;參可6:35-43)。

4:44 僕人就擺在眾人面前,他們吃了,果然還剩下,正如耶和華所說的。


-------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

4:40 “致死的毒物”指有毒的食物。也許是混在可吃的野菜之中的有毒植物。



2012年6月1日靈修小品



靈命日糧

生命焦點

你們要思念上面的事,不要思念地上的事。—歌羅西書3章2節

  在美國職業高爾夫球賽中,名人錦標賽是最具盛名的比賽。2009年,肯尼·佩里在決賽時,原本一路領先,最後卻落居第二。《紐約時報》用「雖失望但不沮喪」這句話,來描述佩里輸掉比賽後的表現。佩里說:「偶爾我會回想,如果我採取不同的方式會不會贏?但是我不會陷在懊悔當中。如果這是我人生中發生過最壞的事情,我的情況還不算太糟。我不會讓失望的情緒糾纏著我。人生中有太多更重要的事情……,我今天會回家跟家人團聚,享受天倫之樂。」

  對基督徒而言,我們的焦點決定了我們如何面對人生的勝利和失敗。我們不應定睛在那些讓我們失望的事情上。「所以你們若真與基督一同復活,就當求在上面的事;那裡有基督坐在上帝的右邊。你們要思念上面的事,不要思念地上的事」(歌羅西書3章1-2節)。換言之,自我的肯定與生命的意義不在於自身的成就,而在於基督。我們追求的是基督,而非個人的成功。

  當我們竭力追求卓越並努力付出時,失敗雖然會帶來痛苦,但只要我們的心思意念是在基督的身上,那麼這失敗就不會傷害我們。DCM

感謝主!唯有祢衡量我們的人生作為,
並決定我們是否獲得了成功。
請幫助我們,即使在失望中,
仍能持續專注於祢。阿們。

以基督為焦點,就會有正確觀點。




--------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

思念好處

凡是真實的、可敬的……有美名的……這些事你們都要思念。(腓四8)

  一位太太和丈夫剛慶祝結婚40週年紀念,不久就有人告訴她她丈夫有外遇,而且已經證實,太太不堪這一打擊,從此就像生了重病似的開始消瘦,容顏枯槁,這使我想起聖經說:「憂傷的靈,使骨枯乾。」

  有另一對結婚超過50年的夫婦,談及他們的婚姻何以能維持那麼久?做太太的說:「我們結婚時,我就決定在十件事上不要與丈夫計較,因為我愛他,他是個好男人。我不會讓這些事令我懊惱。」人問她:「是哪十件事?」答:「每一次他做了令我大發雷霆的事,我便對自己說:『這是十件事的其中一件。』」

  其實我們身邊最親近的人都有好的個性,只是有時我們沒有看出他們最優勝的地方,只把焦點放在惹怒我們的事上。真正的接納、寬恕,需要我們看到對方美好的一面,忘卻他們干犯我們的地方,而這正是基督對我們的寬恕。      ~周慈美




經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾