2012年11月16日 星期五

20121116詩篇101篇1-8節



<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

101:1 我要歌唱慈愛和公平;耶和華啊,我要向你歌頌!

   《新》1~2上:禮讚神治理的模式,王也要如此仿傚。

   《新》慈愛和公平:神治理的兩個主要特色(見6:4;99:4及註釋)。

   《馬》他以頌揚慈愛和公平來開始,這慈愛和公平是在耶和華裏面,但他也希望能在自己裏面再現。也許他主要是想到神的一方——神向以色列所施行的慈愛,以及祂對仇敵公平的審判——因為他很快補充說:“耶和華啊,我要向你歌頌。”

101:2 我要用智慧行完全的道。你幾時到我這裏來呢?我要存完全的心行在我家中。

   《新》2下~3上:委身的重點。

   《新》2下~3上心…眼:按舊約聖經的觀念,人行事是順從他心的指揮(論內心,見4:7註釋),以及(或者)受眼目的引誘(論世界的影響,見119:37;士14:1-2;撒下11:2;王下16:10;伯31:1;箴4:25;17:24)。

   《新》你幾時…:迫切禱告,求神來幫助他守住諾言(見王上3:7-9;又見72篇)。

   《新》家:君王指揮下的政府(101:7亦同)。

   《啟》家中:指王宮(看7節),為君王所居,也是施政的中心。

   《馬》跟著,詩人轉而談論他渴望自己個人生活裏有的一些特徵。他決意要留心遵行那無可指摘、完全的道,就是說,他緊緊地按著耶和華的教導來行事,不讓人有責備的把柄。他的渴望是熱切和誠懇的,他突然發出一聲長嘆,說:“(啊!)你幾時到我這裏來呢?”這句話有多個不同的理解:

   他渴望神來到看見他過著正直的生活;他渴望神與他所立的約(撒下七)得以成就,就是神的國度最後建立在地上;他“感到他的決心需要神親自同在才能實行出來”。

   他決意存完全的心行在他家中。在他的家庭生活裏,他要行事公義和誠懇。他不行愚弄欺詐,也不作兩面派!

101:3 邪僻的事,我都不擺在我眼前;悖逆人所做的事,我甚恨惡,不容沾在我身上。

   《新》3下~4:對惡行和助長惡行之人的譴責(見101:7)。

   《新》邪僻的:「彼列」(見林後6:15)一詞即由此希伯來字衍生而來(見申13:13註釋)。

   《新》悖逆人:那些與義人作對的人(見何5:2)。

   《馬》3~4:當他說他不把任何邪僻的事擺在他眼前,是指不贊成任何卑鄙低劣的人、計劃或活動。

   至於離道的事,他甚是恨惡,並決意不受其污染。那些悖逆真理和公義的人,他必不與他們交往。

   另一件他要遠離的,就是彎曲的心思——傾向於虛假和邪惡的心思。他不在心裏縱容這種罪惡,也不容讓這樣的人作他所信任的顧問。那寶貴的決定“一切的惡人(或惡事)我不認識”,所指的可能是他自己的生活,也可能是他宮中的人。因此,英文聖經英王欽定本譯作:“惡人我一個也不認識。”這裏的“認識”是指喜愛、接受,或鼓勵、支持。

101:4 彎曲的心思,我必遠離;一切的惡人(或譯:惡事),我不認識。

   《新》彎曲的:與「完全的」相對(見18:26;又見箴11:20;19:1;28:6)。彎曲的心為根,詭詐的舌(見101:7)為果(見箴17:20)。

   《啟》我不認識:亦作“我不沾染”。王決不沾惡人,不涉惡事。

101:5 在暗中讒謗他鄰居的,我必將他滅絕;眼目高傲、心裏驕縱的,我必不容他。

   《新》立誓要從他面前除去所有的讒謗人與高傲人(見101:8)。

   《新》滅絕:(編者註:新國際版譯作「使他緘默」)即剪除(如54:5;94:23的用法)。又見101:8。

   《新》眼目高傲,心裏驕縱:見101:2下-3上及註釋;又見131:1;箴21:4;賽10:12。高傲的人容易流於殘忍無情(見賽10:12),目無法紀(見31:23註釋)。

   《馬》任何暗中讒謗他鄰居的人,必將他滅絕。滅絕的意思大概並不是如修訂標準本所說,把他處死,而是不容他在王的行政架構裏擔任職務,或使他緘默(新美國標準本編註)。

   眼目高傲、心裏驕縱的人也一樣。他不讓這人在王宮裏擔任公職。

101:6 我眼要看國中的誠實人,叫他們與我同住;行為完全的,他要伺候我。

   《新》立誓要在他的國中使用誠實完全的人。

   《新》我眼要看:我要善意看顧(見33:18;34:15)。

   《新》誠實人:那些持守道德原則的人。

   《新》伺候我:成為我的幫手(見出24:13),侍從(見創39:4;王上19:21),僕人(見王下4:43),官長與臣僕(見代上27:1;代下17:19;箴29:12)。

   《啟》他必遠離群小,只親近行為完全的誠實人。

   《啟》伺候:指協助朝政。

   《馬》在國中服務最重要的資格是道德和靈性上的正直。國中的誠實人將作王的助手,那些生活清潔、行為完全的人,將要作他的僕人伺候他。

101:7 行詭詐的,必不得住在我家裏;說謊話的,必不得立在我眼前。

   《新》對所有表裏不一之人的譴責(見101:3下-4)。

   《馬》7~8:至於彎曲、行詭詐和說謊話的,必不被王聘用。他不跟庸醫和訟棍有來往。

   最後,王決意要迅速、嚴厲地對付各種形式的邪惡。“滅絕”同樣可能指懲罰或趕出耶路撒冷——耶和華的城。“各種邪惡必須從國中根除,所有行事虛空的人,必須被趕逐離開耶和華的城。”

101:8 我每日早晨要滅絕國中所有的惡人,好把一切作孽的從耶和華的城裏剪除。

   《新》立誓要從耶和華的國裏,除掉所有的惡人(見101:5)。

   《新》每日早晨:表示殷勤恆毅(見耶21:12;番3:5)。可能這是傳統,王每日早晨要聽訟。

   《啟》他保證去除國中一切惡人。

   《啟》每日早晨:雖有每日早朝時的意思,但此處指保持“高度儆醒與有恆”(看番3:5)。


--------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

行完全的道會否只是一個理想?但看看大衛……
101篇 這首詩可能是大衛登基初期,在製定要遵循的準則時寫的。大衛知道要過無可指摘的生活,必須得到神的幫助才行(101:2)。我們也可以過無可指摘的生活,只要我們﹕(1)遠離罪惡(“彎曲的心事,我必遠離,”101:3),(2)避開邪惡的關係(“一切的惡人,”101:4),(3)滅絕讒謗(101:5),(4)不容許驕傲(101:5);但我們必須讓神的話語告訴我們生活的準則是甚麼,才能做到這一切。

所謂“近朱者赤…”,我現有的朋友中,哪人對我的影響最大?
101:6 大衛說他要注意“國中的誠實人”。換句話說,他將把那些屬神的和誠實的人選為模範、交作朋友。我們的朋友和所認識的人對我們的生活影響深遠,所以我們要接近那些對神和神的話語忠誠的人。



2012年11月16日靈修小品



靈命日糧/網路

每一天

我們日用的飲食,今日賜給我們。—馬太福音6章11節

  在1924年,酷愛打籃球的約翰在一所鄉村學校讀完初中。他家境貧寒,但有一位非常慈愛的父親。父親沒有錢買畢業禮物送給兒子,於是他送給約翰一張卡片,上面是他自己寫的七項信條,鼓勵兒子每日遵循。其中的三則信條是:勤讀好書,尤其是聖經;每一天都竭盡所能,為主而活;殷勤禱告求指引,並每天為所得到的祝福感恩。

  在主禱文(馬太福音6章9-13節)中,耶穌教導我們如何每天親近天父,並要我們牢記在心。藉此我們讚美上帝(9節),尋求祂的國和旨意(10節)。相信祂的供應(11節),並且尋求祂的饒恕、權柄與救助(12-13節)。

  終其一生,約翰尋求上帝的能力,以便每一天都能為上帝而活。他在就讀普渡大學時,三次當選全美最佳籃球員,後來也成為當代最好的大學籃球教練之一。當約翰·伍登教練(John Wooden)於99歲去世時,他因為他的品格、信心,以及他用自己的生命影響了很多人而倍受尊崇。

  藉著上帝的恩典,願我們的每一天都竭盡所能,為主而活。DCM

感謝主賜恩典特權,
讓我能夠瞭解聖經;
為要活得合祢心意,
殷勤祈禱求主帶領。

讓我們每天回應主的呼召,為祂而活。


--------------------------------------------------------------------
靈修靜思/網路

信靠的功課

萬軍之耶和華說:「不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事。」(亞四6) 

  一位朋友面對一個困局已很久,她掙扎於要靠神還是靠自己?靠自己,解決辦法似乎簡單痛快;靠神,則似乎有委屈,還充滿未知之數。她坦誠說:她信神,但信不足;不過,最後還是決定通過這個困局來學習依靠神,更深地認識神。

  一天她給我電話,充滿感恩和興奮。原來她家的問題已有轉機,並正穩定地向好的方向發展;而轉折點正是她對神完全信靠順服的那一刻。

  她說她每天早晚都靠神的話來給自己打氣。起初,這樣的依靠要有意識的去努力才能達成;但慢慢地發現,對神的信靠已成為內心很自然的一部分,以至有一天,她能對家人宣佈,他們的問題不再是問題了。「事情就那麼發生了。當時我的心是那麼地充滿了確據!我真實地體會到甚麼叫做信是未見之事的確據。」

  你是否正在面對一些似乎是不可能解決的情況?你是否為了某一目標,做了長久的努力卻還是沒有果效?你是否已跟身邊信任的人坦述你的絕望?讓我們一起學習信靠神,體驗祂那純全的美善和大能。      ~李文屏



經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾