2012年4月20日 星期五

20120420列王紀上8章22-30節



<新國際版研讀本、馬唐納聖經注釋/網路>

8:22 所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,向天舉手說:

   《馬》22~26:獻殿的禱文記在第22至53節。所羅門稱頌神守了祂與大衛所立聖殿之約後,就求祂實現祂與大衛所立的另一個約,就是神應許不斷大衛的子孫坐以色列的國位。

8:23 「耶和華以色列的 神啊,天上地下沒有神可比你的!你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛;

   《新》沒有神可比你的:歷史中沒有任何神曾像以色列的神一樣行事,祂不但施行神蹟奇事,且導引歷史事件的發展,使約書上那長程的應許得到應驗(便出15:11;申4:39;7:9;詩86:8-10)。

8:24 向你僕人我父大衛所應許的話現在應驗了。你親口應許,親手成就,正如今日一樣。

8:25 耶和華以色列的 神啊,你所應許你僕人我父大衛的話說:『你的子孫若謹慎自己的行為,在我面前行事像你所行的一樣,就不斷人坐以色列的國位。』現在求你應驗這話。

8:26 以色列的 神啊,求你成就向你僕人─我父大衛所應許的話。

8:27 「 神果真住在地上嗎?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何況我所建的這殿呢?

   《新》何況我所建的這殿呢:人何等容易產生錯覺,如今聖殿既已建成,加上神的同在以明顯可見的方式顯在聖殿中,人便以為神絕不會改變初衷,祂有責任單單與這聖殿認同,且不論以色列人行事為人如何,祂都必然幫助他們(見耶7:4-14;彌3:11)。所羅門卻承認,雖然神選擇以此特殊並受局限的方式,住在祂百姓中間,實際上祂並不受任何被造之物的限制。

   《馬》27~30:雖然所羅門知道地上沒有一個殿足夠讓偉大的神……居住,但他求耶和華看顧這殿,讓他和以色列的百姓在這殿向神呼求,祂能垂聽而赦免。

8:28 惟求耶和華我的 神垂顧僕人的禱告祈求,俯聽僕人今日在你面前的祈禱呼籲。

8:29 願你晝夜看顧這殿,就是你應許立為你名的居所;求你垂聽僕人向此處禱告的話。

8:30 你僕人和你民以色列向此處祈禱的時候,求你在天上你的居所垂聽,垂聽而赦免。

   《新》向此處祈禱:(編者註:新國際版譯作「朝著這地方祈禱」)當以色列人不能去聖殿禱告時,他要面向神曾保證與祂百姓同在之處禱告(見但6:10)。



-------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

我看到過神親口應允親手成就的事嗎?
8:24 所羅門提到神在撒母耳記下對大衛的應許(參7:12-15):接續他作王的兒子必為祂建造聖殿。

“天和天上的天”尚且不夠神住的,那神住在哪裡呢?
8:27 所羅門在獻祭的禱告之中說:天和天上的天尚且不足神居住,祂卻甘願住在愛祂之人的心裡。那是多麼奇妙啊,創天立地的宇宙真神,竟住在祂所造的人中間。



2012年4月20日靈修小品



靈命日糧

祂賜新名

耶穌看著他,說:「……你要稱為磯法。」(磯法翻出來就是彼得)—約翰福音1章42節

  拉柏頓牧師在一篇名為《命名領導》的文章中提及名字的力量。他說:「當我一位做音樂的朋友稱我為『音樂人』時,我感到相當震撼,因為從沒有人這樣稱呼我。我既不會彈奏樂器,更不是獨唱家,但我立刻覺得遇見知音,何等蒙愛……他注意到我、認可我、欣賞我的潛能。」

  也許,這也是西門在耶穌為他重新命名時的感受。在安得烈認出耶穌就是拯救者彌賽亞之後,立刻去找兄弟西門,把他帶到耶穌面前(約翰福音1章41-42節)。耶穌鑒察西門的內心,認可他、欣賞西門的潛能。沒錯,耶穌看見他的失敗、他衝動的個性,會常常使他陷入麻煩。但最重要的是耶穌知道西門將來能夠成為教會領袖,稱他為磯法(亞蘭文稱為彼得),就是磐石之意(約翰福音1章42節,另見馬太福音16章18節)。

  對我們而言,也是如此。上帝看見我們的驕傲、憤怒、缺乏對他人的愛,但祂也同樣知道我們在基督裏的身分。祂稱我們為義,恢復我們與祂的關係(羅馬書5章9-10節),使我們得赦、成聖、蒙愛(歌羅西書2章13節,3章12節),蒙召成為信實(啟示錄17章14節)。讓我們謹記上帝如何看待我們,行事為人當與我們的新身分相稱。MW

蒙召之時,
何等歡欣,
主拯救我,
賜我新名。Hess

無人能奪走你在基督裏的身分。




-------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

苦難中的錦囊

弟兄們,你們要把那先前奉主名說話的眾先知當作能受苦能忍耐的榜樣。那先前忍耐的人,我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐,也知道主給他的結局,明顯主是滿心憐憫,大有慈悲。(雅五10至11)

  除了惡疾帶來的痛苦,在教會、在家庭裡,也有很多問題帶來的苦澀。一位姊妹丈夫瞞著她有了外遇和私生子多年,兒子也經常有抑鬱躁狂症的徵狀,常常對她發脾氣,令她的情緒多年來深受困擾,夜夜失眠。面對身邊一些不斷傷害自己的至親,內心苦不堪言。若從公平的角度,做妻子、做母親,多年來默默無私地付出之後,竟還承受這麼多無端的苦痛和傷害,絕對不公平。

  但聖經給落在苦難和試煉中的信徒最大的「錦囊」是忍耐,並且應許這樣忍耐會帶來美好的結局。於是姊妹學習原諒丈夫,雖已分開生活,不再有夫妻之份,至少保持不對他懷恨,對兒子也保持交往,學習為他禱告。因為這位母親恆心的禱告,神後來賜給她一個孫兒,如今已到入學年齡,乖巧聰明,個性積極,完全沒有受到父親和祖父的影響!真的,別人加諸我們的不幸,有時無法擺脫;但忍耐等候和仰望神,祂會賜下新的盼望,改變個人或家庭的命運。      ~徐道勵




經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾