2011年2月20日 星期日

20110220馬太福音7章12節


<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>


7:12 所以,無論何事,你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人,因為這就是律法和先知的道理。」


  《新》此條「金律」在猶太教的拉比教訓、印度教、佛教和儒學中都有,但全是以消極方式表達。它也在希臘及羅馬的倫理教訓中以不同形式出現。耶穌卻是以積極方式將之表達。


  《啟》這是行事為人的著名金律,是天父的子女都應該信守的道德規範。祂給了我們豐盛的生命,必須在生活中表現出來,主動的去愛人、幫助人。和中國的恕道:“己所不欲,勿施於人”比較,可以看出這條金律的積極利他精神。


  《馬》我們可以立刻把這節與上一節連繫起來:由於我們的父把好東西給我們,我們應當效法祂,善待別人。要察驗我們所作是否對別人有益,可以把自己代入對方,想想自己是否願意接受這樣的對待。在耶穌時代至少一百年前,希列拉比發表過“金律”(指本節經文)的負面說法。可是,耶穌卻以正面的用語講述這種規律,一反被動的規範,而變成積極主動地熱愛這種待人接物的態度。基督信仰不是一味的戒除罪惡;乃是積極正面地行善。


  耶穌說這就是律法和先知的道理,即是說它簡括了摩西律法中的道德教訓和以色列先知的著作。舊約要求的義成就在得救的信徒身上,他們是靠聖靈行事的(羅八4)。如果世人都遵守這節的教導,國際關係、國家政治、家庭生活和教會生活便會出現很大的改變。





------------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>


我們都努力地對人好,是為了受稱讚?是為了……
7:12 許多人消極地主張:“己所不欲,勿施於人”,耶穌卻積極地提出“你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人”,把這金科玉律變得更有意義。要制止不去傷害別人並不算困難,但要主動地為他人做好事就困難得多了,耶穌這黃金律正面地建基於良善和憐憫上,就是神每天向我們顯明的性情。想想你今天可以怎樣行出良善和憐憫來。






2011年2月20日靈修小品

靈命日糧


誰是觀眾?


「凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我。」(詩篇50篇23節)


  過去,我總是以看表演的心情來看待教會的敬拜。丹麥的神學家祈克果說道,像我這樣的人,總是把教會當作劇場。我們坐在觀眾席,看著台上的演員,要是覺得表演得夠好,我們就用掌聲表達感激。其實,情況剛好相反,我們到劇場去觀看表演,而我們到教會去是敬拜上帝,祂才是觀眾。


  最關鍵的,不是敬拜過程是否精彩,而是在於會眾的心。每次聚會結束後,我們不該問:「今天我得著甚麼?」而應該問:「今天的一切上帝滿意嗎?」


  上帝耐心地向古代的以色列人說明了以動物獻祭的細節,讓他們可以敬拜,但上帝也說祂不需要他們的動物:「我不從你家中取公牛,也不從你圈內取山羊;因為樹林中的百獸是我的,千山上的牲畜也是我的」(詩篇50篇9-10節)。祂所要的,乃是他們的頌讚與順服(23節)。


  如果聚焦在敬拜的外在形式,那我們就失去敬拜的核心意義了。主所在乎的,是一顆獻祭的心,及一份順服且感恩的內在態度。敬拜的目的,不外乎是要與上帝相遇、討上帝喜悅。PY


主,願我們敬拜讚美,
從內心降服祢的道路;
願其配得作愛的奉獻,
回應祢賜予一切祝福。Sper




敬拜的核心是發自內心的敬拜。









-----------------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思


禱告的妻子


……起來禱告……。(路廿二46)


  做妻子的要維持自己的事業、健康,又要與配偶溝通,有親子交流,還要烹調出可口健康的食物等等,每件事都需要時間,往往只得把禱告的時間一再壓縮。然而,我們每天的活動,若沒有從神來的智慧,沒有愛的膏油、動力,我們所做的有甚麼果效呢?若單靠人的意思去安排生活的方方面面,我們會輕易地落入魔鬼各樣的陷阱裡。


  奧瑪他(Omartian)夫人在婚姻亮起紅燈時,不得不開始禱告了,她說這是黔驢技窮後的選擇;然而,她的家庭在她認真、恆切的禱告中被建立起來,令家人得著奇妙的改變。她發現禱告所成就的,是她從前苦心經營多年也無法辦到的,她自己的生命也在忍耐和等候中更加堅韌。


  禱告、信靠、等候是一連串艱難的操練,卻是一個妻子幫助建立家庭最有效的方法。基督徒在家庭裡的爭戰是最為頻繁而艱難的,禱告是我們最有效的武器;因為「我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在神面前有能力,可以攻破堅固的營壘,將各樣的計謀,各樣攔阻人認識神的那些自高之事,一概攻破了……。」(林後十4至5)要做一個成功的妻子嗎?從禱告開始吧!      ~海顏





經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾