2010年7月18日 星期日

20100718詩篇37篇1-19節

<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋/網路>

37前言《摘自新國際版研讀本》:

  有關敬虔智慧的教導詩至於其他「智慧」詩篇,見34:8-22;49篇;112篇;其他與此有密切關聯的詩篇,有1篇;73篇;91篇;92:6-9、12-15;111篇;119篇;127至128篇;133篇。本詩的主要主題,與36篇所描述惡人和義人的對比有關。所論及的中心議題是誰會「承受地土」37:9、11、22、29,即生活在應許之地,享受耶和華所賜的福分,會是那些惡人嗎?就是那些設計惡謀37:7、12、32、倒債37:21、以暴力取勝37:14,且因此看似亨通37:7、16、35的人嗎?還是那些義人呢?即那些信靠耶和華37:3、5、7、34、謙卑37:11、完全37:18、37、恩待人37:21、26、正直37:37、和平37:37,且因默想神的律法而能從嘴中說出有道理智慧的話37:30-31的人呢?有關惡人特徵的類似描述,見10:2-11;73:4-12。有關義人特徵的類似描述,見112篇。有關形容惡人只能短暫存在的類似詩句,見49篇;73:18-20。就結構而言,本詩是字母詩,每兩詩節對應一個字母,只是稍有些不規則。37:1-11闡述主題,然後在其餘詩節中,進一步發揮這主題。全詩之始論及惡人的短暫生涯37:1-2,結尾則宣告耶和華會扶持義人37:39-40。藉這兩種對比的敘述為框,將全詩架構起來。

37:1 不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。

  《SDA》不要爲作惡的心懷不平:不要因惡人表面上的勝利而煩惱(見箴24:19)。作爲基督徒,我們應當克服煩躁,因爲煩躁會使我們視覺模糊。況且當我們對罪人生氣的時候,就無法幫助他,同時自己也犯了錯誤。

  《SDA》也不要向那行不義的生出嫉妒:見箴3:31;23:17;24:1、19;參詩73:3。本詩以箴言體開始,並繼續保持這樣的體裁。

37:2 因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。

  《SDA》這是一個常用的比喻(見詩90:5-6;103:15)。

37:3 你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以他的信實為糧;

  《啟》以他的信實為糧:亦作享受可安歇的草原樂享他的保障

  《SDA》倚靠耶和華而行善:消除惱怒最好的辦法就是依靠上帝,不斷做對上帝和人有益的事情。

  《SDA》住在地上:原文是祈使句。上帝的吩咐保證我們繼續在地上生存,不必出去逃難。

  《SDA》以他的信實爲糧:直譯是養你,或者牧養你,原文也是祈使語氣。本節指出在我們爲惡人表面的興旺而困惑時保持平靜的四個原則:一、依靠上帝;二、不斷行善;三、安靜地留在上帝所安排的地方;四、追求上帝的信實。

37:4 又要以耶和華為樂,他就將你心裏所求的賜給你。

  《SDA》如果我們選擇愛上帝所愛的,就會以心裏所求的爲樂。

37:5 當將你的事交託耶和華,並倚靠他,他就必成全。

  《SDA》當將你的事交託耶和華:見詩22:8注釋;參彼前5:7。如果我們身上的擔子太重,只要把它交給上帝就是了。

  《SDA》他就必成全(`asah):祂要成就的事記在第6節。

37:6 他要使你的公義如光發出,使你的公平明如正午。

  《新》公義公平:即公義和公平(見36:6註釋)。

  《SDA》當我們遭到誹謗的時候,如果信靠上帝,祂就會使烏雲消散,讓我們的真實品格和動機表現出來,就像正午的日頭那樣明晰(見耶51:10)。

37:7 你當默然倚靠耶和華,耐性等候他;不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。

  《啟》默然:是說不用急躁,不要懷疑,只要安靜倚靠神。

  《SDA》默然倚靠:如果我們保持安靜一段時間,就會聽到上帝默默地對我們的心靈說話。

37:8 當止住怒氣,離棄忿怒;不要心懷不平,以致作惡。

  《新》怒氣忿怒:心懷不平,因見惡人比義人發達,甚至因欺詐義人而致富。

  《SDA》當止住怒氣:詩人繼續指教我們對待惡人的態度。不要對他們生氣,也不要埋怨上帝讓他們暫時得。要把他們的結局交給上帝。

  《SDA》心懷不平:重複關鍵的詞語(見第1節注釋)。

  《SDA》作惡:忿忿不平會使人犯罪。心懷邪念就是罪,會導致公然犯罪。

37:9 因為作惡的必被剪除;惟有等候耶和華的必承受地土。

  《新》承受地土:從耶和華那裏,得著應許之地確實的土地權(為他們和他們的子孫)。這地為耶和華所造、所贖的,也是為神百姓存活提供的豐富之源。那些以耶和華為盼望的人,即以信心仰望祂賜生命和福分的人,將要承受地土;而不是那些遠離神,用惡謀奪取這地和其中財富的人(見37:11、22、29;參書7章)。

  《SDA》等候:參第7節。9-15節主要敘述惡人的命運。

37:10 還有片時,惡人要歸於無有;你就是細察他的住處也要歸於無有。

  《新》還有片時:時間之短促在此是用來形容將臨事件的確實性(見58:9;伯20:5-11;該2:6)。

37:11 但謙卑人必承受地土,以豐盛的平安為樂。

  《新》謙卑人:指那些謙卑承認自己必須倚靠神的良善與恩典,同時對別人也不傲慢的人。

  《新》豐盛的平安:純粹的福氣。

  《啟》謙卑人:是願意仰望神的美善和恩典、謙讓待人的人。這種人可樂享神國的平安、福氣(看太5:5)。

  《SDA》豐盛的平安:因爲不再有罪惡和罪人存在了。

37:12 惡人設謀害義人,又向他咬牙。

37:13 主要笑他,因見他受罰的日子將要來到。

  《新》見他受罰的日子將要來到:叫人驚訝的是,詩人完全沒有提到神要主動擊倒惡人,只在37:22如此暗示。全篇屢屢提到惡人的生命「必被剪除」(37:9、22、28、34、38;參37:2、8、10、15、17、20、36、38),而耶和華也知道那日子;然而神在此積極的行動,乃是眷顧與保護義人。

  《新》的日子:指他們中間每個人要被「剪除」的日子,如在撒上26:10(「死期」,直譯作「他的日子」);伯18:20(「他的日子」)。

  《SDA》主要笑他:見詩2:4注釋。詩人用人的語言表述。

37:14 惡人已經弓上弦,刀出鞘,要打倒困苦窮乏的人,要殺害行動正直的人。

  《啟》刀:象徵暴力和壓迫。

  《SDA》行動正直:有些希伯來語文本和七十士譯本爲心中正直。英文KJV版的譯文指整個生活方式(見詩50:23;加1:13;弗4:22等)。

37:15 他們的刀必刺入自己的心;他們的弓必被折斷。

  《SDA》罪惡就像一種飛鏢,會飛回到作惡的人身上(見詩7:15-16;9:15;參斯7:10)。

37:16 一個義人所有的雖少,強過許多惡人的富餘。

  《啟》16~17:有財富的生活不一定幸福,因為幸福生活的基礎不是財富。義人所有雖少,反比倚靠錢財的人不知快樂多少。惡人恃財作惡,神能將他變得毫無所有。

  《SDA》強過:見箴15:16。第16-34節主要敘述惡人的最後結局。

  《SDA》富餘:豐富

37:17 因為惡人的膀臂必被折斷;但耶和華是扶持義人。

  《啟》膀臂:象徵力量。

  《SDA》本節就像一句格言,是典型的反義平行句(見第24節)。

37:18 耶和華知道完全人的日子;他們的產業要存到永遠。

  《SDA》日子:指正直的人每天經的事。這是一個轉喻。見詩31:15注釋。

37:19 他們在急難的時候不致羞愧,在饑荒的日子必得飽足。


-----------------------------------------------------------------------------------------------

<聖經靈修版/網路>

詩人如此說,但行惡行不義的人總是大行其道嘛……我應如何看待他們?
37:1 我們不應羨慕惡人。他們有些人雖然出奇地有名或有錢,但不管他們擁有多少,他們終將像草一樣枯萎和死去。跟隨神的人的生活與惡人的生活不同,他們在天上有更大的財富。如果幸運的話,不信者的財富可能會終身伴隨他,但也只能持續這一生而已。

以耶和華我神為樂!但——如何去做呢?
37:4-5 大衛號召我們以主為樂,並將我們所擁有的和所做的(我們的道路)交託給主。但我們如何去做呢?以某人為樂,意味著跟他在一起時所經歷的極大樂趣和歡樂。這樣的事情只有跟很熟的人在一起時才會有。這樣的話,要以主為樂我們就必須更好地認識主。瞭解了神對我們的慈愛,我們就會感到歡欣。把自己交託給神意味著把我們生活的一切,包括家庭、工作和財產交給神來掌管和引導。將自己交付給主意味著要相信,主(37:5)比我們更能照顧我們自己。我們應該願意耐心等待(37:7)主給我們帶來的最大利益。

在不平時也要等候神?但我心實在著急不已……
37:8-9 生氣和焦慮(不平)是兩種非常有害的感情。這顯露出我們不太相信神愛我們,和祂在掌權。我們不該著急,應相信神,將自己交託給主,讓主保護我們。當你困難重重的時候,就會變得焦慮和易生氣。但如果你盯住神和神的良善,你就會找到平安。看看你注意的焦點在哪兒呢?

謙卑,好像意味著樣樣事都要退讓,也會失掉好處;其實……
37:11 謙卑看起來很難成為一件對付敵人的像樣兒武器。神的爭戰是以安靜的信心,在神面前謙卑,對神的拯救充滿希望來進行的。耶穌也應許了對那些謙卑人的獎勵(參太5:5)。

沒有留言:

張貼留言

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾