2010年12月9日 星期四

20101209士師記13章15-23節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納舊約聖經注釋/網路>

13:15 瑪挪亞對耶和華的使者說:「求你容我們款留你,好為你預備一隻山羊羔。」

  《新》款留你,好為你預備一隻山羊羔:這在當時是十分珍貴的食物。在古代近東這類款待是很普遍的(見6:18-19;創18:1-8)。

  15~18:然後,瑪挪亞備設宴款待使者,心想他只是一個人。使者拒絕以同等的地位與瑪挪亞同吃,他提出把燔祭獻給耶和華。當瑪挪亞問使者的名時;告知他就是奇妙的——以賽亞書九章6節記載主耶穌其中一個名。

13:16 耶和華的使者對瑪挪亞說:「你雖然款留我,我卻不吃你的食物,你若預備燔祭就當獻與耶和華。」原來瑪挪亞不知道他是耶和華的使者。

13:17 瑪挪亞對耶和華的使者說:「請將你的名告訴我,到你話應驗的時候,我們好尊敬你。」

  《新》請將你的名告訴我:使者的身分被視為非常重要。

  《新》到你話應驗的時候:預言應驗乃是真先知的標記(申18:21-22;撒上9:6)。

  《啟》在希伯來文化中,一個名字代表人之外,還表明他的本體。耶和華的使者說,我名是奇妙的,亦可譯為我名非人能明白。他沒有說出名字,因他所代表的神的完美全備,非任何語言文字可以說明,可以限制。人只能從神奇妙超絕的工作中,見到祂的全智與全能(羅1:20)。

13:18 耶和華的使者對他說:「你何必問我的名,我名是奇妙的。」

  《新》奇妙的:(原文譯註:新國際版譯作「不是人能理解的」;另一譯法與和合本同。)在賽9:6,希伯來文這詞是應用在以「全能的神」之身分而來的那一位身上。

13:19 瑪挪亞將一隻山羊羔和素祭在磐石上獻與耶和華,使者行奇妙的事;瑪挪亞和他的妻觀看,

  19~23:跟著,瑪挪亞把山羊羔獻與耶和華。使者在壇上的焰中,升到天上,明確地表明這是耶和華自己的顯現。瑪挪亞和他的妻子就俯伏敬拜——假若那使者小神,這行爲便是不正確了。他們看見耶和華,但他們沒有因而死亡,因爲神從他們那裏接受了燔祭和素祭。

13:20 見火焰從壇上往上升,耶和華的使者在壇上的火焰中也升上去了。瑪挪亞和他的妻看見,就俯伏於地。

13:21 耶和華的使者不再向瑪挪亞和他的妻顯現,瑪挪亞才知道他是耶和華的使者。

13:22 瑪挪亞對他的妻說:「我們必要死,因為看見了 神。」

13:23 他的妻卻對他說:「耶和華若要殺我們,必不從我們手裏收納燔祭和素祭,並不將這一切事指示我們,今日也不將這些話告訴我們。」


-----------------------------------------------------------------------------------------------

<聖經靈修版/網路>

耶和華的使者為甚麼不肯透露他的姓名呢?
13:18 那時的人相信,如果你知道一個人的名字,就會知道他的性格,以及制伏他的方法。這位使者不肯說出他的名字,不過他也說出他的名字是人所不能明白的奧秘,奇妙得不可想像。瑪挪亞求這位使者給他的答覆其實是他不能明白的。我們有時求問神,但是得不到答案。這可能不是因為神不肯說,而是那已超乎我們的理解力或領受力的範圍,故神不會賜下。

瑪挪亞所獻的祭有何意義?
13:19 瑪亞向上帝獻上燔祭和素祭。他把麵粉加上油調和做成無酵餅,與燔祭牲山羊羔一同燒在祭壇上。利未記第二章所說的素祭,是獻給神表示尊崇、敬拜祂;也是承認以色列人的食物是神所賜的,蒙神養活。瑪挪亞既獻上素祭,就表示他深願事奉神並顯出他的敬意。

沒有留言:

張貼留言

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾