<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋／網路>
101:1 我要歌唱慈愛和公平；耶和華啊，我要向你歌頌！
《新》1～2上：禮讚神治理的模式，王也要如此仿傚。
《新》慈愛和公平：神治理的兩個主要特色（見6:4；99:4及註釋）。
《馬》他以頌揚慈愛和公平來開始，這慈愛和公平是在耶和華裏面，但他也希望能在自己裏面再現。也許他主要是想到神的一方——神向以色列所施行的慈愛，以及祂對仇敵公平的審判——因為他很快補充說：“耶和華啊，我要向你歌頌。”
101:2 我要用智慧行完全的道。你幾時到我這裏來呢？我要存完全的心行在我家中。
《新》2下～3上：委身的重點。
《新》2下～3上心…眼：按舊約聖經的觀念，人行事是順從他心的指揮（論內心，見4:7註釋），以及（或者）受眼目的引誘（論世界的影響，見119:37；士14:1-2；撒下11:2；王下16:10；伯31:1；箴4:25；17:24）。
《新》你幾時…：迫切禱告，求神來幫助他守住諾言（見王上3:7-9；又見72篇）。
《新》家：君王指揮下的政府（101:7亦同）。
《啟》家中：指王宮（看7節），為君王所居，也是施政的中心。
《馬》跟著，詩人轉而談論他渴望自己個人生活裏有的一些特徵。他決意要留心遵行那無可指摘、完全的道，就是說，他緊緊地按著耶和華的教導來行事，不讓人有責備的把柄。他的渴望是熱切和誠懇的，他突然發出一聲長嘆，說：“（啊！）你幾時到我這裏來呢？”這句話有多個不同的理解：
他渴望神來到看見他過著正直的生活；他渴望神與他所立的約（撒下七）得以成就，就是神的國度最後建立在地上；他“感到他的決心需要神親自同在才能實行出來”。
他決意存完全的心行在他家中。在他的家庭生活裏，他要行事公義和誠懇。他不行愚弄欺詐，也不作兩面派！
101:3 邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。
《新》3下～4：對惡行和助長惡行之人的譴責（見101:7）。
《新》邪僻的：「彼列」（見林後6:15）一詞即由此希伯來字衍生而來（見申13:13註釋）。
《新》悖逆人：那些與義人作對的人（見何5:2）。
《馬》3～4：當他說他不把任何邪僻的事擺在他眼前，是指不贊成任何卑鄙低劣的人、計劃或活動。
至於離道的事，他甚是恨惡，並決意不受其污染。那些悖逆真理和公義的人，他必不與他們交往。
另一件他要遠離的，就是彎曲的心思——傾向於虛假和邪惡的心思。他不在心裏縱容這種罪惡，也不容讓這樣的人作他所信任的顧問。那寶貴的決定“一切的惡人（或惡事）我不認識”，所指的可能是他自己的生活，也可能是他宮中的人。因此，英文聖經英王欽定本譯作：“惡人我一個也不認識。”這裏的“認識”是指喜愛、接受，或鼓勵、支持。
101:4 彎曲的心思，我必遠離；一切的惡人（或譯：惡事），我不認識。
《新》彎曲的：與「完全的」相對（見18:26；又見箴11:20；19:1；28:6）。彎曲的心為根，詭詐的舌（見101:7）為果（見箴17:20）。
《啟》我不認識：亦作“我不沾染”。王決不沾惡人，不涉惡事。
101:5 在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。
《新》立誓要從他面前除去所有的讒謗人與高傲人（見101:8）。
《新》滅絕：（編者註：新國際版譯作「使他緘默」）即剪除（如54:5；94:23的用法）。又見101:8。
《新》眼目高傲，心裏驕縱：見101:2下-3上及註釋；又見131:1；箴21:4；賽10:12。高傲的人容易流於殘忍無情（見賽10:12），目無法紀（見31:23註釋）。
《馬》任何暗中讒謗他鄰居的人，必將他滅絕。滅絕的意思大概並不是如修訂標準本所說，把他處死，而是不容他在王的行政架構裏擔任職務，或使他緘默（新美國標準本編註）。
眼目高傲、心裏驕縱的人也一樣。他不讓這人在王宮裏擔任公職。
101:6 我眼要看國中的誠實人，叫他們與我同住；行為完全的，他要伺候我。
《新》立誓要在他的國中使用誠實完全的人。
《新》我眼要看：我要善意看顧（見33:18；34:15）。
《新》誠實人：那些持守道德原則的人。
《新》伺候我：成為我的幫手（見出24:13），侍從（見創39:4；王上19:21），僕人（見王下4:43），官長與臣僕（見代上27:1；代下17:19；箴29:12）。
《啟》他必遠離群小，只親近行為完全的誠實人。
《啟》伺候：指協助朝政。
《馬》在國中服務最重要的資格是道德和靈性上的正直。國中的誠實人將作王的助手，那些生活清潔、行為完全的人，將要作他的僕人伺候他。
101:7 行詭詐的，必不得住在我家裏；說謊話的，必不得立在我眼前。
《新》對所有表裏不一之人的譴責（見101:3下-4）。
《馬》7～8：至於彎曲、行詭詐和說謊話的，必不被王聘用。他不跟庸醫和訟棍有來往。
最後，王決意要迅速、嚴厲地對付各種形式的邪惡。“滅絕”同樣可能指懲罰或趕出耶路撒冷——耶和華的城。“各種邪惡必須從國中根除，所有行事虛空的人，必須被趕逐離開耶和華的城。”
101:8 我每日早晨要滅絕國中所有的惡人，好把一切作孽的從耶和華的城裏剪除。
《新》立誓要從耶和華的國裏，除掉所有的惡人（見101:5）。
《新》每日早晨：表示殷勤恆毅（見耶21:12；番3:5）。可能這是傳統，王每日早晨要聽訟。
《啟》他保證去除國中一切惡人。
《啟》每日早晨：雖有每日早朝時的意思，但此處指保持“高度儆醒與有恆”（看番3:5）。
--------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
行完全的道會否只是一個理想？但看看大衛……
101篇 這首詩可能是大衛登基初期，在製定要遵循的準則時寫的。大衛知道要過無可指摘的生活，必須得到神的幫助才行（101:2）。我們也可以過無可指摘的生活，只要我們﹕（1）遠離罪惡（“彎曲的心事，我必遠離，”101:3），（2）避開邪惡的關係（“一切的惡人，”101:4），（3）滅絕讒謗（101:5），（4）不容許驕傲（101:5）；但我們必須讓神的話語告訴我們生活的準則是甚麼，才能做到這一切。
所謂“近朱者赤…”，我現有的朋友中，哪人對我的影響最大？
101:6 大衛說他要注意“國中的誠實人”。換句話說，他將把那些屬神的和誠實的人選為模範、交作朋友。我們的朋友和所認識的人對我們的生活影響深遠，所以我們要接近那些對神和神的話語忠誠的人。
沒有留言:
張貼留言