2011年3月12日 星期六

20110312馬太福音13章44-52節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

13:44 「天國好像寶貝藏在地裏,人遇見了就把它藏起來,歡歡喜喜地去變賣一切所有的,買這塊地。

   《新》44~45:這兩個比喻教導同一個真理:天國是何等的無價之寶,每人都應該肯放棄一切去擁有它。但耶穌並不是說,人可以用金錢或善行去賺得天國。

   《新》寶貝藏在地裏:古代雖有「兌換銀錢的人」(太25:27),卻沒有銀行,因此人通常把財寶埋在地下。

  《馬》在寶貝的比喻中,耶穌把天國比作寶貝藏在地裏。人遇見了,便把它藏起來,然後欣然變賣一切所有的,買這塊地。也有人把這比喻用於罪人。罪人放棄一切,爲要找尋基督,就是那無價之寶。

13:45 天國又好像買賣人尋找好珠子,

13:46 遇見一顆重價的珠子,就去變賣他一切所有的,買了這顆珠子。

13:47 天國又好像網撒在海裏,聚攏各樣水族,

   《新》47~51:撒網的比喻和稗子的比喻,都在教導同一個普遍的教訓:義人和惡人最後終要被分別出來。稗子的比喻同時強調,我們現在不要設法去劃分兩者,那完全是神的事(13:28-30、41-42)。

   《啟》收網的比喻和稗子的比喻相同,指出教會中善惡混雜的情形。在稗子的比喻中,稗子是撒但的工作;在收網的比喻中,混雜來自人將不應收的東西收入網內。水族有好有壞,要到主再來的時候才分別出來。

  《馬》47~48:這是最後的比喻,把天國比作篩或網撒在海裏,聚攏各樣的魚。漁夫選擇魚兒,把好的收在器具裏,把不好的丟棄。

13:48 網既滿了,人就拉上岸來,坐下,揀好的收在器具裏,將不好的丟棄了。

13:49 世界的末了也要這樣。天使要出來,從義人中把惡人分別出來,

  《馬》49~50:我們的主解釋這個比喻,提到的時間是世界的末了,即大災難的末期。這是指基督第二次降臨的時間。漁夫指天使。好魚指義人,即得救的人,包括猶太人和外邦人。不好的魚指不義的人,就是一切不信的族類。分辨的工作要進行,就如麥子和稗子的比喻所說一樣(30、39-43)。義人要進父的國,而不義的人則被送到火爐裏,要在那裏哀哭切齒。這不是最後的審判,這審判要在千禧年開始的時候進行,而最後的審判則在千禧年之後才開始(啓二○7-15)。

13:50 丟在火爐裏;在那裏必要哀哭切齒了。」

13:51 耶穌說:「這一切的話你們都明白了嗎?」他們說:「我們明白了。」

  《馬》講完了比喻,這位超凡的老師問他的門徒是否明白。門徒回答說:“明白了。”我們或許十分奇怪爲何他們會明白,也許甚至一點妒忌他們,因爲我們未必能像他們那樣充滿信心地說“明白了”。

13:52 他說:「凡文士受教作天國的門徒,就像一個家主從他庫裏拿出新舊的東西來。」

   《啟》文士:不只是抄寫人,也是猶太人的律法專家和教師。猶太文士既擁有豐富的關於天國的傳統知識,歸信基督之後,又在基督身上看見舊約應許的實現。舊與新在祂身上成為完全。《馬太福音》是為猶太人而寫,文士作門徒的故事是馬太的理想的縮寫。馬太雖非文士,這個故事卻很可能是他這位福音使者自身歸信的寫照。

  《馬》因爲他們明白,所以他們有責任與其他人分享。門徒要作流通的管子,而非祝福的盡頭。十二門徒現在爲天國受訓爲文士,即真理的導師和詮釋者。在舊約裏,他們有極豐富的舊真理。但基督用比喻的教導,讓他們接受完全新的信息。他們從這龐大的知識庫得著了真理,現在理當把榮耀的真理傳遞給別人。



-----------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

既想得到永生,又捨不得人生,若說變賣所有,則……
13:44-46 天國比寶藏、珍珠更貴重,我們一旦發現了天國,就要像那尋寶的人和買珍珠的商人一樣,放棄所有的東西來換取天國。

誰可以進到天國,由你我作主?
13:47-49 撒網的比喻跟稗子的比喻有一樣的意思,我們服從神,向別人講述祂的恩典和善良,但我們不能指出誰是天國的一分子,誰不是,這個揀選將會在末日的審判時,由那些比我們更有資格的永恆者來執行。

如果新的東西是指耶穌的教導,那我就不要舊的東西了……
13:52 舊約指向彌賽亞,耶穌常常確認舊約的權威和適切性。任何人明白神在舊約中所啟示的真理,就是得著一個真實的寶藏;至於那些明白耶穌所講關於天國的教導的人,更是得著雙重的益處,因為那是耶穌啟示的一個新的寶藏。舊的教導和新的教導,都給我們信心和在地上生活的實際指引,但是宗教領袖陷於舊的教導中而不理新的教導,他們要尋找的是一個以審判作前導的未來國度。耶穌教導天國現在已降臨,審判則在將來。他們卻不信,欲透過軍事對抗尋找短暫屬地的國度。他們蒙住自己的心,對耶穌及其教導視而不見,聽而不聞,根本不明白耶穌帶來的屬靈教訓。

2011年3月12日靈修小品

靈命日糧

絕佳視野

「清心的人有福了!因為他們必得見上帝。」(馬太福音5章8節)

  加那利大型望遠鏡,是世界上最大的望遠鏡之一,位於西班牙拉帕爾瑪島上的一座死火山頂上。在2009年7月,由西班牙國王卡洛斯為它揭幕啟用,它讓天文學家對宇宙有更清楚的視野。這架望遠鏡位於2400公尺的高處,高過雲層,常年刮著乾燥的風,又沒有亂流。在靠近赤道的此處,科學家可以好好地研究整個北半球及部分的南半球。

  耶穌選擇在山上,教導跟隨祂的人怎麼過降服於上帝的生活。在那裡祂告訴他們,想要清楚地看見天父,關鍵是態度、而不是高度。

  讓我們更深入地來看看有名的「八福」,耶穌說道:「清心的人有福了!因為他們必得見上帝」(馬太福音5章8節)。這不是只給那些少數想去達成這個目標的人,乃是給所有願意謙卑領受的人。要擁有一顆在上帝眼中清潔的心,我們需要透過祂的愛子基督,接受上帝的赦免。「我們若認自己的罪,上帝是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」(約翰一書1章9節)

  山頂是一個觀星的絕佳之處,但要清楚地看見上帝,則需要一顆改變的心。DCM

憑信心我能看清,
 祢聖言豐富常新;
罪中視野常扭曲,

眾寶藏見而不明。Bosch

想更認識上帝,先定睛耶穌基督。





 -----------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

第一重要

我勸你,第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝;為君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。(提前二1至3)

  這裡保羅說不是探訪痛苦者,不是賙濟貧寒人,甚至不是領人歸主或宣講教導,乃是為萬人懇求、禱告、代求、祝謝。這樣做,神就會把敬虔、端正、平安無事度日的恩典賞賜給我們。

  「敬虔」原文就是「像神」。如果我們渴望像神,就得為人代禱;因為我們的主本身就是一位代禱者。祂不但一生代禱,甚至在十字架上也為釘祂的猶太人代禱(參路廿三34),特別在祂升天後,祂長遠活著替我們祈求(參來七25)。我們如果能多多為別人代禱,那我們就能一天比一天更像恩主。

  聖經告訴我們,要過敬虔端正的生活,出入平安無事,是要付代價的,即必須為萬人禱告。人的舌頭常常喜歡搬弄是非,一口兩舌,是最難勝過的,制服它的方法就是禱告。我們若能多用時間,把原本東家長西家短的口舌化為為萬人禱告的代求,在神面前獻上,必能更蒙福。    ~姜武城





 
 
 
 

2011年3月11日 星期五

20110311馬太福音13章24-43節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

13:24 耶穌又設個比喻對他們說:「天國好像人撒好種在田裏,

   《新》24~30:見13:36-43有關此比喻的解釋。

   《新》天國好像:這句話是本章七個比喻其中六個(除了撒種的比喻之外)的首句。

  《馬》24~26:第二個比喻──麥子和稗子──同樣以兩個層面闡述天國的事。麥子代表真信徒,稗子不過是有名無實的稱信者。耶穌把天國比作人撒好種在田裏。及至人睡覺的時候,有仇敵來,將稗子撒在麥子裏,就走了。安格說,聖地的禾田,最常見的稗子是長有芒的毒麥──“一種有毒的草,與麥子相似。當穀地上同種植這兩種植物時,通常很難把它們分辨出來。不過,當它們長苗吐穗以後,便可以輕易把它們分開。”

13:25 及至人睡覺的時候,有仇敵來,將稗子撒在麥子裏就走了。

   《新》稗子:可能是指毒麥;在生長初期,看來很像小麥,但日後可被鑑別。這個比喻並非指教會中的不信者。此處田地是指世界(13:38),因此指天國的子民與那惡者的子民並存於世。

13:26 到長苗吐穗的時候,稗子也顯出來。

13:27 田主的僕人來告訴他說:『主啊,你不是撒好種在田裏嗎?從哪裏來的稗子呢?』

  《馬》27~28:由主的僕人看見穀場攙雜了稗子,便問主人爲何會發生這樣的事。主人立刻便知道是仇敵作的。僕人準備好隨時把稗子拔掉。

13:28 主人說:『這是仇敵做的。』僕人說:『你要我們去薅出來嗎?』

13:29 主人說:『不必,恐怕薅稗子,連麥子也拔出來。

  《馬》29~30:但是主人吩咐他們等著收割。那時收割的人會將稗子和麥子分開。麥子要收在倉裏,稗子則要燒掉。

  爲什麽田主要延遲分開稗子和麥子?原來麥子和稗子的根纏結著,如果拔掉稗子,便會把麥同樣拔掉。

  我們的主在第37至43節中解釋了這個比喻,所以我們稍後才談論。

13:30 容這兩樣一齊長,等著收割。當收割的時候,我要對收割的人說,先將稗子薅出來,捆成捆,留著燒;惟有麥子要收在倉裏。』」

13:31 他又設個比喻對他們說:「天國好像一粒芥菜種,有人拿去種在田裏。

   《新》31~32:雖然天國在開始時看來微不足道,但至終要遍及全世界。

   《啟》芥菜種子很小,但可長成大樹,高達三、四公尺,可供鳥雀棲息。

13:32 這原是百種裏最小的,等到長起來,卻比各樣的菜都大,且成了樹,天上的飛鳥來宿在它的枝上。」

   《新》最小的…比…都大:芥菜種並非現今人類所知最小的種子,卻是巴勒斯坦的農夫和園丁所用最小的種子,在有利的條件下,這種植物會生長高達三公尺。

   《新》樹…枝上:可能是間接引述但4:21,暗示天國的權勢將擴張至全世界,萬國之民都可在其中得安息(參但2:35、44-45;7:27;啟11:15)。

13:33 他又對他們講個比喻說:「天國好像麵酵,有婦人拿來,藏在三斗麵裏,直等全團都發起來。」

   《新》在聖經中,酵通常象徵邪惡或不潔之物(見可8:15註釋),在此卻象徵增長。正如酵母滲透在麵團裏,天國也在一個人的生命中擴展。它或者也表明天國是因著聖靈內在的工作(運用神的話語)而增長。

   《啟》麵酵像芥菜種一樣,一小點的酵放進麵團裏,全團都會迅速發起來,變成一個大麵團。耶穌傳道開始規模很小,而且隱藏不露,可是祂的國度一如酵之於麵,擴展非常迅速。

  《啟》有人認為猶太人視麵酵為惡與不潔(出12:15、19;利2:11;可8:15;林前5:6-8),認為耶穌的意思是講一點小惡可以腐敗全生命和全人類。可是根據《利未記》23:17,舊約時代五旬節時,要人獻上有酵的餅為祭,可見酵不一定都代表不好的事。

13:34 這都是耶穌用比喻對眾人說的話;若不用比喻,就不對他們說甚麼。

  《馬》34~35:耶穌講的頭四個比喻,是對眾人說的。主用這種方式教導他們,正應驗了亞薩在詩篇七十八篇2節的預言。在那節中,他預言彌賽亞要用比喻,把創世以來所隱藏的事發明出來。這就是天國的過渡階段帶有的特點。這些事本是隱藏的,但到了時候,便爲人所知曉了。

13:35 這是要應驗先知的話,說:我要開口用比喻,把創世以來所隱藏的事發明出來。

13:36 當下,耶穌離開眾人,進了房子。他的門徒進前來,說:「請把田間稗子的比喻講給我們聽。」

  《馬》主餘下的講論是對門徒說的,地點是在房子裏。門徒也許代表了以色列國剩餘的小部分信徒。神重新提到房子,讓我們知道祂並沒有長久棄絕祂預先知道的百姓(羅一一2)。

13:37 他回答說:「那撒好種的就是人子;

  《馬》耶穌在解釋麥子和稗子的比喻時,把自己等同了撒種的人。祂在世上傳道時,直接把種子撒下,祂且要透過眾僕人在歷世歷代撒下種子。

13:38 田地就是世界;好種就是天國之子;稗子就是那惡者之子;

  《馬》田地就是世界。必須強調,田地是世界,不是教會。好種就是天國之子。把活生生的人種植在地上,似乎顯得古怪無稽。但這裏針對的是把天國之子撒向世界。稗子就是那惡者之子。撒但對每一個真心相信的聖徒都有一套欺騙的技倆。牠把外表、談吐,甚至儀態像門徒的人撒向世界。這些人並非真正跟隨王的人。

13:39 撒稗子的仇敵就是魔鬼;收割的時候就是世界的末了;收割的人就是天使。

  《馬》仇敵就是撒但,牠是神和所有神子民的仇敵。收割的時候就是世界的末了,也是天國過渡階段的末期。那時候,耶穌基督要充滿榮耀,滿有能力的再來,祂要掌權作王。主不是在談及教會時代的末期。如果這裏是談及教會,便會引起許多混亂不清的問題。

13:40 將稗子薅出來用火焚燒,世界的末了也要如此。

  《馬》40~42:收割的人就是天使(參看啓一四14-20)。天國在現今這個階段,不必刻意分開麥子和毒草。它們得到允許,可以一同生長。可是到基督第二次來臨時,天使會把罪的成因和作惡的人集合起來,一並丟在火爐裏。他們在那裏必要哀哭切齒。

13:41 人子要差遣使者,把一切叫人跌倒的和作惡的,從他國裏挑出來,

13:42 丟在火爐裏;在那裏必要哀哭切齒了。

13:43 那時,義人在他們父的國裏,要發出光來,像太陽一樣。有耳可聽的,就應當聽!」

  《馬》大災難時生活在地上而屬天國的義人會進入他們父的國裏,分享基督作王一千年的榮耀和快樂。他們要發出光來,像太陽一樣;換句話說,他們在榮耀中充滿光輝燦爛。耶穌再次作出含義深遠的呼籲:“有耳可聽的,就應當聽。”

  這個比喻並非證實地方教會要容忍不敬虔的人在他們中間,即或有些人的確錯誤地這樣想了。我們要謹記,田地是指世界,而非教會。主很明確地吩咐過地方教會要趕走犯某類邪惡罪的人(林前五9-13)。所以,這個比喻只不過在教導說,天國的奧秘包括真心和假冒的人、真正和虛僞的人,而這種情況要一直持續,直到世界的末了。然後,神的使者便會把假的和真的信徒分辨出來。假的會被帶去審判,真的要享受在地上作王的榮耀。



------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

人總以為天國在某個地方,其實……
13:24-29 這一章所有的比喻都是教導我們關於神和祂的國度,解釋這國度實在與我們的期望相反,天國並不是地理上的某個地方,而是由神掌管的屬靈領土,那裡我們可以得著神的永生,當我們相信耶穌基督為救主,就已加入了這國度。

審判來時,你將無所遁形——啊,真的好嚇人……
13:30 神對世人的收割——審判快要來臨,我們要好好準備自己,肯定自己的信仰是真誠的。

傳福音,有傳道人;栽培工作,有導師。天國成長,我也有分?
13:31-32 芥菜種在蔬菜種子中是最小的,耶穌藉著這個例子來說明天國在開始的時候是很微小的,但會漸長,產生大果效。

看似微小的酵,潛力可真大,你想天國是如此嗎?
13:33 在其他經文中,“酵”常常是一個邪惡或不潔淨的象徵,這裡卻是長大的正面象徵,雖然只用少量的“酵”,就能使麵團發起來。同樣天國開始時,也是很微小,幾乎看不見,但會很快長大,並且大大影響這個世界。

糟了!我總是看他不順眼,其實我也不想批評他,誰叫他……
13:40-43 世界的末日時,天使將會把邪惡從善良中分別出來。今天的教會裡有真實和虛假的信徒,但我們要謹慎,不應自己審判,因為只有基督方有最後審判的資格。批判別人,可能會破壞了一些好“植物”,論斷自己對神的回應比批判別人更加重要!

若等到審判來到才懂得哀哭切齒,那怕……
13:42 馬太常常用哀哭切齒來表達要來的審判。哀哭表示憂傷、懊悔,切齒是一種極度憂慮和痛苦的反應。有人說自己並不在乎死後的情況,其實他們不知道自己所講的是甚麼,他們將要因為以自我為中心的生活和對神的冷漠而遭受刑罰。

信與不信的下場大有分別,那是……
13:43 接受神的教導,站在神的立場,活在光明中的人,跟那些接受祂審判的人成了強烈的對比(參但12:3)。

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾