2009年4月25日 星期六

2009年4月25日每日讀經進度

進度:使徒行傳936-43

<馬唐納/新約聖經注釋/網路>

9:36 在約帕有一個女徒,名叫大比大,翻希臘話就是多加(就是羚羊的意思);她廣行善事,多施賙濟。

9:37 當時,她患病而死,有人把她洗了,停在樓上。

9:38 呂大原與約帕相近;門徒聽見彼得在那裏,就打發兩個人去見他,央求他說:「快到我們那裏去,不要耽延。」

  3638:約帕是巴勒斯坦地主要的港囗,位於地中海,離耶路撒冷西北面約三十哩。基督徒中,有個善心的女子叫多加,她替窮人造衣服,眾所周知。他突然死去,門徒發出緊急的消息到呂大,央求彼得來,不要耽延。

9:39 彼得就起身和他們同去;到了,便有人領他上樓。眾寡婦都站在彼得旁邊哭,拿多加與她們同在時所做的裏衣外衣給他看。

9:40 彼得叫她們都出去,就跪下禱告,轉身對著死人說:「大比大,起來!」她就睜開眼睛,見了彼得,便坐起來。

9:41 彼得伸手扶她起來,叫眾聖徒和寡婦進去,把多加活活地交給他們。

  3941:他來到後,看見眾寡婦哀惋地哭著,把多加替她們所做的裏衣外衣給他看。他要求他們離開,就跪下禱告,命令大比大起來。她立即重得生命,跟她主內的朋友重聚。

9:42 這事傳遍了約帕,就有許多人信了主。

  這個復活的神蹟傳遍當地,就有許多人信了主。然而,把本節與第35節比較時,看到藉著以尼雅得醫治而信主的人,似乎比透過多加復活而信主的人多。

9:43 此後,彼得在約帕一個硝皮匠西門的家裏住了多日。

  彼得在約帕……住了多日,逗留在一個硝皮匠西門的家裏。這裏提到西門的職業,很有意思。猶太人認為經營硝皮是一種不光彩的生意。經常與死去的動物身體接觸,會造成禮儀上的污穢。彼得與西門同住的事實表示他不再受這種特別是猶太人的顧慮束縛。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

<聖經靈修版/網路>

她不是偉大的傳教士,但神也使用她,她做了些甚麼?她用了神所賜的,你呢?
9:36-42 大比大在她身處的社會中發揮了很大的影響力,她“廣行善事,多施賙濟”。當她死時,整個房間都擠滿了前來哀悼的人,他們都是曾經得到她幫助的人。當她復活後,這個消息便傳遍整個市鎮。神使用偉大的傳教士如彼得和保羅,但祂也用那些有仁愛恩賜的人,就像大比大一樣。你應該好好利用神已給你的恩賜,而不是天天幻想得到別的恩賜。

住在硝皮匠的家只不過是一件小事,為何要記載?難道和這個行業有關?
9:43 在約帕,彼得住在一個名叫西門的硝皮匠家裡。彼得住在西門家裡這一點很重要,因為硝皮匠的工作是把動物的皮製成皮革,這便會接觸動物的屍體,猶太律法認為這是一種“不潔”的工作。彼得的行動正是宣告他放棄了遵循猶太宗教傳統和習俗的人所存的偏見。



沒有留言:

張貼留言

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾