<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋、馬唐納舊約聖經注釋／網路>
13:45 「身上有長大痲瘋災病的，他的衣服要撕裂，也要蓬頭散髮，蒙著上唇，喊叫說：『不潔淨了！不潔淨了！』
《新》45～46：禮儀上不潔者要出到營外；營是指環繞會幕及其院子的區域。以色列人是住在營內帳棚內。日後，不潔淨者亦不可進入聖殿區，免得在那裏與人混雜。神不僅特別地降臨在會幕中，祂也在營內與以色列人同在（民5:3；申23:14）。因此不潔的人不得住在營內（見民5:1-4；12:14-15，米利暗；31:19-24；又見利10:4-5；民15:35-36；王下7:3-4；代下26:21，烏西雅）。不潔者因與神隔離，為表達他們的憂傷，就撕裂衣服，頭髮蓬亂，遮掩部分臉面（13:45）。
《啟》患了這些皮膚病在儀文上不潔的人，不可住在以色列人集居的營裏，也就是會幕和外院四圍的地區。後來聖殿建立，不潔淨的人也不准進入聖殿範圍。不僅如此，還須和人群遠離（46節）。患者因為和神隔離，要撕裂衣服、蓬頭散髮，同時蒙著上唇喊叫“不潔淨了”，以示悲哀。
《SDA》大痲瘋患者要穿上喪服，把自己當作死人。撕裂衣服通常標誌著災難和悲痛（伯1:20；2:12；太26:65）。他要蓬頭散髮。頭髮既不修剪也不被梳理。到了疾病的晚期，他的眼皮、耳朵和鼻子都會爛掉，頰骨露出來，看上去十分噁心。如果他躲在一棵樹底下，同一棵樹下的人都會被視爲不潔的。
大痲瘋患者要在營外獨居，在任何情況下都不得進城。他是靠著施捨生活的，真是一個“活死人”。
《馬》45～46：大痲瘋病人是一個不幸的人，他要獨居在以色列的營外，把他的衣服撕裂，也要蓬頭散髮。每當有人接近，他就要蒙著上唇或鬍子，喊叫說：“不潔淨了，不潔淨了！”這裏也是一種古代預防傳染的方法。隔離獨居是一個預防傳染病散播的、可接受的醫學程序。
13:46 災病在他身上的日子，他便是不潔淨；他既是不潔淨，就要獨居營外。」
13:47 「染了大痲瘋災病的衣服，無論是羊毛衣服、是麻布衣服，
《新》大痲瘋：（編者註：新國際版譯作「霉菌」）在以色列的雨季（十月至三月），地中海沿岸及加利利海邊等潮濕之地，一直有此問題。
《SDA》以色列人的衣服大都是用羊毛或細麻布做的。這些布料在某些氣候下可能會發霉。
《馬》47～59：至於衣服上的“大痲瘋”，那可能是指羊毛或麻布衣服，或皮子物件上的發霉。夏理森解釋毀滅受感染之衣服的智慧說：“霉是從死去或腐爛之動物或植物産生出來的真菌，並會一片一片地出現。”他又作出屬靈的應用說：“真菌的生長會影響整件物件，正如感染了原罪，就影響人類個性的各個方面。”耶和華的子民無論是外在或內在，都必須是純淨清潔的。
13:48 無論是在經上、在緯上，是麻布的、是羊毛的，是在皮子上，或在皮子做的甚麼物件上，
13:49 或在衣服上、皮子上，經上、緯上，或在皮子做的甚麼物件上，這災病若是發綠，或是發紅，是大痲瘋的災病，要給祭司察看。
13:50 祭司就要察看那災病，把染了災病的物件關鎖七天。
13:51 第七天，他要察看那災病，災病或在衣服上，經上、緯上，皮子上，若發散，這皮子無論當作何用，這災病是蠶食的大痲瘋，都是不潔淨了。
《SDA》蠶食的大痲瘋：就是惡性的大痲瘋。
13:52 那染了災病的衣服，或是經上、緯上，羊毛上，麻衣上，或是皮子做的甚麼物件上，他都要焚燒；因為這是蠶食的大痲瘋，必在火中焚燒。
13:53 「祭司要察看，若災病在衣服上，經上、緯上，或是皮子做的甚麼物件上，沒有發散，
13:54 祭司就要吩咐他們，把染了災病的物件洗了，再關鎖七天。
《新》洗了：見13:34、55-56、58。對染了災病之物件的處理，通常包括水洗。
13:55 洗過以後，祭司要察看，那物件若沒有變色，災病也沒有消散，那物件就不潔淨，是透重的災病，無論正面反面，都要在火中焚燒。
13:56 洗過以後，祭司要察看，若見那災病發暗，他就要把那災病從衣服上、皮子上、經上、緯上，都撕去。
13:57 若仍現在衣服上，或是經上、緯上、皮子做的甚麼物件上，這就是災病又發了、必用火焚燒那染災病的物件。
13:58 所洗的衣服，或是經，或是緯，或是皮子做的甚麼物件，若災病離開了，要再洗，就潔淨了。」
13:59 這就是大痲瘋災病的條例，無論是在羊毛衣服上，麻布衣服上，經上、緯上，和皮子做的甚麼物件上，可以定為潔淨或是不潔淨。
《新》13章之總結。
《啟》從本章的規例，可以看見神要求祂的子民在道德、身體，甚至所穿著的衣服與所用的器皿上都須做到潔淨。消極方面不與不潔淨的東西接觸，積極方面力保內心與行為的聖潔，和神有圓滿的屬靈關係。物質生活與心靈生活不可分割，乃完整的一體。新約要求信徒在行為之外，更注意動機的純正（太5:28），保持意念上的聖潔，做到完完全全像基督。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
罪惡和疾病都把人隔絕起來……
13:45-46 患上大痲瘋（傳染性皮膚病）的，必須以手摀口大聲喊叫“不潔淨的”，以免別人接近他們。因為利未記裡所說的痲瘋病常常是有傳染性的，所以人要遠離他們。
沒有留言:
張貼留言