2011年2月9日靈修小品

靈命日糧

哀哭和歡喜

「與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭。」（羅馬書12章15節）


　　在果爾達．梅厄的一生裡，她對於人生的坎坷和成功並不陌生。身為以色列總理，她經歷許多衝突和失落，也得享成功的喜悅和以色列創國時期的勝利。當她論到喜悅和悲哀時，她說：「那些不會全心哀哭的人，也不會曉得如何歡笑。」


　　使徒保羅呼籲我們過一個擁有哀哭和喜樂的生活，但卻是帶有更深的涵義。在羅馬書12章15節，保羅挑戰我們超越自身的經驗，來顧及他人的需要。他說：「與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭。」


　　如果我們只單單為自己的成就而感到喜樂，就會失去看到主的大能在他人身上行奇事的機會，因為主的心意是要透過眾人來完成祂的目的。如果我們只單單哀悼自己的損失，我們就失去對哀傷的人表現關懷的機會。


　　生活充滿著喜樂和悲哀，也常面對勝利和挫敗。但是我們擁有這樣的特權：就是在他人需要的時刻給予關懷，使我們一起經歷上帝的恩典。不要錯失良機！WEC

求主給我心敏銳，
看見人們悲傷淚；
讓我彰顯祢慈愛，
同他哀哭表安慰。Sper




關愛他人就是尊榮基督。

http://chinese-odb.org/

-----------------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

萬事互相效力

我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。（羅八28）

　　這是一節令人難以明白的奇特經文。好事叫人得益處，我們對此不會有爭論；但壞事怎也能叫我們得益處？若是如此，天下哪裡還會有因壞事臨到而走上絕路的人？！


　　在這經文中有兩個關鍵字：一是神」，一是「效力」。我們每天遇到的「好事」、「壞事」，原本會產生預期的結果；但現在因著「神」的介入，祂能叫「壞事」反成為我們的益處。


　　換句話說，神對愛祂的人都有祂美好的計劃；所以，每件臨到的個別事件，都是在祂妥善計劃中互相配合的。而「叫愛神的人得益處」這應許，是以神長期的眼光來衡量的；若由人短暫的眼光看來，也許是令人難以接受的。


　　克理威廉（William Carey）是著名宣教士，曾往印度宣教，且翻譯了整套印度方言聖經，卻在一場意外中被火焚盡；然而，這樣大的損失卻造就了英國教會從只有少數人支持聖經翻譯工作，轉為大眾熱烈支持。的確，萬事之所以互相效力，乃因神本身就是我們人生的計劃者與執行者。萬事互相效力，互相配合，就如同醫師配合各種藥物；單獨的藥材可能對病人是有損，但配合起來便成了病人所需最好的處方。　　　　　　～姜武城

http://www.ccmhk.org.hk