<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋／網路>
5:9 那日哈曼心中快樂，歡歡喜喜地出來；但見末底改在朝門不站起來，連身也不動，就滿心惱怒末底改。
《新》哈曼怒火中燒，因末底改見到他時並不起立。末底改不站起來，與其較早拒絕下拜（3:2-6）成為諷刺的對比。
《馬》9～14：哈曼心高意滿，滿心歡喜地離開筵席。他出宮時看見末底改，滿心惱怒但忍著不動手。他叫他朋友和他妻子細利斯來，對他們述說自己所得的恩寵。令他心中不快的，只有那個頑固的猶太人——末底改！他的妻子建議他建一個五丈高的木架，置於城牆或顯眼建築物上，然後求王批准將末底改吊死，務使全城的百姓目睹末底改之死，殺雞儆猴，從此不敢違抗哈曼。哈曼歡喜這話，便叫人作了木架。極爲諷剌的是，後來這高大刑架卻是用來吊死哈曼，並讓眾人親眼看到。
5:10 哈曼暫且忍耐回家，叫人請他朋友和他妻子細利斯來。
5:11 哈曼將他富厚的榮耀、眾多的兒女，和王抬舉他使他超乎首領臣僕之上，都述說給他們聽。
《新》眾多的兒女：哈曼有十個兒子（9:7-10）。希羅多德記載波斯人以多子為榮，視之為僅次於作戰與勇敢；波斯王頒獎給生子最多的臣民（參詩127:3-5）。
5:12 哈曼又說：「王后以斯帖預備筵席，除了我之外不許別人隨王赴席。明日王后又請我隨王赴席；
5:13 只是我見猶大人末底改坐在朝門，雖有這一切榮耀，也與我無益。」
5:14 他的妻細利斯和他一切的朋友對他說：「不如立一個五丈高的木架，明早求王將末底改掛在其上，然後你可以歡歡喜喜地隨王赴席。」哈曼以這話為美，就叫人做了木架。
《新》五丈高：對木架高度來說，這可能是誇大的說法。另有學者認為，木架是立在其他建築物之上才達到這高度。例如立在城牆上（見撒上31:10）。
《啟》五丈高：原文為“五十肘”，有今天七、八層樓高。
《啟》木架：為一刑具，將人吊死其上或示眾。
---------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
“別人都不管，就我一人傻幹”——我心中是不是有苦毒了？
5:9 苦毒怨恨一旦在心中發芽生長，便會蠶食生命。哈曼本因獲邀赴以斯帖所設的宴會，滿心興奮，卻因惱恨末底改而心情突變。聖經教導我們：“又要謹慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出來擾亂你們，因此叫眾人沾染污穢。”（來12:15）不要讓怨恨和苦毒在你心中萌芽，不然，你就會像哈曼般自食其果（參6:13,7:9-10）。如果你單聽見某人的名字便無名火起，就須趕快承認你犯了苦毒的罪。輕看苦毒加以掩飾，或只改變外表行為都不足夠。若不徹底剷除苦毒，只會“春風吹又生”，叫你受苦。
“五丈高的木架”，比五層樓還高！立在哪裡呢？
5:14 哈曼的妻子和朋友專橫傲慢，堪與哈曼相比。他們建議準備一個近23公尺高的刑架，置於城牆或顯眼建築物上，務使全城的百姓目睹末底改之死，殺雞儆猴，從此不敢違抗哈曼。極為諷剌的是，這高大刑架卻用來吊死哈曼，並讓眾人親眼看到。
沒有留言:
張貼留言