2009年11月27日 星期五

20091127歷代志下18章23-34節



<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋/網路>



18:23 基拿拿的兒子西底家前來打米該雅的臉,說:「耶和華的靈從哪裏離開我與你說話呢?」



  《SDA》他如此侮辱主的先知,表現出那惡者的精神。撒但用各種方式在自己的使者身上表顯他自己的本性。



18:24 米該雅說:「你進嚴密的屋子藏躲的那日,就必看見了。」



  《SDA》撒但的使者將親眼看見自己罪惡的結果。在迫近的災難中,西底家將不得不躲在內室裡藏身。在那裡他有機會思考究竟是他還是米該雅說了真話。



18:25 以色列王說:「將米該雅帶回,交給邑宰亞們和王的兒子約阿施,說:



18:26 『王如此說:把這個人下在監裏,使他受苦,吃不飽喝不足,等候我平平安安地回來。』」



  《SDA》亞哈竭力要表現出勇氣。他對米該雅的信息不屑一顧,自己充當起先知,預言自己會平安歸來。但是他作為國王和先知,都是失敗的。



18:27 米該雅說:「你若能平安回來,那就是耶和華沒有藉我說這話了」;又說:「眾民哪,你們都要聽!」



  《SDA》預言是通過應驗來證實的(見申18:22)。亞哈的死(代下18:34)為先知米該雅做了證明。



18:28 以色列王和猶大王約沙法上基列的拉末去了。



  《SDA》約沙法發現自己的盟友和當時的形勢有些異常,就尋找耶和華的先知。先知來到,傳達了信息,清楚地預言計畫中的戰役必將失敗。如果約沙法接受這個信息,拒絕陪伴亞哈,就有可能因他而救了以色列王的命,並阻止以色列人屈辱的災難性失敗。約沙法這時負有重大的責任,可是他失敗了。義人不一定永遠行義。聰明人也有糊塗的時候。



18:29 以色列王對約沙法說:「我要改裝上陣,你可以仍穿王服。」於是以色列王改裝,他們就上陣去了。



  《新》亞哈改裝,卻要約沙法穿王服上陣,以致使得約沙法成為攻擊的必然目標,由此可見在兩國關係上,以色列當時是佔優勢。



  《SDA》亞哈可能認為,隱瞞身份就會逃脫米該雅所預言的厄運。



18:30 先是亞蘭王吩咐車兵長說:「他們的兵將,無論大小,你們都不可與他們爭戰,只要與以色列王爭戰。」



18:31 車兵長看見約沙法便說,這必是以色列王,就轉過去與他爭戰。約沙法一呼喊,耶和華就幫助他, 神又感動他們離開他。



  《新》耶和華就幫助他,神又感動他們離開他:王上22:32無此記載。但是某些七十士譯本(舊約聖經的希臘文譯本)的列王紀抄本中,有「耶和華就幫助他」等字,意味著歷代志作者是沿用一含有這句話之希伯來文的列王紀版本。



  《啟》本節不見《王上》記載中,但希臘文舊約譯本《七十士譯本》有此句,可見本書作者參考的《列王紀》為希伯來文古卷。



  《SDA》《列王紀》中沒有這個細節。要不是上帝的干預,約沙法這次可能會喪命。他參加了一次明知沒有上帝同在的愚蠢冒險。他置身於仇敵的境地,結果差一點喪了命。儘管他犯下如此愚昧的錯誤,但上帝的慈悲干預救了他的命。



18:32 車兵長見不是以色列王,就轉去不追他了。



18:33 有一人隨便開弓,恰巧射入以色列王的甲縫裏。王對趕車的說:「我受了重傷,你轉過車來,拉我出陣吧!」



  《SDA》射殺亞哈的人並不知道他所射的是誰,也不知道自己是在應驗耶和華的使者所說的預言。但上帝已預知有人會開弓射出這一箭。一切都按上帝的預言應驗了。



18:34 那日陣勢越戰越猛,以色列王勉強站在車上抵擋亞蘭人,直到晚上。約在日落的時候,王就死了。



  《SDA》亞哈勉強站立,希望自己的軍隊能取得勝利,個人也免遭米該雅所預言的厄運。他本來有機會認真考慮那位他下令關進監獄,等他平安回來的先知的話。但現在已無濟於事了。一切按上帝所預言的實現了。亞哈的勇敢並不能彌補他不相信上帝信息的愚蠢。到了傍晚,他就死了。米該雅雖然被關在監獄裡,他的預言卻應驗了。



-------------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>



罪縱深重神仍眷顧——看祂如何對約沙法;你還怕嗎?
18:31 約沙法和邪惡的亞哈聯盟作戰,剛開始就已經弊害百出,亞蘭的軍隊一上來就把他當作亞哈,使他幾乎成為敵人攻擊的目標。他罪有應得,本該喪命,幸而他向神呼求,神就奇妙地拯救了他。我們犯罪,必嘗苦果,我們可能想自暴自棄,以為“我定意犯罪,自作自受,必須承擔這後果,”不錯,有時我們罪有應得,但是在緊急關頭千萬別忘記向神求助。如果約沙法聽天由命的話,他就可能死於非命。不管你的罪孽有多深重,你仍然能呼求神的救助。



縱使千方百計,也無法阻擋神的應許成就;我對神的祝福必然實現的信心……
18:33 米該雅預言亞哈會戰死(18:16-17),所以亞哈改裝上陣,好叫敵軍認不出來。改裝似乎有效,卻不能改變那預言,一名亞蘭兵偶然射箭,中了他的甲縫,使他陣亡。不管人怎樣千方百計來防衛,神總會成就祂的旨意。祂甚至於能使用人的錯誤使祂的心意實現。對於信靠神的人,這是莫大的鼓舞!我們可以倚靠祂,按照祂的計劃而行,即使環境惡劣不順,祂總會成就祂的應許。






2009年11月27日靈修小品



靈命日糧



被愛真好



「能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深!」(以弗所書3章18節)



  當我們全家人聚在一起吃感恩節晚餐時,有人問,大家是否有值得感恩的事。於是,我們就輪流分享起來。3歲大的約書亞為「音樂」而感恩,4歲的拿單為「馬兒」感恩。當快滿5歲的史帝夫說:「我為耶穌是如此地愛我而感恩!」頓時,屋子裏鴉雀無聲。小小的史帝夫憑著他單純的信心,明白上帝對他的愛,並為此而深深感恩。他告訴了我們,主耶穌藉著死在十字架上顯明了他的愛。



  使徒保羅要以弗所教會的信徒們了解上帝有多愛他們,他禱告說:「(他們)能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深!」(以弗所書3章18節)他祈求他們的愛心有根有基。



  經常閱讀,甚至背誦這些經節,有助於我們在上帝的愛裏扎根。我們可以每天花幾分鐘感謝上帝,感謝祂以獨特的方式向我們顯明祂的愛,這將有助我們在信仰中成長並感恩,正如史帝夫所言,主耶穌「好愛」我們。AMC



真神之愛何等豐富,
偉大無限無量,
永遠不變,永遠堅定,
天使聖徒頌揚。Lehman


要更新你對基督的愛,就重溫基督給你的愛。







-------------------------------------------------------------------------------------------------
天天天言/知信行網上團契



你需要助聽器嗎?



讀經:馬太福音七章24至27節



  人人都愛聽有趣的故事。耶穌基督當然深明此理,因此,祂經常透過說故事來宣講祂的信息。祂所講的故事放之古今皆宜,我們通常稱之為「比喻」。耶穌所講的比喻往往帶有強烈的東方色彩,而且仍然適用於今天;故此,認識這些比喻總令我們有所獲益。



  耶穌開始傳道的時候,常採用簡單的例子和象徵說法來講解道理。但是,大約到祂事奉的最後一年,當群眾開始排斥祂,祂便更多採用比喻來教導眾人。



  祂的用意是希望所講的故事,只有那些願意張開屬靈眼睛及耳朵的人,才能明白當中的含意。祂曾經多次說過這句話:「凡有耳的,就應當聽。」(太十三9)我們今天是否需要用助聽器,才能聽見祂的話呢?



  耶穌所講的比喻多不勝數。如果把一些簡單的例子也計算在內,總數便超過一百個;但按照一般的計算,公認的比喻共有39個。



  這些故事涵蓋人生的很多方面。當我們看見農人在田裡撒種,就想起今天的基督徒正在世界各地撒播神的道的好種。



  我們在這些比喻中,看見烘麵包的婦人,聽見窮寡婦的苦苦哀求,還看見一個東方婚禮和參與婚宴的客人。我們看見漁夫捕魚和牧羊人放牧;更聽見建造在沙土上的房子隆隆倒塌的響聲。



  這些比喻的主題,包括強調時間的珍貴、責任感的重要,以及將來的賞賜。在全部39個比喻中,有19個談及錢財的運用。由於所有比喻都涉及人性,我們便很容易發現,自耶穌時代以來,人性一直沒有改變。今天的人與古時的人沒有兩樣。



  基督說:「凡有耳聽的,就應當聽。」我們今天是否聽得見呢?或是聖經的比喻聲如洪鐘一般,不單讓我們清楚聽進耳裡,還響徹心中?


2009年11月26日 星期四

20091126歷代志下18章1-22節



<新國際版研讀本、啟導本、SDA聖經注釋/網路>



18:1 約沙法大有尊榮資財,就與亞哈結親。



  《新》18:1~19:3:正與他關注南國及約沙法的心態相符,歷代志作者並未詳記亞哈之死及其王位繼承的事(王上22:36-40),卻加記先知指責約沙法介入北國之事(19:1-3)。



  《新》王上22章中無此記錄。本節提高約沙法的地位,描述他因忠誠而得財的福分,同時也為先知在19:2-3斥責他與外國聯盟埋下伏筆。



  《新》就與亞哈結親:與亞哈女兒亞他利雅結親這事,後來引出要滅斷大衛王系的陰謀(22:10-23:21)。



  《啟》本節重述17:5所記約沙法大有尊榮貲財的話,他給兒子約蘭娶了以色列國亞哈王的女兒亞他利雅為妻,又受到亞哈的盛宴接待(2節)。前者幾乎給大衛家帶來覆亡(22:10-23:21),後者帶來南、北國聯手對抗亞蘭人的戰爭。北國亞哈王陣亡,南國約沙法痛定思痛,接受先知耶戶的警告,進一步領民向善(19章)。



  本章1節至19:3所記各事,看《王上》22:1-40。唯《王上》略去亞哈王死狀的描寫(31-34節),卻增加了先知的責難(19:1-3)。



  《SDA》本章與王上22:2-35相對應。這件事在《列王紀》裡同亞哈統治的記錄聯繫在一起,在這裡則與約沙法統治的記錄相關。“結親”,參創34:9;申7:3;書23:12。亞哈和耶洗別的女兒亞他利雅嫁給了約沙法的兒子約蘭(參代下21:6)。



18:2 過了幾年,他下到撒馬利亞去見亞哈;亞哈為他和跟從他的人宰了許多牛羊,勸他與自己同去攻取基列的拉末。



  《新》歷代志作者藉描述亞哈宰殺許多牛羊宴請約沙法,再次提高後者的地位,這點是王上22章所無。



  《新》勸他:也是平行經文中所無。希伯來文此動詞常有「激動作惡」之意(如代上21:1),表示歷代志作者對約沙法介入此事的看法。



  《SDA》過了幾年:即到第三年(王上22:2)。這是亞蘭和以色列平安相處的第三年,也是最後一年(王上22:1)。根據亞述年表(Assyrian limmu list)的計算,這是亞哈死亡的年份,即西元前853年。約沙法和亞哈結盟可能是在西元前863年,或者稍早一些。因為約蘭和亞他利雅(見第1節注釋)的兒子亞哈謝是二十二歲登基的,那是在亞哈死亡和以色列王約蘭登基的第十二年(王下8:25-26)。



  《SDA》宰了許多牛羊:亞哈深思熟慮要說服猶大王參與進攻亞蘭。他的好客征服了約沙法。



18:3 以色列王亞哈問猶大王約沙法說:「你肯同我去攻取基列的拉末嗎?」他回答說:「你我不分彼此,我的民與你的民一樣,必與你同去爭戰。」



  《SDA》問猶大王約沙法:與王上22:4同。從這裡開始,《歷代志》和《列王紀》的記錄只有細微的差異。



  《SDA》我的民與你的民一樣:王上22:4還有“我的馬與你的馬一樣”。戰車在即將發生的戰爭中起著重要的作用。亞哈剛從卡爾卡爾戰役回兵。據亞述人記錄,以色列出動了兩千輛戰車和一萬步兵;亞蘭的便哈達擁有了一千二百輛戰車和兩萬步兵。



18:4 約沙法對以色列王說:「請你先求問耶和華。」



  《新》求問耶和華:此舉與歷代志作者一向所描述的約沙法正面形象相符。



  《SDA》約沙法草率地同意與亞哈去對付亞蘭,但理智似乎告訴他應該先確認上帝的旨意。



18:5 於是以色列王招聚先知四百人,問他們說:「我們上去攻取基列的拉末可以不可以?」他們說:「可以上去,因為 神必將那城交在王的手裏。」



  《SDA》這是假先知。



18:6 約沙法說:「這裏不是還有耶和華的先知,我們可以求問他嗎?」



  《SDA》約沙法似乎不大相信這些先知的吉語。他不信任撒馬利亞四百個假先知的話。



18:7 以色列王對約沙法說:「還有一個人,是音拉的兒子米該雅。我們可以託他求問耶和華,只是我恨他;因為他指著我所說的預言,不說吉語,常說凶言。」約沙法說:「王不必這樣說。」



  《SDA》耶和華的先知指著亞哈所說的預言,從不說吉語,因為沒有什麼吉言可說。他向亞哈傳達上帝的信息。亞哈憎恨米該雅,因為他憎恨真理,藐視耶和華。真理就是真理,無論人欣不欣賞。耶和華的先知所說的,都將應驗,不管亞哈希不希望。



18:8 以色列王就召了一個太監來,說:「你快去將音拉的兒子米該雅召來。」



18:9 以色列王和猶大王約沙法在撒馬利亞城門前的空場上,各穿朝服坐在位上,所有的先知都在他們面前說預言。



18:10 基拿拿的兒子西底家造了兩個鐵角,說:「耶和華如此說:『你要用這角牴觸亞蘭人,直到將他們滅盡。』」



  《SDA》古時常用角來象徵力量(申33:17;耶48:25;摩6:13)。



18:11 所有的先知也都這樣預言說:「可以上基列的拉末去,必然得勝,因為耶和華必將那城交在王的手中。」



  《SDA》眾先知照例發表了亞哈所愛聽的預言,因為他們是為以色列國王服務的,而不是服侍天上的主宰。他們告訴亞哈可以往基列的拉末去,其實是讓他去送死(見第34節注釋)。



18:12 那去召米該雅的使者對米該雅說:「眾先知一口同音地都向王說吉言,你不如與他們說一樣的話,也說吉言。」



  《SDA》亞哈的使者試圖告訴耶和華的先知應該傳什麼樣的信息。但耶和華的先知乃是天國的代言人。他們的信息的是從上帝而來,而不是從人而來。當人自以為可以改變先知所傳達耶和華的信息時,他們是不尊重他。



18:13 米該雅說:「我指著永生的耶和華起誓,我的 神說甚麼,我就說甚麼。」



  《SDA》上帝對耶利米說,“我已將當說的話傳給你。”(耶1:9)真先知不是為自己說話,而是為上帝說話。



18:14 米該雅到王面前,王問他說:「米該雅啊,我們上去攻取基列的拉末可以不可以?」他說:「可以上去,必然得勝,敵人必交在你們手裏。」



  《SDA》米該雅用諷刺的口吻,重複了假先知的虛假信息(第11節)。他的這種口吻可以從亞哈的回答中看出(第15節)。



18:15 王對他說:「我當囑咐你幾次,你才奉耶和華的名向我說實話呢?」



18:16 米該雅說:「我看見以色列眾民散在山上,如同沒有牧人的羊群一般。耶和華說:『這民沒有主人,他們可以平平安安地各歸各家去。』」



  《SDA》國王將要覆滅,百姓將失去領袖。



18:17 以色列王對約沙法說:「我豈沒有告訴你,這人指著我所說的預言,不說吉語,單說凶言嗎?」



  《SDA》亞哈是一個惡王,並不指望從上帝那裡得到好消息。但他應該明白,上帝的信息都是真實的。亞哈不接受,就付出了生命的代價。



18:18 米該雅說:「你們要聽耶和華的話。我看見耶和華坐在寶座上,天上的萬軍侍立在他左右。



  《SDA》這是一個異象,必須按異象來解釋。它把上帝所沒有阻止的事說成是上帝做的。上帝不強迫人的意志。當惡人自願選擇隨從騙局時,上帝並不加以干涉。



  《SDA》上帝是至高無上的。聖經常常把祂沒有約束邪惡勢力的情況,說成是祂直接降下災禍。火蛇的事件就是一個例子(民21:4-9),根據摩西的記載,“耶和華使火蛇進入百姓中間”(民21:6)。但這些“火蛇”非不是一下子造出來的,或奇蹟般地從其他地方搬過來的。這些毒蛇本已出沒於以色列人所經過的曠野地帶。要不是上帝神奇的制止,這些毒蛇經常會造成人死亡。但當百姓轉離在曠野的許多危險中保護他們的上帝時,上帝就收回祂的保護,結果就造成了死亡。亞哈的情況就是這樣。撒但已經藉著假先知工作。上帝只是沒有阻止國王走他自己選擇的道路而已。



18:19 耶和華說:『誰去引誘以色列王亞哈上基列的拉末去陣亡呢?』這個就這樣說,那個就那樣說。



18:20 隨後,有一個神靈出來,站在耶和華面前說:『我去引誘他。』耶和華問他說:『你用何法呢?』



18:21 他說:『我去,要在他眾先知口中作謊言的靈。』耶和華說:『這樣,你必能引誘他,你去如此行吧!』



  《SDA》異象中上帝的命令代表上帝的許可。撒但希望亞哈死亡,上帝沒有阻止他。只要上帝束縛的手仍然伸出,撒但就無權殺戮。但一旦上帝的手挪開,撒但就會施展他死亡和毀滅的工作。



18:22 現在耶和華使謊言的靈入了你這些先知的口,並且耶和華已經命定降禍與你。」



  《SDA》米該雅作為耶和華的先知,正在戳穿撒馬利亞的假先知的真面目。他們說謊言,不說真話。他們的見解是導致死亡,而不是生命的。上帝並沒有把謊言的靈放到假先知的嘴中(見第18節注釋)。祂只是許可這些撒但的使者實現自己的目的。因為這時上帝已經不阻止以色列邪惡之王的死亡了。



------------------------------------------------------------------------------------------------

<聖經靈修版/網路>



要慎選同負一軛的同伴,因其影響重大——看約沙法的一生;我在這方面,可有慎而重之?
18章 約沙法雖然虔敬,卻為兒子娶亞她利雅為妻,她是邪惡的亞哈王的女兒。他又與亞哈結為軍事聯盟。約沙法的聲望與權勢,使狡獪投機的亞哈前來趨附。他們結盟有三種災難性的後果:(1)約沙法招致神的憤怒(19:2);(2)約沙法死後,亞她利雅作了王后。後來她篡奪了王位,幾乎殺盡大衛的後裔(22:10-12);(3)亞她利雅引進以色列的惡俗,最後令猶大國敗亡。



  基督徒領袖若與不信的人結盟,就易妥協而放棄理想,屬靈的警覺也會遲鈍。聖經常警告我們,不可與不信的人同負一軛(參林後6:14)。



喜愛聽討好的言語,並不能讓敵人俯首稱臣,以色列王納諫的能力,決定了敗亡……
18:3-8 昏君怎會喜歡神的先知傳講降災禍的信息(18:17;耶5:13)?所以,許多君王雇用投其所好的先知,單講自己喜歡聽的(參賽30:10-11,耶14:13-16,23:16,21,30-36)。這些都是假先知,因為他們罔顧實情,只對君王歌功頌德,預言其必勝利。



不單需要尋求神的旨意,而且還要聽從!——這個嘛……
18:3-8 邪惡的亞哈請約沙法同赴戰場(18:2-3)。約沙法先尋求神的指示,這是對的。不過,當神藉著米該雅回話的時候,約沙法卻沒有理會(18:16)。若我們尋求神,得到祂答覆卻又毫不理會的話,這種尋求就屬徒然。真正敬愛神的,不僅要尋求祂的指示,更要在神發出指示以後遵命而行。



今天也許不會面對生死的考驗,然而我會願意為見證真理而有所犧牲嗎?
18:5-16 當你想討好某人,想使他相信你的時候,你很容易會裝假,亞哈的四百個先知正是如此,只把亞哈喜歡聽的話告訴他。他們討好亞哈,得到了賞賜,惟米該雅講出實情,卻被下在監裡(18:25-26)。順服神不一定保證毫無患難,事實上,順服神可能會激怒人。不過寧可叫人失望,遠勝過招致神的震怒(參太10:28)。如果你因為誠實而受人冷嘲熱諷的話,請你記住,這可能標誌著你在神眼中行事正直(參太5:10-12;羅8:17,35-39)。



假話悅耳動聽,誰不愛?——若你看到其害,你就不會再愛……
18:22 神容許誘惑人的邪靈叫假先知去騙亞哈,使他間接受罰。他們一味地告訴亞哈他所愛聽的話,神讓他們去向亞哈撒謊,以使亞哈失去王位。受亞哈供養的先知使他陷在自己罪的網羅之中。亞哈聽從假先知而不聽神的話,結果陣亡。充滿謊言的靈,就是這群假先知的寫照——只把悅耳的話而不把當聽的話告訴亞哈。領導人周圍如果盡是諂媚的小人,自己又只想聽奉承話,則必有災禍上身。






經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾