<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋／網路>
19:1 掃羅對他兒子約拿單和眾臣僕說，要殺大衛；掃羅的兒子約拿單卻甚喜愛大衛。
《新》掃羅對他兒子…說，要殺大衛：現在掃羅放棄間接殺害大衛的企圖（見18:13、17、25），而採用較直接的方式，因此導致大衛離開王宮，不再服事掃羅（見19:12、18；20:42）。
《馬》1～7：約拿單知道他父親想設計殺害大衛時，就建議大衛藏身……田裏。約拿單與掃羅理論，提醒他大衛的勇敢和忠誠，曾替以色列戰勝敵人，沒有做過該死的事。這樣，掃羅暫時被說服，大衛也復得他在王室的官職。
在這段經文中約拿單不聽從父親的命令，究竟對與不對？聖經明文指出，當父親吩咐兒子違背神律法的時候，兒子應當順從神給他的引導。這個原則應用在兒子長大成人、可以自行負責、能夠看穿一切欺詐的時候。作兒子的應當孝敬、幫助父親，順從父親（弗六1-3），但是對違背神律法的命令或勸告，是不應當聽從的。
19:2 約拿單告訴大衛說：「我父掃羅想要殺你，所以明日早晨你要小心，到一個僻靜地方藏身。
19:3 我就出到你所藏的田裏，站在我父親旁邊與他談論。我看他情形怎樣，我必告訴你。」
19:4 約拿單向他父親掃羅替大衛說好話，說：「王不可得罪王的僕人大衛；因為他未曾得罪你，他所行的都與你大有益處。
《新》約拿單…替大衛說好話：約拿單沒有讓個人的雄心，影響他對大衛的看法，他知道大衛是個尊耶和華為王的人（見19:5及14:6；17:11；18:1等註釋）。
19:5 他拚命殺那非利士人，耶和華為以色列眾人大行拯救；那時你看見，甚是歡喜，現在為何無故要殺大衛，流無辜人的血，自己取罪呢？」
19:6 掃羅聽了約拿單的話，就指著永生的耶和華起誓說：「我必不殺他。」
《新》掃羅聽了約拿單的話，就…起誓：有關掃羅以前也曾背誓之例，見14:24、44（見14:39註釋）。
19:7 約拿單叫大衛來，把這一切事告訴他，帶他去見掃羅。他就仍然侍立在掃羅面前。
19:8 此後又有爭戰的事。大衛出去與非利士人打仗，大大殺敗他們，他們就在他面前逃跑。
《馬》8～10：爭戰再起，大衛再次顯出他的能力，卻重燃掃羅的妒忌。惡魔回到掃羅身上，掃羅用他的槍想要刺透大衛，釘在牆上。但掃羅第三次落空了，大衛傖惶逃走了。
19:9 從耶和華那裏來的惡魔又降在掃羅身上（掃羅手裏拿槍坐在屋裏），大衛就用手彈琴。
19:10 掃羅用槍想要刺透大衛，釘在牆上；他卻躲開，掃羅的槍刺入牆內。當夜大衛逃走，躲避了。
19:11 掃羅打發人到大衛的房屋那裏窺探他，要等到天亮殺他。大衛的妻米甲對他說：「你今夜若不逃命，明日你要被殺。」
《馬》11～17：當夜，掃羅王打發人到大衛家要殺他。米甲知悉父親的陰謀，於是把家裏的神像放在床上，藉以助大衛脫險。（那偶像大概是她的，因爲大衛從不是一個拜偶像的人。米甲的神像顯示她除了敬拜耶和華外，也敬拜其他的神，但敘述者沒有就這些作出評論）。掃羅又打發人捉拿大衛時，她的巧計終被揭發。
19:12 於是米甲將大衛從窗戶裏縋下去，大衛就逃走，躲避了。
《新》從窗戶：有關類似的逃亡方式，見書2:15；徒9:25。
19:13 米甲把家中的神像放在床上，頭枕在山羊毛裝的枕頭上，用被遮蓋。
《啟》米甲放在床上的神像（teraphim）可能為真人大小的家神偶像，故可用以假充。有的解釋說，米甲因為不育所以求拜外邦人的神；現在希望藉偶像之力阻止掃羅的追殺（比較撒下7:23）。果爾，則此偶像不必如真人大小。當年拉結所偷神像可以藏在駱駝的馱簍裏（創31:34）。
19:14 掃羅打發人去捉拿大衛，米甲說：「他病了。」
19:15 掃羅又打發人去看大衛，說：「當連床將他抬來，我好殺他。」
19:16 使者進去，看見床上有神像，頭枕在山羊毛裝的枕頭上。
19:17 掃羅對米甲說：「你為甚麼這樣欺哄我，放我仇敵逃走呢？」米甲回答說：「他對我說：『你放我走，不然我要殺你。』」
---------------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
當順從父母，不是聖經的教導嗎？何解約拿單竟違父命？順從與否，優先次序——
19:1-2 在這段經文中約拿單不聽從父親的命令，究竟對與不對？聖經明文指出，當父親吩咐兒子違背神律法的時候，兒子應當順從神給他的引導。這個原則應用在兒子長大成人、可以自行負責、能夠看穿一切欺詐的時候。作兒子的應當孝敬、幫助父親，順從父親（參弗6:1-3），但是對違背神律法的命令或勸告，是不應當聽從的。
沒有留言:
張貼留言