2011年5月14日 星期六

20110513出埃及記11章1-10節

<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納聖經注釋/網路>

11:1 耶和華對摩西說:「我再使一樣的災殃臨到法老和埃及,然後他必容你們離開這地。他容你們去的時候,總要催逼你們都從這地出去。

   《新》他容你們去的時候:這句話的希伯來文亦可讀作「要像人送(新娘)出嫁一樣」,意思是說要滿載禮物(見創24:53)。

  《馬》1~10:摩西並沒有在法老面前離開。第4至8節表示,他仍然在和這位君王談論,首三節可視爲插句。第十個災也是最後的災還未臨到,神吩咐摩西,以色列人向埃及人要(不是“賠”)金器和銀器。摩西警告法老,到了所定日子的半夜,凡埃及地一切頭生的都必死(參看一二6),以色列人卻安然無恙;法老的臣僕都要俯伏,懇求希伯來人立刻全部離開。於是,摩西便氣忿忿地離開。

  第7節“好叫你們知道耶和華是將埃及人和以色列人分別出來。”摩西告訴法老,神把以色列人從埃及人中間分別出來。在神的心中,分別非常清楚,妑知道以色列人是祂的選民,摩西心中亦深明此理。但是以色列人所看到的,只是爲奴與自主的分別。後來他們在曠野,神用律例典章和各種法則教導他們,使他們成爲自己的百姓,與萬民有別。

  法老看到神的奇事大能,仍然不肯聽從摩西。法老不聽從警告,耶和華就使法老的心更加剛硬。注意:並不是神使法老的心剛硬,強迫他做錯事。神的作爲是使法老剛強,好使他有所行動。神從未使法老固執剛硬,是他自己頑梗剛硬,直至無可救藥。此中的分別,是非常重要的。

  其實在十災以前,摩西與亞倫已經宣告,如果法老不放人,必有惡果。但是這樣的警告反叫他更加頑固,心裏剛硬。法老在災禍開始以前,早已下定決心,他不願相信有人比他更偉大。頑固不信使他的心地剛硬,連大災難都不能將他軟化。法老不肯回心轉意,神就任憑他作驕傲的抉擇,使他嘗到自己行爲的苦果。神並沒有強迫法老棄絕祂,反而一再留有餘地,使他回轉。神說:“我斷不喜悅惡人死亡。”(參結33:11)最後,神使用至大的災禍,殺了他和埃及人的長子,使他不得不承認神的權能。

11:2 你要傳於百姓的耳中,叫他們男女各人向鄰舍要金器銀器。」

11:3 耶和華叫百姓在埃及人眼前蒙恩,並且摩西在埃及地、法老臣僕,和百姓的眼中看為極大。

   《啟》在埃及人眼前蒙恩:意思是儘量滿足以色列人的要求。

   《啟》摩西在埃及地…看為極大:是說埃及人因屢遭災害,對摩西又敬又怕。參《民數記》12:3。

11:4 摩西說:「耶和華這樣說:『約到半夜,我必出去巡行埃及遍地。

   《啟》摩西在本節至8節所說的話,應該是10:29的繼續,為摩西向法老說話。雖有人說4-6節可能是摩西向以色列人作的宣告,但8節有“你這一切臣僕”,顯然是對法老而說。

11:5 凡在埃及地,從坐寶座的法老直到磨子後的婢女所有的長子,以及一切頭生的牲畜,都必死。

   《新》在埃及…所有的長子…都必死:見詩78:51;105:36;135:8;136:10。這是終結性的災難,因為一個父親所有的計畫和夢想都在長子身上。父親去世時,長子可得雙倍的產業(見申21:17及註釋)。而且,長子被審判就代表整個社會受審判。

   《新》磨子後的婢女:最低賤的職業(見賽47:2註釋)。

   《啟》長子為家庭事業的主要承繼人,是新一代的代表。懲罰長子如同儆戒整個社會。推磨的女奴是社會上最低賤的職業。從最高的法老到最低的女奴,無一能倖免。此外,還包括“頭生的牲畜”。

11:6 埃及遍地必有大哀號;從前沒有這樣的,後來也必沒有。

11:7 至於以色列中,無論是人是牲畜,連狗也不敢向他們搖舌,好叫你們知道耶和華是將埃及人和以色列人分別出來。』

   《啟》連狗也不敢向他們搖舌:是句俗諺,表示無人敢攔阻以色列人。

   《啟》搖舌:也可譯為“吠叫”。

   《啟》分別出來:說明住在歌珊地的以色列人,在這場大災中所受的與埃及人不同。參8:22及9:4。他們受到特別的保護。

11:8 你這一切臣僕都要俯伏來見我,說:『求你和跟從你的百姓都出去』,然後我要出去。」於是,摩西氣忿忿地離開法老,出去了。

11:9 耶和華對摩西說:「法老必不聽你們,使我的奇事在埃及地多起來。」

   《啟》我的奇事:指就要施行的第十災和以色列人的獲得自由。這是耶和華神直接行的奇事。

11:10 摩西、亞倫在法老面前行了這一切奇事;耶和華使法老的心剛硬,不容以色列人出離他的地。

   《啟》這一切的奇事:指摩西與亞倫參與過的先前的九災。



------------------------------------------------------------------------------------
<聖經靈修版/網路>

以色列人從埃及人“分別出來”……我從世俗中分別出來了嗎?
11:7 摩西告訴法老,神把以色列人從埃及人中間分別出來。在神的心中,分別非常清楚,祂知道以色列人是祂的選民,摩西心中亦深明此理。但是以色列人所看到的,只是為奴與自主的分別。後來他們在曠野,神用律例典章和各種法則教導他們,使他們成為自己的百姓,與萬民有別。請記住,神所關心的是我們將變成怎樣的人,而不是只看我們目前的光景。

你有不順服、甚至抗拒神的管教的時候嗎?為甚麼會這樣?
11:9-10 你可能奇怪法老的愚頑,他看到神的奇事大能,仍然不肯聽從摩西。其實法老在災禍開始以前,早已下定決心,他不願相信有人比他更偉大。頑固不信使他的心地剛硬,連大災難都不能將他軟化。最後,神使用至大的災禍,殺了他和埃及人的長子,使他不得不承認神的權能。既便到了這樣的地步,他也只想神離開他的國土,並不想祂來統治埃及。我們不要等到大災難來臨,才被迫去尋求神,卻要敞開心靈,留意祂當前的指引。

神的管教因人而異,為甚麼?法老頑固是神允許的嗎?
11:10 神真的使法老的心剛硬,強迫他做錯事嗎?在十災以前,摩西與亞倫已經宣告,如果法老不放人,必有惡果。但是這樣的警告反叫他更加頑固,心裡剛硬。法老既輕侮神,又輕侮祂的使者。他受了頭六災以後,內心竟然更頑劣,神只有施行更嚴厲的審判。惡人或遲或早都罪有應得,必受刑罰。法老不肯回心轉意,神就任憑他作驕傲的抉擇,使他嘗到自己行為的苦果。神並沒有強迫法老棄絕祂,反而一再留有餘地,使他回轉。神說:“我斷不喜悅惡人死亡。”(參結33:11)

2011年5月13日靈修小品

靈命日糧

趾頭角力

「設若腳說:『我不是手,所以不屬乎身子;』它不能因此就不屬乎身子。」(哥林多前書12章15節)

  最近,我聽說有一項不可思議的運動,我想不透為什麼有人會參與這項運動?它叫作「趾頭角力」。每年,人們從世界各地來到英國,參與這項世界冠軍賽。選手面對面席地而坐,將腳趾頭扣在對方的腳趾頭上,就像比賽腕力那樣,參賽者要把對方扳倒。這對我來說,真是一件怪事。

  從另一個角度來看,通常,我們都會忽略腳拇趾,除非有東西砸到它,所以這項競賽賦予了它一種殊榮。在身體結構上,腳和趾頭的確是不可或缺的一部分,然而我們卻一向很少注意,除非它受了傷。

  或許這就是保羅為何藉著腳來提醒我們,肢體無一處不重要。哥林多前書12章15節說:「設若腳說:『我不是手,所以不屬乎身子。』它不能因此就不屬乎身子。」它的確仍然「屬乎身子」。

  保羅要我們謹記,在基督裡每一個人都是很重要的,即便你認為自己是基督肢體裡最不受重視的一員,你還是有價值的,並且你能藉著獨特的才幹,像個得勝者,榮耀上帝。WEC

主用不同石頭建立教會,
每塊石頭都是穩固結實;
形狀大小也都完全吻合,
為讓教會成為永固磐石。Sper

上帝使用小器皿,行奇妙大事。




-------------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

叫身服我

我是攻克己身,叫身服我。(林前九27)

  梅爾(Joyce Meyer)在一次佈道會中這樣說:「有的基督徒明知高糖、高脂的甜點對身體無益,仍舊無節制地吃,豈不知我們是有神的人嗎?神給我們的生命是勝過罪,勝過死亡,以至於復活的生命,難道我們對一塊甜點沒有主權嗎?難道基督徒也像世人一樣,不能駕馭自己消極的思想、惡劣的情緒嗎?」

  一位患上抑鬱症多時的姊妹,因為失戀,頓然省悟,抑鬱症一直成了她犯罪的藉口。男朋友坦言說出她性格的弱點,令她省悟,多少年來,身邊的朋友、同事是何等遷就她,她做過許多傷害他們的事。

  在我們每日的生活中是誰在發令?是肉體的情慾、眼目的情慾、今生的驕傲嗎?我們是任憑它們支配去滿足它們嗎?在得救以前,我們慣於如此;但如今,我們不再做罪的奴僕,有自由不再犯罪,而把自己獻給義,作行義的器皿。莫待種種痛苦的經驗之後才學到功課,何不及早省悟。我們敬拜的既是寶座上的聖潔羔羊,就該效法祂,付代價追隨祂,像祂那樣柔和謙卑,捨己順服。      ~海顏





 
 
 

2011年5月12日 星期四

2011年5月12日靈修小品

靈命日糧

歸家

「求你使我仍得救恩之樂,賜我樂意的靈扶持我。」(詩篇51篇12節)

  十九歲的雅美利亞在醫生的候診室等待著,忽然聽見熟悉的詩歌「歸家」,從播音喇叭那端傳來。當她想起歌詞「陰暗死亡籠罩;黑夜快來臨」時,心底發出會心的一笑,或許這首歌並不適合在醫院播放。

  有人認為這首古老的詩歌,對他們而言,太過愁苦,然而其中的副歌對遠離耶穌的罪人來說,是很好的鼓勵。
歸家,歸家,
憂傷困倦者歸家,
耶穌溫柔慈聲懇切在呼喚,
呼喚罪人快歸家。

  當基督徒以自己的心意替代上帝的心意,他就會發現自己處在冷淡後退的光景中,不能與上帝親近,處在可悲的階段。雖然有時候,我們以自我為中心,但上帝隨時歡迎我們回到祂的懷抱。因上帝的「慈愛」和「溫柔的憐憫」,當我們捨棄自己的悖逆,歸向祂,並且祈求原諒時,祂就滿懷歡欣(詩篇51篇1-2節;路加福音15章)。

  你的心思意念是否漸漸疏離了你的救主耶穌?祂溫柔慈聲懇切呼喚你,懇請你歸家。CHK

耶穌應許賜下奇妙大慈愛,
應許愛你,也愛我。
罪過雖多,主有憐憫肯赦免,
祂赦免你,赦免我。Thompson




-----------------------------------------------------------------------------------
靈修靜思

神的審視

因為,耶和華不像人看人:人是看外貌;耶和華是看內心。(撒上十六7)

  現今的世界,人們越來越追求外表的體面,被美貌、錢財、權勢包裹得越發膨脹,內心卻空虛、脆弱、迷惘。許多基督徒雖然聽過不少道,甚至在教會中具帶領的位置;但仍免不了只是追求敬虔的外表,追求在屬靈群體權威的角色或領導的高位。這種追求,有時是下意識、不自覺的。舉個例子,有些人不論甚麼部門或活動,總要把頭鑽進去,生怕沒有他的分兒,「不甘寂寞」似乎是這些人真實的寫照;又有些人在任何場合,總喜歡成為別人的中心,要人聽他的意見,操控他人的想法,心底裡又喜歡比較,容易心生嫉妒,這樣的人,骨子裡被一份隱藏的、深層的驕傲操控著,沒有真正被福音、被神的大愛融化、改變。

  這樣的生命,在事奉中不但不能真正建立教會,造福他人,反會帶來很多問題。弟兄姊妹,我們要小心,神看人不是看人的外貌,而是看人的內心。不論外表裝扮多麼體面,內在的生命是否經得起神的審察,才是最重要!      ~海顏



 
 
 
 

經頭腦





數獨遊戲



Free sudoku by SudokuPuzz


DIY手工飾品教學( 2/2新增手機吊飾教學)


2/2新增項目:
Hello Kitty手機吊飾
小天使手機吊飾