<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納新約聖經注釋／網路>
6:14 耶穌的名聲傳揚出來。希律王聽見了，就說：「施洗的約翰從死裏復活了，所以這些異能由他裏面發出來。」
《新》希律王：見太14:1註釋。馬可在此用「王」這頭銜，可能有譏諷的意味（因為事實上希律只是一位分封的王），也可能他只是用希律的通俗稱謂。
《啟》在新約歷史中，希律的家族佔有很重要的地位。這位希律王是希律安提帕，在主前4年至主後39年為加利利和比利亞地（在約旦河東）的分封王。
《馬》14～16：當希律王聽到有一位行神蹟者在國中遊歷的消息，就馬上斷言是施洗的約翰從死裏復活了。別人說以利亞或先知中的一位，希律卻堅持是他所斬的復活了。施洗約翰曾是神的聲音，希律把那聲音壓制了，現在希律因自己的行爲被良心上的劇痛刺透。他會認識犯罪者的路是艱苦的。
6:15 但別人說：「是以利亞。」又有人說：「是先知，正像先知中的一位。」
《啟》“以利亞”和“先知”是猶太人所盼望的彌賽亞。參《約翰》1:21註。
6:16 希律聽見卻說：「是我所斬的約翰，他復活了。」
《新》是…約翰，他復活了：希律受到良心不安的困擾，又因為迷信，而懼怕施洗約翰的鬼魂回來向他作祟。
6:17 先是希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故，差人去拿住約翰，鎖在監裏，因為希律已經娶了那婦人。
《新》拿住約翰，鎖在監裏：見1:14；路3:19-20。猶太史家約瑟夫記載，約翰被囚於馬蓋耳斯堡，那是死海東面比利亞的一個堡壘。
《馬》17～20：現在故事回到約翰被處死的時候。施洗約翰曾責備希律與他兄弟腓力的妻子那段不合法的婚姻。希羅底現在是希律的妻，發怒起誓要報復。但希律尊重約翰是個聖人，便攔阻其妻的努力。
6:18 約翰曾對希律說：「你娶你兄弟的妻子是不合理的。」
6:19 於是希羅底懷恨他，想要殺他，只是不能；
6:20 因為希律知道約翰是義人，是聖人，所以敬畏他，保護他，聽他講論，就多照著行（有古卷：游移不定），並且樂意聽他。
6:21 有一天，恰巧是希律的生日，希律擺設筵席，請了大臣和千夫長，並加利利作首領的。
《馬》21～25：她的機會終於來臨。在希律的生日筵席上，有當地的名人蒞臨，希羅底吩咐女兒進來跳舞。這使希律歡喜，他應允那女子，就是他國的一半也必給她。受母親唆使，她便求要把施洗約翰的頭，放在盤子裏給她。
6:22 希羅底的女兒進來跳舞，使希律和同席的人都歡喜。王就對女子說：「你隨意向我求甚麼，我必給你。」
6:23 又對她起誓說：「隨你向我求甚麼，就是我國的一半，我也必給你。」
《新》就是我國的一半：一句格言式的諺語，表示慷慨之意，不可照字面之義解釋（見斯5:3、6）。慷慨的豪語很適用於這種場合，且可贏取客人的歡心。
6:24 她就出去對她母親說：「我可以求甚麼呢？」她母親說：「施洗約翰的頭。」
6:25 她就急忙進去見王，求他說：「我願王立時把施洗約翰的頭放在盤子裏給我。」
6:26 王就甚憂愁；但因他所起的誓，又因同席的人，就不肯推辭，
《馬》26～28：王中了計，便違背自己的意願和良善的判斷，答應了要求。罪在他身上織了網，順服的王受那邪惡的婦人和煽動情慾的舞蹈所累了。
6:27 隨即差一個護衛兵，吩咐拿約翰的頭來。護衛兵就去，在監裏斬了約翰，
6:28 把頭放在盤子裏，拿來給女子，女子就給她母親。
6:29 約翰的門徒聽見了，就來把他的屍首領去，葬在墳墓裏。
《馬》約翰忠心的門徒聽見了所發生的事，就把他的屍首領去埋葬，並去告訴耶穌。
----------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
我眼中的耶穌是……
6:14-15 希律跟許多人一樣，不知道耶穌的真正身份。他們不能接受耶穌自稱為神的兒子，便虛構一些理由來解釋耶穌的能力和權威。希律認為耶穌是復活了的施洗約翰，一些熟識舊約的人則認為祂是以利亞（參瑪4:5），還有一些人認為祂是摩西、以賽亞、耶利米一類的先知。今天人們仍須拿定主意，認清耶穌是誰。有些人以為只要能夠說出祂是甚麼人——先知、教師或是好人、義人，祂在他們生命中的影響力就會大減。然而，無論人怎樣想，也不能改變耶穌的真正身份。
「忠言逆耳！」原來我討厭某人對我的評語，原因就是這個嗎？
6:17-19 巴勒斯坦有四個省，各省均有統治者。希律安提帕是加利利省的統治者，福音書中稱為希律；他的兄弟腓力治理特拉可尼和以土利亞兩省。希羅底本是腓力的妻子，但後來離開腓力，嫁給了希律。約翰指責他們犯姦淫，希羅底便報復殺害約翰。她寧可想辦法剷除那公開她罪行的人，也不除掉自己的罪。這也正是宗教領袖要對付耶穌的真正原因。
面對群眾壓力，我擇善固執，還是低頭妥協？
6:20 希律雖然敬重約翰的正直，可是在妻子、同伴和家人的壓力下，還是把約翰殺了。你在壓力下的行動，往往會反映出你真實的一面。
病從口入，禍從口出。我也曾經歷過不少失敗的例子……
6:22-23 希律是羅馬政權下的一個地方官，無江山可言。他說要把江山的一半給希羅底的女兒，是表示她無論求甚麼，他都會答應。希羅底的女兒要約翰的頭，希律若在賓客面前拒絕，便失信於人。說話的威力很大，一句簡單的話可闖出大禍來。說話非小心不可。
沒有留言:
張貼留言