<新國際版研讀本、啟導本、馬唐納新約聖經注釋／網路>
6:45 耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊伯賽大去，等他叫眾人散開。
《新》先渡到那邊…去：約翰記載群眾準備強逼耶穌作王（約6:14-15）。因此耶穌差遣門徒先過海，而祂則暗自退到山上去禱告。
《馬》45～50：救主不但能供應祂僕人生命所需，也照顧他們的安全。
耶穌差遣門徒上船渡到湖的西岸去，自己便往山上去禱告。在夜間的黑暗裏，祂看見門徒因風不順，搖櫓甚苦，想要幫他們一把，就在海面上走。他們起初甚驚慌，以爲祂是鬼怪，祂就說話堅固他們，並上了船，立時風就住了。
6:46 他既辭別了他們，就往山上去禱告。
6:47 到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上；
6:48 看見門徒因風不順，搖櫓甚苦。夜裏約有四更天，就在海面上走，往他們那裏去，意思要走過他們去。
《新》四更天：凌晨三至六時，見13:35；又見太14:25註釋。
《新》在海面上走：特別彰顯這位掌管海洋、超越一切的主榮耀的顯現和權能（見詩89:9；賽51:10、15；耶31:35）。
《啟》48～52：四更天約為早晨三點鐘。門徒的信心受到考驗。他們驚慌，到現在心裏仍是愚頑，不能確信。
6:49 但門徒看見他在海面上走，以為是鬼怪，就喊叫起來；
《新》鬼怪：一般猶太人的迷信認為，晚上出現的鬼魂會帶來災難。門徒以為可能看見了水鬼而驚慌。
6:50 因為他們都看見了他，且甚驚慌。耶穌連忙對他們說：「你們放心！是我，不要怕！」
6:51 於是到他們那裏，上了船，風就住了；他們心裏十分驚奇。
《馬》51～52：事情以此評論結束：“他們心裏十分驚奇，這是因爲他們不明白那分餅的事，心裏還是愚頑。”意思似乎是說，縱然他們看過主在分餅神蹟上所顯的能力，還是不認識在祂沒有難成的事。他們看見祂在海面上行走也不必大驚失色，這跟他們剛才看見的神蹟實不遑多讓。小信使心愚頑，使屬靈觸覺遲鈍。
從這個神蹟，教會看見現今世代及其終局的圖畫。耶穌在山上代表基督現今在天上的事奉，爲屬祂的人代求。門徒代表祂的僕人，飽受生命的風暴與試煉。救主快將爲屬祂的人再來，把他們從危難、痛苦中釋放，引導他們安抵天家的彼岸。
6:52 這是因為他們不明白那分餅的事，心裏還是愚頑。
《新》他們不明白那分餅的事：假如他們明白五千人得吃飽的神蹟，就不會因耶穌在海面行走或平靜風浪而驚奇了。
《新》心裏還是愚頑：他們與反對耶穌的人差不多，後者也有心地頑固剛硬的表現（3:5）。見8:17-21；又見出4:21註釋。
6:53 既渡過去，來到革尼撒勒地方，就靠了岸，
《馬》53～56：回到湖的西岸，主被有病的人包圍。凡耶穌所到的地方，眾人都將有需要的人用褥子抬到祂那裏。街市變作臨時醫院。他們想只要走近祂摸祂的衣裳繸子，凡摸著的人，就都好了。
6:54 一下船，眾人認得是耶穌，
6:55 就跑遍那一帶地方，聽見他在何處，便將有病的人用褥子抬到那裏。
6:56 凡耶穌所到的地方，或村中，或城裏，或鄉間，他們都將病人放在街市上，求耶穌只容他們摸他的衣裳繸子；凡摸著的人就都好了。
--------------------------------------------------------
<聖經靈修版／網路>
我怕、我很孤單……誰會來關心我？
6:49 耶穌在水面上往門徒那裡走去，門徒看見，驚慌不已。其實，他們應該曉得在困難時，耶穌會幫助他們。雖然他們看不見耶穌，耶穌卻看見他們，祂對門徒的關懷克服了他們信心的不足。若你在「深水」中，要記著基督明白你的掙扎，祂關心你。
你現在怕著甚麼嗎？聽聽耶穌對你說：「放心，是我，不要怕！」
6:49-50 門徒害怕，不過知道耶穌來了就平靜下來。我們遇上駭人的事，是自己應付，還是讓耶穌來應付？恐懼疑惑時，知道基督常在我們身邊（參太28:20），可使我們安靜下來。認識基督的同在就是恐懼的良藥。
從聖經，你認識祂的話語；從生活經驗，你可經歷祂話語的真實？
6:52 門徒難以相信，可能因為：（1）不能接受這個叫耶穌的人真是神的兒子；（2）不敢相信彌賽亞竟會揀選他們作門徒；（3）仍然不明白耶穌來到世上的真正目的。他們對耶穌的誤解，顯出了他們猜疑的心態。
門徒雖然看過耶穌給五千人吃飽，仍然不能夠踏出信心的一步，相信祂是神的兒子。他們沒有把對耶穌的認識應用在生活上。我們雖然知道耶穌能在水面上走，然而，卻時常奇怪耶穌竟能在我們的生命中工作。我們不要只相信神蹟真的發生過，也要把真理應用在生活上。
革尼撒勒是甚麼地方？
6:53 革尼撒勒位於加利利海西面，是一塊小小的沃野平原。耶穌的家迦百農，就坐落於這平原的北邊。
摸耶穌的衣服就可以痊癒？我也得要摸摸祂的衣繸……
6:56 裡衣是猶太男人所穿的長至膝蓋的袍子，外衣是穿在裡衣外面長及腰臍的衣服，外衣邊緣的四角上都縫了繸子。這些人大概想，只要摸到耶穌外衣的繸子，耶穌的醫治能力就會發出來治癒他們（5:28）。他們可能不知道叫他們痊癒的，是他們對耶穌的信心。
沒有留言:
張貼留言